🌟 -짜리

☆☆   接辞  

1. ‘그만한 수나 양을 가진 것’ 또는 ‘그만한 가치를 가진 것’의 뜻을 더하는 접미사.

1. 「それほどの数や量がある物」または「それに値する物」の意を付加する接尾辞。

🗣️ 用例:
  • 뼘짜리
    A span of a span.
  • 살짜리
    Ten years old.
  • 오십 권짜리
    Fifty volumes.
  • 방 두 개짜리
    Two-bedroomed.
  • 원짜리
    100 won.
  • 얼마짜리
    How much.

2. '그런 차림을 한 사람’의 뜻을 더하는 접미사.

2. 「そのような格好をしている人」の意を付加する接尾辞。

🗣️ 用例:
  • 양복짜리
    Suites.
  • 장옷짜리
    Long-dressed.

📚 Annotation: 수나 양 또는 값을 나타내는 명사구 뒤에 붙는다.

Start

End

Start

End


教育 (151) 気候 (53) 職場生活 (197) 地理情報 (138) 言葉 (160) 文化の違い (47) 環境問題 (226) 一日の生活 (11) 公演と鑑賞 (8) 食文化 (104) 心理 (191) 恋愛と結婚 (19) 失敗話をすること (28) 大衆文化 (82) お礼 (8) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 人間関係 (52) 感情/気分を表すこと (41) 歴史 (92) 招待と訪問 (28) 事件・事故・災害を表すこと (43) 買い物 (99) 料理を説明すること (119) 性格を表すこと (365) 人間関係 (255) 文化の比較 (78) 外見を表すこと (97) マスコミ (36) 道探し (20) 挨拶すること (17)