🌟 중시 (重視)

  名詞  

1. 매우 크고 중요하게 여김.

1. じゅうし重視: とても大きくて重要なものとして考えること。

🗣️ 用例:
  • 과학 중시.
    Scientific emphasis.
  • 교육 중시.
    Education emphasis.
  • 인문학 중시.
    Humanist emphasis.
  • 환경 중시.
    Environmental emphasis.
  • 혈통 중시.
    A focus on pedigree.
  • 중시가 되다.
    Become important.
  • 중시를 하다.
    More important.
  • 우리나라는 지나친 교육 중시 현상으로 지나친 경쟁과 같은 폐해가 생겼다.
    Our country has become over-educational and harmful, such as excessive competition.
  • 혈통 중시 사상을 가지고 계신 할머니는 어느 집안사람인지를 늘 따지셨다.
    My grandmother, who had pedigree-oriented ideas, always questioned which family she was from.
  • 우리나라는 현재 과학 기술 중시 풍조에 따라 과학 기술 분야에만 많은 지원금이 투입되고 있어.
    Our country currently has a lot of funding going into the science and technology sector only, depending on the scientific and technological trends.
    다른 순수 학문을 하는 사람들에게도 지원을 해 주었으면 좋겠는데 말이지.
    I'd like you to apply for other pure academics, too.
対義語 경시(輕視): 어떤 대상을 중요하게 보지 않고 하찮게 여김.

🗣️ 発音, 活用形: 중시 (중ː시)
📚 派生語: 중시되다(重視되다): 매우 크고 중요하게 여겨지다. 중시하다(重視하다): 매우 크고 중요하게 여기다.
📚 カテゴリー: 哲学・倫理  

📚 Annotation: 주로 '~ 중시'로 쓴다.

Start

End

Start

End


外見を表すこと (97) 家族行事 (57) 人間関係 (52) 位置を表すこと (70) 食べ物を注文すること (132) マスメディア (47) 社会制度 (81) 一日の生活 (11) 大衆文化 (52) 病院を利用すること (204) 感情/気分を表すこと (41) 大衆文化 (82) 日付を表すこと (59) 経済・経営 (273) 薬局を利用すること (10) 人間関係 (255) 事件・事故・災害を表すこと (43) 社会問題 (67) 約束すること (4) レジャー生活 (48) 外見 (121) 謝ること (7) 職場生活 (197) 環境問題 (226) 曜日を表すこと (13) 宗教 (43) 家族紹介 (41) 心理 (191) 哲学・倫理 (86) 韓国生活 (16)