🌟 조정안 (調停案)

名詞  

1. 제삼자가 다투는 당사자 사이에 끼어서 다툼을 그치게 하도록 제시하는 안.

1. ちょうていあん調停案: 第三者が争いをしている者の間に入り、争いをやめさせるために提示する案。

🗣️ 用例:
  • 조정안을 내놓다.
    Propose a mediation plan.
  • 조정안을 발표하다.
    Announce a mediation plan.
  • 조정안을 요청하다.
    Request a mediation plan.
  • 조정안을 제안하다.
    Propose a mediation plan.
  • 조정안을 토대로 하다.
    Based on a mediation plan.
  • 정부는 국민들의 반발이 거셌던 세금 정책에 대한 조정안을 발표했다.
    The government has announced a plan to adjust tax policies that have been strongly opposed by the public.
  • 상대 회사의 불만으로 협상이 잘 이루어지지 않아서 우리는 결국 조정안을 제안했다.
    Negotiations were not going well due to complaints from the other company, so we finally proposed a mediation plan.
  • 벌써 몇 달째 계약 성사에 진전이 없네요. 어떻게 하는 것이 좋을까요?
    We haven't made any progress on the contract in months. what should i do?
    조정안을 내놓는 것이 좋을 것 같군요.
    I think you'd better come up with an adjustment.

🗣️ 発音, 活用形: 조정안 (조정안)

Start

End

Start

End

Start

End


位置を表すこと (70) 言葉 (160) マスメディア (47) 趣味 (103) 交通を利用すること (124) 料理を説明すること (119) お礼 (8) 曜日を表すこと (13) 社会問題 (67) 宗教 (43) 職業と進路 (130) マスコミ (36) 人間関係 (255) 日付を表すこと (59) 食べ物を説明すること (78) 建築 (43) 公演と鑑賞 (8) 道探し (20) 家族行事(節句) (2) 公共機関を利用すること (59) 招待と訪問 (28) 天気と季節 (101) 買い物 (99) 法律 (42) 大衆文化 (52) 家族紹介 (41) 服装を表すこと (110) 歴史 (92) 外見を表すこと (97) 文化の違い (47)