🌟 작정 (作定)

  名詞  

1. 마음속으로 일을 어떻게 하기로 결정함. 또는 그런 결정.

1. つもり積もり・積り・心算】。かんがえ考え】。けいかく計画: 心の中で何かをすると決定すること。また、その決定。

🗣️ 用例:
  • 작정을 내리다.
    Decide.
  • 작정을 세우다.
    Make up one's mind.
  • 작정을 하다.
    Be determined.
  • 남편은 살을 뺄 작정을 하고 운동을 시작했다.
    My husband intended to lose weight and started exercising.
  • 나는 당분간 외출을 하지 않고 집에만 있을 작정이다.
    I intend to stay at home for a while without going out.
  • 지수에게 단단히 화가 난 승규는 따질 작정으로 지수의 집을 찾아갔다.
    Seunghyu, who was very angry with ji-su, went to ji-su's house with the intention of arguing.
  • 시험에서 떨어졌는데 앞으로 어떻게 할 작정이야?
    You failed the test. what are you going to do?
    뭘 어떻게 해. 일 년 더 공부해서 다시 시험을 봐야지.
    What do we do? i'll study for another year and take the test again.

🗣️ 発音, 活用形: 작정 (작쩡)
📚 派生語: 작정되다(作定되다): 마음속으로 일이 어떻게 되기로 결정되다. 작정하다(作定하다): 마음속으로 일을 어떻게 하기로 결정하다.
📚 カテゴリー: 認知行為  

🗣️ 작정 (作定) @ 用例

Start

End

Start

End


政治 (149) 約束すること (4) 失敗話をすること (28) 宗教 (43) 社会問題 (67) 心理 (191) 科学と技術 (91) 天気と季節 (101) 食文化 (104) 韓国生活 (16) マスメディア (47) 恋愛と結婚 (19) 気候 (53) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 家族紹介 (41) 挨拶すること (17) 週末および休み (47) 建築 (43) 食べ物を注文すること (132) 謝ること (7) 公共機関を利用すること (59) 大衆文化 (82) 恋愛と結婚 (28) 文化の違い (47) 曜日を表すこと (13) 交通を利用すること (124) 道探し (20) スポーツ (88) 健康 (155) 位置を表すこと (70)