🌟 중성적 (中性的)

冠形詞  

1. 서로 반대되는 두 성질 사이의 중간적 성질을 띠는.

1. ちゅうせいてき中性的: 対立する二つの性質のどちらにも属さない中間の性質を帯びるさま。

🗣️ 用例:
  • 중성적 감정.
    Neutral emotion.
  • 중성적 색깔.
    Neutral color.
  • 중성적 설명.
    Neutral description.
  • 중성적 의견.
    Neutral opinion.
  • 중성적 집단.
    Neutral group.
  • 중성적 태도.
    Neutral attitude.
  • 중성적 표현.
    Neutral representation.
  • 그는 늘 이것도 저것도 아닌 중성적 의견을 내놓는다.
    He's always coming up with a neutral opinion, not one or the other.
  • 분쟁 상황에서 중성적 태도로 일관하는 것만이 바람직한 것은 아니다.
    It is not only desirable to remain neutral in conflict situations.
  • 이 부분을 좀 읽어 봐. 주인공이 느끼는 감정을 뚜렷하게 알기 어려워.
    Read this part. it's hard to know how the main character feels clearly.
    음. 내가 볼 때는 작가가 의도적으로 중성적 감정 표현을 쓴 것 같아.
    Well. i think the writer intentionally used a neutral expression of emotion.

2. 성적인 특징이 남성이나 여성 중 어느 한쪽의 특성을 뚜렷하게 갖지 않는.

2. ちゅうせいてき中性的: 男性と女性のうち、どちらの特性もはっきり持っていないさま。

🗣️ 用例:
  • 중성적 매력.
    Neutral attraction.
  • 중성적 몸매.
    A neutral figure.
  • 중성적 이름.
    A neutral name.
  • 중성적 이미지.
    Neutral image.
  • 중성적 인상.
    Neutral impression.
  • 중성적 몸매를 가진 그 모델은 다양한 이미지를 연출할 수 있다.
    The model with a neutral figure can produce a variety of images.
  • 그녀는 늘 짧은 머리와 바지를 입고 다니며 중성적 매력을 뽐냈다.
    She always wore short hair and pants, showing off her neutral charm.
  • 이분은 여자인지 남자인지 잘 모르겠어.
    I don't know if this is a woman or a man.
    그러게. 중성적 이름이라서 이름만 봐서는 성별을 구분할 수가 없네.
    Yeah. it's a neutral name, so you can't tell the sex just by looking at the name.

🗣️ 発音, 活用形: 중성적 (중성적)
📚 派生語: 중성(中性): 서로 반대되는 두 성질 사이의 중간인 성질., 서양 언어의 문법에서, 단어…

Start

End

Start

End

Start

End


交通を利用すること (124) 性格を表すこと (365) 教育 (151) 外見 (121) 健康 (155) 道探し (20) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 環境問題 (226) 事件・事故・災害を表すこと (43) 謝ること (7) 人間関係 (255) 失敗話をすること (28) 電話すること (15) お礼 (8) 位置を表すこと (70) 気候 (53) 料理を説明すること (119) 買い物 (99) 法律 (42) 地理情報 (138) 食べ物を説明すること (78) 外見を表すこと (97) 職場生活 (197) 服装を表すこと (110) 挨拶すること (17) 時間を表すこと (82) 公演と鑑賞 (8) 食文化 (104) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 公共機関を利用すること (59)