🌟 확실하다 (確實 하다)
☆☆ 形容詞
1. 실제와 꼭 같거나 틀림없이 그러하다.
-
확실한 내용.
Definite content. -
확실한 증거.
Definite evidence. -
확실하게 밝히다.
Make sure. -
확실하게 말하다.
State clearly. -
확실하게 듣다.
Listen with certainty. -
사실이 확실하다.
The facts are clear. -
신원이 확실하다.
Identified for sure. -
아버지는 그 신문의 기사는 확실한 내용이 아니라고 믿고 계신다.
My father believes that the article in the newspaper is not certain. -
동생은 곧 돈을 갚겠다고 확실하게 약속했다.
My brother promised with certainty that he would soon pay back the money. -
♔
승규가 진짜로 지수를 좋아한다고 했단 말이야?
Seung-gyu really said he liked jisoo?
♕ 그렇다니까. 내가 확실하게 들었어.
That's you. i heard it for sure.
🗣️ 発音, 活用形: • 확실하다 (
확씰하다) • 확실한 (확씰한) • 확실하여 (확씰하여) 확실해 (확씰해) • 확실하니 (확씰하니) • 확실합니다 (확씰함니다)
🗣️ 확실하다 (確實 하다) @ 語義解説
- 명확하다 (明確하다) : 분명하고 확실하다.
- 또렷또렷하다 : 매우 분명하고 확실하다.
- 또렷하다 : 분명하고 확실하다.
- 똑똑하다 : 분명하고 확실하다.
- 명백하다 (明白하다) : 매우 분명하고 확실하다.
- 확연하다 (確然하다) : 아주 확실하다.
- 명료하다 (明瞭하다) : 분명하고 확실하다.
- 분명하다 (分明하다) : 행동이나 태도, 성격이 뚜렷하고 확실하다.
- 백 번 듣는 것이 한 번 보는 것만 못하다 : 듣기만 하는 것보다는 직접 보는 것이 확실하다.
- 튼튼하다 : 사상이나 정신이 흔들리지 않을 정도로 굳고 확실하다.
- 석연하다 (釋然하다) : 의심하는 마음이 없이 분명하고 확실하다.
- 빤하다 : 자세히 따져 보지 않아도 될 만큼 무엇이 확실하다.
- 정확하다 (正確하다) : 바르고 확실하다.
- 자명하다 (自明하다) : 설명하거나 증명하지 않아도 저절로 알 만큼 분명하고 확실하다.
- 두말없다 : 더 말할 필요도 없이 확실하다.
- 불(을) 보듯 뻔하다[훤하다] : 의심할 것 없이 확실하다.
- 열 번 듣는 것이 한 번 보는 것만 못하다 : 듣기만 하는 것보다는 직접 보는 것이 확실하다.
- 적실하다 (的實하다) : 틀림이 없이 확실하다.
🗣️ 확실하다 (確實 하다) @ 用例
- 그런 어처구니없는 짓을 하는 것을 보면 그는 골이 빈 것이 확실하다. [비다]
- 손아래뻘이 확실하다. [손아래뻘]
- 지금까지의 결과로 보건대 이번 경기는 우리 팀의 승리가 확실하다. [보다]
- 논거가 확실하다. [논거 (論據)]
- 당선이 확실하다. [당선 (當選)]
- 유통 경로가 확실하다. [유통 경로 (流通經路)]
- 거의 확실하다. [거의]
- 맹세코 확실하다. [맹세코 (盟誓▽코)]
- 승격이 확실하다. [승격 (昇格)]
- 목표가 확실하다. [목표 (目標)]
- 이 작품은 복사 과정을 거칠 때 보이는 선이 있는 걸 보아 모조품이 확실하다. [복사 (複寫)]
- 연대가 확실하다. [연대 (年代)]
- 하릴없이 확실하다. [하릴없이]
- 원론이 확실하다. [원론 (原論)]
- 여인상이 확실하다. [여인상 (女人像)]
🌷 ㅎㅅㅎㄷ: Initial sound 확실하다
-
ㅎㅅㅎㄷ (
확실하다
)
: 실제와 꼭 같거나 틀림없이 그러하다.
☆☆
形容詞
🌏 かくじつだ【確実だ】: たしかで間違いがない。 -
ㅎㅅㅎㄷ (
한산하다
)
: 일이 없어 바쁘지 않고 여유가 있다.
☆
形容詞
🌏 かんさんとする【閑散とする】: 仕事がなくて忙しくなく、余裕がある。 -
ㅎㅅㅎㄷ (
한심하다
)
: 정도에 너무 지나치거나 모자라서 딱하거나 어이없다.
☆
形容詞
🌏 なさけない【情けない】。なげかわしい【嘆かわしい】: 程度があまりにも度を越しているか、足りなくて、惨めで残念だ。 -
ㅎㅅㅎㄷ (
허술하다
)
: 낡고 헐어서 보잘것없다.
☆
形容詞
🌏 みすぼらしい。そまつだ【粗末だ】。わびしい【侘しい】: くたびれて見た目が悪い。 -
ㅎㅅㅎㄷ (
화사하다
)
: 밝고 환하게 아름답다.
☆
形容詞
🌏 はなやかだ【華やかだ】。はでやかだ【派手やかだ】: 明るく、きらびやかで美しい。
• 食文化 (104) • 環境問題 (226) • 曜日を表すこと (13) • 日付を表すこと (59) • 家事 (48) • 恋愛と結婚 (28) • 健康 (155) • 週末および休み (47) • 交通を利用すること (124) • 恋愛と結婚 (19) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 失敗話をすること (28) • お礼 (8) • マスコミ (36) • 法律 (42) • 天気と季節 (101) • 公共機関を利用すること (8) • 料理を説明すること (119) • 性格を表すこと (365) • 映画鑑賞 (105) • 学校生活 (208) • マスメディア (47) • 感情／気分を表すこと (41) • 言葉 (160) • 一日の生活 (11) • 社会制度 (81) • 位置を表すこと (70) • レジャー生活 (48) • 食べ物を説明すること (78) • 病院を利用すること (204)