🌟 작당하다 (作黨 하다)
動詞
1. 여럿이 떼를 짓거나 무리를 이루다.
-
불량배들은 작당하여 시장 상인들에게 행패를 부렸다.
The hoodlums conspired against the market merchants. -
김 씨는 동료 몇 명과 작당해서 회사 공금을 빼돌렸다.
Mr. kim conspired with a few of his colleagues and siphoned off company funds. -
수감자 열 명이 작당하여 탈옥하려다가 교도관들에게 잡혔다.
Ten inmates were arrested by prison guards as they tried to break out of prison. -
♔
사기꾼들과 작당한 계주가 곗돈을 떼먹고 도망갔대요.
The crooks and the proper relaymen ran away with their money.
♕ 뭐라고요? 아이고, 내 돈!
What? oh, my money!
🗣️ 発音, 活用形: • 작당하다 (
작땅하다)
📚 派生語: • 작당(作黨): 여럿이 떼를 짓거나 무리를 이룸.📚 Annotation: 주로 부정적인 뜻으로 쓴다.
🌷 ㅈㄷㅎㄷ: Initial sound 작당하다
-
ㅈㄷㅎㄷ (
적당하다
)
: 기준, 조건, 정도에 알맞다.
☆☆☆
形容詞
🌏 てきとうだ【適当だ】: 基準、条件、程度にほどよくあてはまる。 -
ㅈㄷㅎㄷ (
정당하다
)
: 이치에 맞아 올바르다.
☆
形容詞
🌏 せいとうだ【正当だ】: 理にかなって正しい。 -
ㅈㄷㅎㄷ (
지독하다
)
: 마음이나 성격이 매우 모질고 독하며 매섭다.
☆
形容詞
🌏 とてもひどい: 心や性格が非常に冷たくて薄情で厳しいところがある。 -
ㅈㄷㅎㄷ (
잡다하다
)
: 여러 가지 잡스러운 것이 뒤섞여 어지럽고 복잡하다.
☆
形容詞
🌏 ざっただ【雑多だ】: いろいろなものが入りまじって、複雑だ。
• 家事 (48) • 家族行事 (57) • 感情／気分を表すこと (41) • 食べ物を注文すること (132) • 個人情報を交換すること (46) • 自己紹介 (52) • 交通を利用すること (124) • お礼 (8) • 食文化 (104) • 環境問題 (226) • 人間関係 (255) • 芸術 (23) • 人間関係 (52) • 教育 (151) • 住居生活 (159) • 気候 (53) • 公共機関を利用すること (8) • 法律 (42) • 趣味 (103) • スポーツ (88) • 位置を表すこと (70) • 文化の比較 (78) • 科学と技術 (91) • 電話すること (15) • 恋愛と結婚 (19) • 食べ物を説明すること (78) • 芸術 (76) • 職場生活 (197) • 公演と鑑賞 (8) • 性格を表すこと (365)