🌟 쪼금
副詞
1. 분량이나 정도가 적게.
-
쪼금 가지다.
Have a little. -
쪼금 걱정되다.
A little worried. -
쪼금 두렵다.
A little scared. -
쪼금 무섭다.
Little scary. -
쪼금 알다.
Know little by little. -
형은 동생에게 빵을 쪼금 떼어서 주었다.
Brother gave his brother a slice of bread. -
아이는 쪼금 더 먹겠다고 엄마를 졸랐다.
The child nagged his mother to eat a little more. -
♔
음식이 쪼금 싱거운 것 같아.
The food seems a little bland.
♕ 그래? 그럼 소금을 더 넣을까?
Yeah? then should i add more salt?
여린말
조금: 분량이나 정도가 적게., 시간이 짧게.
2. 시간이 짧게.
-
쪼금 머물다.
Slightly stay. -
쪼금 쉬다.
Take a break. -
쪼금 있다.
Little by little. -
쪼금 지나다.
Little by little. -
쪼금 지체되다.
A little delay. -
쪼금 있으면 날이 밝아 온다.
The day comes in a little bit. -
여행객은 피곤했던지 바닥에 쪼금 앉았다가 다시 출발했다.
The traveler must have been tired, but he sat on the floor and started again. -
♔
아직 멀었어? 차가 출발할 시간이 거의 다 됐어. 얼른 나와.
Still a long way to go? it's almost time for the car to leave. get out of here.
♕ 미안한데 쪼금 더 기다려 줘.
I'm sorry, but please wait a little longer.
여린말
조금: 분량이나 정도가 적게., 시간이 짧게.
🗣️ 発音, 活用形: • 쪼금 (
쪼금)
🗣️ 쪼금 @ 語義解説
🌷 ㅉㄱ: Initial sound 쪼금
-
ㅉㄱ (
찌개
)
: 국물을 적게 하여 고기나 두부, 채소 등을 넣고 고추장이나 된장 등을 넣고 양념과 간을 맞추어 약간 짜게 끓인 반찬.
☆☆☆
名詞
🌏 チゲ: 少なめの出し汁に肉や豆腐、野菜などを入れ、コチュジャンまたは味噌などで味付けをして煮立てたやや塩辛い料理。 -
ㅉㄱ (
쬐금
)
: → 쪼금 2
副詞
🌏 -
ㅉㄱ (
쪼금
)
: 분량이나 정도가 적게.
副詞
🌏 すこし【少し】。わずか【僅か】: 小量で、または少ない程度で。 -
ㅉㄱ (
찡긋
)
: 눈이나 코를 약간 찡그리는 모양.
副詞
🌏 ぱっちり。ぱちっと: 眉や鼻のあたりにややしわを寄せるさま。 -
ㅉㄱ (
쫑긋
)
: 입술이나 귀 등을 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내미는 모양.
副詞
🌏 つんと。ぴんと: 口を尖らせたり耳をぴんと立てたりするさま。 -
ㅉㄱ (
쪼금
)
: 적은 분량이나 적은 정도.
名詞
🌏 すこし【少し】。わずか【僅か】: 小量、または少ない程度。 -
ㅉㄱ (
짱구
)
: 이마나 뒤통수가 다른 사람보다 크게 튀어나온 머리통. 또는 그런 머리통을 가진 사람.
名詞
🌏 さいづちあたま【才槌頭】: 額と後頭部が他人に比べて突き出ている頭。また、そのような頭をしている人。 -
ㅉㄱ (
쬐금
)
: → 쪼금 1
名詞
🌏
• 服装を表すこと (110) • 恋愛と結婚 (19) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • マスメディア (47) • 失敗話をすること (28) • 病院を利用すること (204) • 建築 (43) • 道探し (20) • 文化の違い (47) • 芸術 (23) • 住居生活 (159) • 自己紹介 (52) • 宗教 (43) • 食べ物を注文すること (132) • 大衆文化 (82) • 約束すること (4) • 法律 (42) • 家族行事 (57) • 恋愛と結婚 (28) • 曜日を表すこと (13) • 買い物 (99) • 公共機関を利用すること (8) • 教育 (151) • レジャー生活 (48) • 学校生活 (208) • 一日の生活 (11) • 政治 (149) • 感情／気分を表すこと (41) • 家事 (48) • 性格を表すこと (365)