🌟 컨테이너 (container)
名詞
1. 화물을 담아 나르기 위해 주로 쓰는, 쇠로 만들어진 큰 상자.
1. コンテナ: 主に貨物輸送に用いる、金属製の大きな箱。
-
컨테이너 운반선.
Container carrier. -
컨테이너 트럭.
Container truck. -
컨테이너 화물선.
Container cargo ship. -
컨테이너 차량.
Container vehicles. -
컨테이너에 싣다.
Load into a container. -
부두 근처는 컨테이너를 화물선에서 내리느라 분주했다.
Near the pier was busy unloading containers from the freighter. -
오늘 날씨가 좋지 않아 컨테이너의 운송률은 평소의 30% 수준에 머물렀다.
Due to the bad weather today, the shipping rate of containers remained at the usual level of 30%. -
♔
미국으로 수출하는 것은 차질 없이 진행되고 있나?
Are exports to the united states going smoothly?
♕ 네, 오늘 오전 우리 컨테이너를 실은 화물선이 출항했습니다.
Yes, a cargo ship carrying our containers left this morning.
📚 Variant: • 콘테이너
🗣️ 컨테이너 (container) @ 用例
- 화물 이송을 하는 컨테이너 여러 개가 선박으로 옮겨지고 있었다. [이송 (移送)]
- 부두 한쪽에는 여러 종류의 컨테이너 박스가 쌓여 있었고 지게차가 분주히 움직였다. [지게차 (지게車)]
- 컨테이너 적재가 모두 완료되자 배는 커다란 소리를 내며 출항했다. [적재 (積載)]
🌷 ㅋㅌㅇㄴ: Initial sound 컨테이너
-
ㅋㅌㅇㄴ (
컨테이너
)
: 화물을 담아 나르기 위해 주로 쓰는, 쇠로 만들어진 큰 상자.
名詞
🌏 コンテナ: 主に貨物輸送に用いる、金属製の大きな箱。
• 政治 (149) • 科学と技術 (91) • 料理を説明すること (119) • 健康 (155) • マスメディア (47) • 建築 (43) • 芸術 (23) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 映画鑑賞 (105) • 道探し (20) • 天気と季節 (101) • 恋愛と結婚 (28) • 一日の生活 (11) • 人間関係 (52) • 大衆文化 (82) • 地理情報 (138) • 週末および休み (47) • 心理 (191) • 恋愛と結婚 (19) • 職業と進路 (130) • 経済・経営 (273) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 家族行事（節句） (2) • 食べ物を説明すること (78) • 家族紹介 (41) • 病院を利用すること (204) • 言葉 (160) • 曜日を表すこと (13) • 法律 (42)