🌟 정정하다 (亭亭 하다)

形容詞  

1. 나무 등이 높이 솟아 우뚝하다.

1. ていていたる亭亭たる: 樹木などが高くそびえている。

🗣️ 用例:
  • 정정한 청송.
    Correct cheongsong.
  • 거목이 정정하다.
    The giant tree is in order.
  • 교목이 정정하다.
    The school tree is correct.
  • 나무가 정정하다.
    The trees are in order.
  • 소나무가 정정하다.
    Pine trees are in order.
  • 나는 힘차게 가지를 뻗은 정정한 나무들을 쳐다보았다.
    I looked at the corrected trees, which stretched out their branches vigorously.
  • 우리 집 마당에는 소나무 한 그루가 정정하게 서 있다.
    There is a pine tree standing upright in my yard.
  • 오랫동안 비바람을 맞으며 꿋꿋하게 자란 거목은 정정하였다.
    The giant tree, which had grown firmly in the rain and wind for a long time, was corrected.

2. 노인의 늙은 몸이 튼튼하고 건강하다.

2. ぴんぴんするしゃんしゃんする: 老いても体が丈夫で健康だ。

🗣️ 用例:
  • 정정한 노인.
    A corrected old man.
  • 정정한 모습.
    Correct look.
  • 정정한 몸.
    Correct body.
  • 정정한 할머니.
    A chaste old lady.
  • 정정한 할아버지.
    Correct grandfather.
  • 장작을 패고 있던 노인은 머리는 허옇지만 아주 정정해 보였다.
    The old man, who was chopping firewood, looked very chaste, though his hair was gray.
  • 우리 할머니는 여든이 넘으셨는데도 아직 정정하시다.
    My grandmother's over eighty, but she's still in shape.
  • 할아버지께서 이렇게 정정하시니 백 세는 거뜬히 넘기시겠어요.
    Your grandfather's so well-behaved that he'll easily count to one hundred.
    아이고, 말이라도 고맙네.
    Oh, thank you.

🗣️ 発音, 活用形: 정정하다 (정정하다) 정정한 (정정한) 정정하여 (정정하여) 정정해 (정정해) 정정하니 (정정하니) 정정합니다 (정정함니다)

🗣️ 정정하다 (亭亭 하다) @ 用例

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


教育 (151) 公共機関を利用すること (59) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 外見 (121) 交通を利用すること (124) 人間関係 (52) 大衆文化 (52) お礼 (8) 日付を表すこと (59) 趣味 (103) 性格を表すこと (365) 職場生活 (197) 環境問題 (226) 芸術 (23) 経済・経営 (273) 家族紹介 (41) 社会問題 (67) 家事 (48) 一日の生活 (11) 宗教 (43) 恋愛と結婚 (19) 失敗話をすること (28) 自己紹介 (52) 政治 (149) 家族行事(節句) (2) 天気と季節 (101) 約束すること (4) 芸術 (76) 謝ること (7) 道探し (20)