🌟 추론하다 (推論 하다)
動詞
1. 미루어 생각하여 옳고 그름을 따지다.
-
사건을 추론하다.
Inference events. -
원리를 추론하다.
To deduce a principle. -
정황을 추론하다.
Deduce circumstances. -
의미를 추론하다.
To infer the meaning. -
근거로 추론하다.
Deduce on a basis. -
논리로 추론하다.
To infer from logic. -
김 형사는 사건의 정황을 추론하여 범인을 알아냈다.
Detective kim deduced the circumstances of the incident and found out the culprit. -
김 박사는 현재를 기준으로 십 년 후의 인구를 추론하였다.
Dr. kim deduced the population ten years from now. -
지수는 연구 주제에 대해 논리적으로 추론하여 결론을 내렸다.
The index came to a conclusion by logical reasoning on the subject of the study. -
♔
왜 자꾸 나를 의심하니?
Why do you keep doubting me?
♕ 정황을 추론해 볼 때 이곳에 왔던 건 너뿐이란 말야.
Judging from the circumstances, you're the only one who came here.
類義語
추리하다(推理하다): 알고 있는 것을 바탕으로 알지 못하는 것을 미루어 생각하다.
🗣️ 発音, 活用形: • 추론하다 (
추론하다)
📚 派生語: • 추론(推論): 미루어 생각하여 옳고 그름을 따짐.
🗣️ 추론하다 (推論 하다) @ 用例
- 귀납적으로 추론하다. [귀납적 (歸納的)]
🌷 ㅊㄹㅎㄷ: Initial sound 추론하다
-
ㅊㄹㅎㄷ (
찬란하다
)
: 강한 빛이 번쩍이거나 수많은 불빛이 빛나는 상태이다. 또는 그 빛이 매우 밝고 환하다.
☆
形容詞
🌏 きらびやかだ【煌びやかだ】。まばゆい【眩い】。まぶしい【眩しい】。かがやかしい【輝かしい】: 強烈な光がきらきらと光ったり多くの明かりが輝いている状態である。または、その光がとても明るくて華々しい。 -
ㅊㄹㅎㄷ (
처량하다
)
: 외롭고 쓸쓸하다.
☆
形容詞
🌏 せいりょうとしている【凄涼としている】。ものさびしい【物寂しい】。うらさびしい【うら寂しい】: 一人ぼっちで寂しい。 -
ㅊㄹㅎㄷ (
초라하다
)
: 겉모습이나 옷차림이 보잘것없고 궁상스럽다.
☆
形容詞
🌏 みすぼらしい。ひんじゃくだ【貧弱だ】。びんぼうくさい【貧乏くさい】: 外見や身なりが見苦しくて貧弱である。
• 時間を表すこと (82) • 教育 (151) • 失敗話をすること (28) • 交通を利用すること (124) • 招待と訪問 (28) • 気候 (53) • 個人情報を交換すること (46) • 道探し (20) • 感情／気分を表すこと (41) • 政治 (149) • 公演と鑑賞 (8) • 韓国生活 (16) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 一日の生活 (11) • 健康 (155) • 歴史 (92) • 社会問題 (67) • 日付を表すこと (59) • お礼 (8) • 職業と進路 (130) • 経済・経営 (273) • 週末および休み (47) • 外見を表すこと (97) • スポーツ (88) • 社会制度 (81) • 服装を表すこと (110) • 文化の違い (47) • 心理 (191) • 建築 (43) • 位置を表すこと (70)