🌟 -으냐고

語尾

1. (두루낮춤으로) 앞서 했던 질문을 다시 물음을 나타내는 종결 어미.

1. かと。かって: (略待下称) 一度尋ねたことを再度尋ねるという意を表す「終結語尾」。

🗣️ 用例:

새로 이사한 집의 마당은 넓으냐? 넓으냐고?
Is the yard of the new house spacious? is it wide?
야구 경기장에 사람이 그렇게 많아? 많으냐고.
So many people in the baseball stadium? is there a lot?
♔ 너는 민준이가 정말 싫어? 싫으냐고?
Do you really hate minjun? no?
♕ 응. 난 민준이 성격이 마음에 들지 않아.
Yeah. i don't like minjun's personality.
♔ 네가 사는 동네는 살기가 좋아? 좋으냐고?
Is your neighborhood good to live in? do you like it?
♕ 그럼. 공기도 맑고 조용해서 이사 오는 사람들이 점점 늘고 있어.
Yeah. the air is clear and quiet, so more and more people are moving in.

参考語
参考語

2. (두루낮춤으로) 다른 사람의 질문에 대하여 되물을 때 쓰는 종결 어미.

2. かと。かって: (略待下称) 他人からの質問について聞き返すのに用いる「終結語尾」。

🗣️ 用例:

옷이 작으냐고? 나한테는 딱 맞아.
Is the dress small? it fits me perfectly.
아, 지금 내가 쓰는 방이 좁으냐고? 별로 좁지는 않아.
Oh, is my room small? it's not that narrow.
♔ 사과랑 배 중에 어느 것을 더 좋아해?
Which do you prefer, apples or pears?
♕ 어느 것이 더 좋으냐고? 난 둘 다 좋아.
Which do you prefer? i like both.
♔ 지수야, 몸은 좀 괜찮아?
Jisoo, how are you feeling?
♕ 아, 배탈 났던 게 괜찮으냐고? 이제 다 나았어.
Oh, is it okay that i had a stomachache? i'm all better now.

参考語
参考語

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 형용사 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㅇㄴㄱ: Initial sound -으냐고

ㅇㄴㄱ ( 예닐곱 ) : 여섯이나 일곱쯤의. 冠形詞
🌏 ろくしち【六七】: 六か七ぐらいの。
ㅇㄴㄱ ( 예닐곱 ) : 여섯이나 일곱쯤 되는 수. 数詞
🌏 ろくしち【六七】: 六か七ぐらいの数。
ㅇㄴㄱ ( 유년기 ) : 어린이가 성장, 발달하는 단계의 하나로 유아기와 소년기의 중간에 있으며 유치원 교육과 초등학교 저학년 교육이 이루어지는 시기. 名詞
🌏 ようねんき【幼年期】: 子供が成長、発達する段階の一つで、幼児期と少年期の中間に位置し、幼稚園教育と小学校低学年教育が行われる時期。

💕Start 으냐고 🌾End

Start 으

으 End

Start 냐

냐 End

Start 고

고 End

📚 カテゴリー

• 学校生活 (208) • 謝ること (7) • 住居生活 (159) • 経済・経営 (273) • 政治 (149) • 外見を表すこと (97) • 招待と訪問 (28) • 科学と技術 (91) • 料理を説明すること (119) • 趣味 (103) • 社会問題 (67) • 旅行 (98) • 文化の比較 (78) • 職業と進路 (130) • 性格を表すこと (365) • スポーツ (88) • 食文化 (104) • 芸術 (76) • 健康 (155) • 韓国生活 (16) • 外見 (121) • 恋愛と結婚 (19) • 恋愛と結婚 (28) • 食べ物を注文すること (132) • 社会制度 (81) • レジャー生活 (48) • 電話すること (15) • 食べ物を説明すること (78) • 映画鑑賞 (105) • 教育 (151)