🌟 정직 (停職)

名詞  

1. 공무원에 대한 징계의 하나로, 공무원 신분은 그대로 지닌 채 일정 기간 맡은 일을 하지 못하고 보수의 3분의 2를 받지 못하는 벌.

1. ていしょく停職: 公務員に対する懲戒の一つで、公務員としての身分は維持されるが、一定期間職務に従事できず、報酬の3分の1しかもらえない処罰。

🗣️ 用例:
  • 정직 결정.
    Honesty decision.
  • 정직 조치.
    Honesty measures.
  • 정직 처분.
    Dispose of suspension.
  • 정직을 당하다.
    Be suspended from office.
  • 학부모에게 뇌물을 받은 한 교사가 정직을 당했다.
    A teacher who took bribes from his parents was suspended.
  • 공금으로 해외여행을 한 공무원들에게 정직 결정이 내려졌다.
    A suspension decision has been made for public officials who have traveled abroad with public funds.
  • 여기자를 성추행한 김 모 검사는 삼 개월의 정직 처분을 받았다.
    A prosecutor who sexually harassed a female reporter was suspended for three months.

🗣️ 発音, 活用形: 정직 (정직) 정직이 (정지기) 정직도 (정직또) 정직만 (정징만)
📚 派生語: 정직하다: 마음에 거짓이나 꾸밈이 없이 바르고 곧다., 마음이 곧고 바르다., 공무원의 …

🗣️ 정직 (停職) @ 用例

Start

End

Start

End


家族紹介 (41) 韓国生活 (16) 旅行 (98) 感情/気分を表すこと (41) 買い物 (99) 挨拶すること (17) 失敗話をすること (28) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) マスコミ (36) 社会制度 (81) 芸術 (23) 食べ物を説明すること (78) 哲学・倫理 (86) 公共機関を利用すること (8) 一日の生活 (11) 性格を表すこと (365) 外見 (121) 気候 (53) 地理情報 (138) 政治 (149) 芸術 (76) 日付を表すこと (59) 週末および休み (47) 宗教 (43) スポーツ (88) 人間関係 (255) 職業と進路 (130) 文化の比較 (78) 歴史 (92) マスメディア (47)