🌟 정밀도 (精密度)
名詞
1. 측정의 정확하고 자세한 정도.
-
수술 정밀도.
Surgical precision. -
시공 정밀도.
Precision of construction. -
정밀도 향상.
Improved precision. -
정밀도가 낮다.
Low precision. -
정밀도가 뛰어나다.
Excellent precision. -
정밀도를 늘리다.
Increase precision. -
정밀도를 떨어뜨리다.
Diminish precision. -
새로 짓는 아파트의 안전을 위해 시공 정밀도를 최대한도로 높였다.
For the safety of the new apartment building, the precision of construction was increased to the maximum extent possible. -
프로그램 개발자는 그래픽의 정밀도를 향상시켜 사진과 그림 이미지를 분명하게 만들었다.
The program developer improved the precision of graphics, making the pictures and picture images clearer. -
♔
이 실험은 처음부터 다시 하는 게 좋겠어. 정밀도가 너무 낮잖아.
We'd better do this experiment again from the beginning. the precision is too low.
♕ 그럼 새로운 측정 방법을 고안해 보겠습니다.
So let's come up with a new measurement.
2. 측정 장치의 정확도를 나타내는 정도.
-
관측 정밀도.
Observation precision. -
조립 정밀도.
Assembly precision. -
시계의 정밀도.
Precision of a watch. -
현미경의 정밀도.
The precision of a microscope. -
정밀도가 떨어지다.
Diminished precision. -
정밀도를 높이다.
Increase precision. -
정밀도를 향상하다.
Improve precision. -
저울의 정밀도가 정확하지 않고 오차 범위가 커 실험의 신뢰도가 떨어졌다.
The precision of the scale is not accurate and the margin of error is large, so the reliability of the experiment has been reduced. -
연구실에서 사용하는 기구는 정밀도가 매우 높아 미세한 요소까지도 관찰할 수 있다.
The instruments used in the lab are very precise and can even observe minute elements. -
♔
시계 좀 선물하려고요.
I'd like to give you a watch.
♕ 이 브랜드가 시계 중에서는 최고의 정밀도를 자랑합니다.
This brand has the highest accuracy of any watch. -
♔
교수님, 최첨단 계량기라 정밀도가 아주 좋을 겁니다.
Professor, it's a state-of-the-art measuring instrument, so it should be very precise.
♕ 그러게. 작은 수치 하나도 정확하게 측정되는군.
Yeah. even a small number is accurately measured.
🗣️ 発音, 活用形: • 정밀도 (
정밀또)
🌷 ㅈㅁㄷ: Initial sound 정밀도
-
ㅈㅁㄷ (
저마다
)
: 각각의 사람이나 사물마다.
☆☆
副詞
🌏 それぞれ【其れ其れ・夫れ夫れ】。おのおの【各・各各】: ひとりひとり。ひとつひとつ。 -
ㅈㅁㄷ (
저마다
)
: 각각의 사람이나 사물.
☆☆
名詞
🌏 それぞれ【其れ其れ・夫れ夫れ】。おのおの【各・各各】: ひとりひとり。ひとつひとつ。 -
ㅈㅁㄷ (
저물다
)
: 해가 져서 어두워지다.
☆
動詞
🌏 くれる【暮れる】: 太陽が沈んで暗くなる。 -
ㅈㅁㄷ (
전망대
)
: 멀리 바라볼 수 있도록 높은 곳에 만든 장소.
☆
名詞
🌏 てんぼうだい【展望台】。みはらしだい【見晴らし台・見晴し台】: 遠くの方まで広く見渡すことができるように作られた高い建物。 -
ㅈㅁㄷ (
주마등
)
: 안쪽에 종이로 만든 말이나 그림을 그린 종이를 붙인 뒤 돌게 하여, 그 모습이 바깥쪽에 비치도록 만든 등.
名詞
🌏 そうまとう【走馬灯】。まわりどうろう【回り灯籠】。かげどうろう【影灯籠】: 内側に紙で作った馬や絵を描いた紙を貼って回し、外枠に影絵が映るように作った灯。 -
ㅈㅁㄷ (
짓물다
)
: → 짓무르다
動詞
🌏 -
ㅈㅁㄷ (
재밌다
)
: 즐겁고 유쾌한 느낌이 있다.
形容詞
🌏 おもしろい【面白い】。おもしろおかしい【面白おかしい】。おかしい【可笑しい】: 楽しくて愉快な気持である。 -
ㅈㅁㄷ (
좀먹다
)
: 좀이 물건을 잘게 물어뜯다.
動詞
🌏 むしばむ【蝕む・虫喰む】: 虫が食って物を損なう。 -
ㅈㅁㄷ (
조명등
)
: 빛을 비추어 밝게 보이게 하는 데 쓰는 등.
名詞
🌏 しょうめいとう【照明灯】: 光を当てて明るくするのに用いる灯。 -
ㅈㅁㄷ (
지명도
)
: 세상에 이름이 알려진 정도.
名詞
🌏 ちめいど【知名度】: 世間に名前が知られた程度。 -
ㅈㅁㄷ (
저미다
)
: 여러 개의 작은 조각으로 얇게 베어 내다.
動詞
🌏 スライスする: 小さく薄い形に切る。 -
ㅈㅁㄷ (
전문대
)
: 직업인을 양성하기 위해 전문적인 이론과 기술을 가르치고 연구하는 고등 교육 기관.
名詞
🌏 たんだい【短大】。たんきだいがく【短期大学】: 職業人を養成することを目的に、専門的な理論や技術を教授・研究する高等教育機関。 -
ㅈㅁㄷ (
정밀도
)
: 측정의 정확하고 자세한 정도.
名詞
🌏 せいみつど【精密度】。せいど【精度】: 測定の正確さ・精密さの度合い。 -
ㅈㅁㄷ (
젖무덤
)
: 젖꼭지를 중심으로 젖 주변에 불룩하고 넓게 살이 도드라진 부분.
名詞
🌏 ちぶさ・にゅうぼう【乳房】。むなもと【胸元】: 乳首を中心に皮膚が隆起した部分。
• 住居生活 (159) • 食べ物を説明すること (78) • 食文化 (104) • 料理を説明すること (119) • 人間関係 (255) • 科学と技術 (91) • マスコミ (36) • 家族紹介 (41) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 大衆文化 (52) • スポーツ (88) • 歴史 (92) • 恋愛と結婚 (19) • 哲学・倫理 (86) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 家事 (48) • 環境問題 (226) • 一日の生活 (11) • 交通を利用すること (124) • 時間を表すこと (82) • 韓国生活 (16) • 法律 (42) • 政治 (149) • 週末および休み (47) • 食べ物を注文すること (132) • 薬局を利用すること (10) • 宗教 (43) • 文化の違い (47) • 心理 (191) • 恋愛と結婚 (28)