🌟 -여야

語尾  

1. 앞에 오는 말이 뒤에 오는 말에 대한 필수적인 조건임을 나타내는 연결 어미.

1. なければないとてはじめて: 前の事柄が後にくる事柄に対する必須条件であるという意を表す「連結語尾」。

🗣️ 用例:
  • 무슨 일이든 신중하여야 실수가 적다.
    You have to be careful in everything to make fewer mistakes.
  • 불을 다룰 때는 항상 조심하여야 사고가 없다.
    Always be careful when handling fire to avoid accidents.
  • 영양소를 골고루 섭취해야 건강을 지킬 수 있다.
    You must take all the nutrients evenly to keep your health.
  • 어떻게 해야 네 화가 풀리겠니?
    How do i get rid of your anger?
    나한테 실수한 걸 진심으로 사과해.
    You owe me a sincere apology for your mistake.
類義語 -여야지: 앞의 말이 뒤에 오는 말에 대한 필수적인 조건임을 나타내는 연결 어미.
参考語 -라야: 앞에 오는 말이 뒤에 오는 말에 대한 필수적인 조건임을 나타내는 연결 어미.
参考語 -아야: 앞에 오는 말이 뒤에 오는 말에 대한 필수적인 조건임을 나타내는 연결 어미., …
参考語 -어야: 앞에 오는 말이 뒤에 오는 말에 대한 필수적인 조건임을 나타내는 연결 어미., …

2. 앞에서 가정한 것이 결국에는 아무 영향이 없음을 나타내는 연결 어미.

2. てもたって: 前で仮定したことが結局何の影響も及ぼしていないという意を表す「連結語尾」。

🗣️ 用例:
  • 이제 와서 공부해야 성적이 오를 리가 없다.
    You have to study now so that your grades won't go up.
  • 방법이 잘못되면 아무리 노력해야 소용이 없다.
    If the method goes wrong, no matter how hard you try, it's useless.
  • 승규는 자신이 말해야 아무도 믿어 주지 않을 것 같아 침묵을 지켰다.
    Seung-gyu remained silent because he thought he had to tell him to trust no one.
  • 민준이는 왜 저렇게 게으르지?
    Why is min-joon so lazy?
    잔소리를 백날 해야 소용없어. 그냥 포기해.
    It's no use nagging a hundred days. just give up.
参考語 -아야: 앞에 오는 말이 뒤에 오는 말에 대한 필수적인 조건임을 나타내는 연결 어미., …
参考語 -어야: 앞에 오는 말이 뒤에 오는 말에 대한 필수적인 조건임을 나타내는 연결 어미., …

📚 Annotation: ‘하다’나 ‘하다’가 붙는 동사와 형용사 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End


住居生活 (159) 言葉 (160) 服装を表すこと (110) 道探し (20) 文化の違い (47) お礼 (8) 哲学・倫理 (86) 宗教 (43) 家族行事(節句) (2) 約束すること (4) 環境問題 (226) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 公演と鑑賞 (8) 映画鑑賞 (105) 個人情報を交換すること (46) 社会問題 (67) 外見 (121) スポーツ (88) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 家族紹介 (41) 時間を表すこと (82) 位置を表すこと (70) 旅行 (98) 社会制度 (81) 自己紹介 (52) 一日の生活 (11) 薬局を利用すること (10) 芸術 (23) 建築 (43)