🌟 혼란시키다 (昏亂 시키다)
動詞
1. 마음이나 정신을 어지럽게 하다.
-
마음을 혼란시키다.
Confuse the mind. -
정신을 혼란시키다.
Disturb the mind. -
지수는 시끄러운 음악이 정신을 혼란시켜서 공부에 집중할 수가 없었다.
Jisoo couldn't concentrate on her studies because loud music confused her mind. -
승규는 유민이에게 이별을 통보한 후에도 계속 전화를 해서 유민이를 혼란시켰다.
Seung-gyu kept calling after notifying yu-min of the breakup, confusing yu-min. -
♔
승규야, 요즘에 왜 이렇게 집중을 잘 못 하니?
Seung-gyu, why are you so distracted these days?
♕ 진로에 대한 걱정이 정신을 혼란시켜서요.
Care of your career confused your mind.
🗣️ 発音, 活用形: • 혼란시키다 (
홀란시키다)
🗣️ 혼란시키다 (昏亂 시키다) @ 用例
- 생태계를 혼란시키다. [생태계 (生態系)]
🌷 ㅎㄹㅅㅋㄷ: Initial sound 혼란시키다
-
ㅎㄹㅅㅋㄷ (
혼란시키다
)
: 마음이나 정신을 어지럽게 하다.
動詞
🌏 こんらんさせる【混乱させる】: 心や精神を惑わす。 -
ㅎㄹㅅㅋㄷ (
훈련시키다
)
: 기본자세나 동작 등을 되풀이하여 익히게 하다.
動詞
🌏 くんれんさせる【訓練させる】: 基本姿勢や動作などを繰り返して習熟させる。 -
ㅎㄹㅅㅋㄷ (
혼란시키다
)
: 뒤죽박죽이 되게 만들어 어지럽고 질서가 없게 하다.
動詞
🌏 こんらんさせる【混乱させる】: ごた混ぜになって、混沌して秩序がなくなる。 -
ㅎㄹㅅㅋㄷ (
합류시키다
)
: 여러 물줄기를 하나로 모여 흐르게 하다.
動詞
🌏 ごうりゅうさせる【合流させる】: いくつかの流れが合わさって一つの流れになるようにする。
• レジャー生活 (48) • 家族行事（節句） (2) • 芸術 (23) • 学校生活 (208) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 公演と鑑賞 (8) • 経済・経営 (273) • 交通を利用すること (124) • 公共機関を利用すること (8) • 政治 (149) • 文化の比較 (78) • 文化の違い (47) • 病院を利用すること (204) • 天気と季節 (101) • 気候 (53) • 挨拶すること (17) • 大衆文化 (52) • 芸術 (76) • 招待と訪問 (28) • 家族行事 (57) • 個人情報を交換すること (46) • 約束すること (4) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 大衆文化 (82) • 言葉 (160) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 曜日を表すこと (13) • 心理 (191) • 位置を表すこと (70) • スポーツ (88)