🌟 호수 (號數)

名詞  

1. 차례대로 매긴 번호.

1. ごうすう号数: 順番どおりにつけられた番号。

🗣️ 用例:
  • 방의 호수.
    Room's lake.
  • 병실의 호수.
    A hospital lake.
  • 집의 호수.
    The lake of the house.
  • 호수를 잘못 알다.
    Mistake of the lake.
  • 호수를 확인하다.
    Check the lake.
  • 지수는 호수를 착각해서 다른 사람의 집을 잘못 찾아갔다.
    Jisoo mistook the lake for someone else's house.
  • 집배원은 호수를 확인하며 우편물을 각각의 집으로 배달했다.
    The postman checked the lake and delivered the mail to each house.
  • 여기가 301호가 아닌가요?
    Isn't this room 301?
    여기는 302호입니다. 호수를 다시 확인해 보세요.
    This is room 302. check the lake again.

2. 미술에서, 그림 작품의 크기를 나타내는 번호.

2. ごうすう号数: 美術で、絵の作品の大きさを表す番号。

🗣️ 用例:
  • 호수가 작다.
    The lake is small.
  • 호수가 크다.
    The lake is large.
  • 벽에 걸린 풍경화는 호수가 150호인 웅장한 그림이었다.
    The landscape painting on the wall was a magnificent painting with a lake of 150.
  • 유민이가 그린 인물화는 호수가 0호 정도인 아주 작은 그림이었다.
    Yu min's portrait was a very small painting with a lake of about zero.
  • 여보, 우리 10호 크기의 풍경화 같은 걸 걸어 두면 어때요?
    Honey, why don't we hang up a landscape of size 10 or something?
    벽에 걸어 두기에는 호수가 너무 클 것 같은데.
    I think the lake is too big to hang on the wall.

🗣️ 発音, 活用形: 호수 (호ː쑤)


🗣️ 호수 (號數) @ 語義解説

🗣️ 호수 (號數) @ 用例

Start

End

Start

End


自己紹介 (52) 曜日を表すこと (13) 料理を説明すること (119) 約束すること (4) 家族紹介 (41) 一日の生活 (11) 外見を表すこと (97) 哲学・倫理 (86) 学校生活 (208) マスコミ (36) 交通を利用すること (124) 謝ること (7) 芸術 (23) 恋愛と結婚 (19) 時間を表すこと (82) 感情/気分を表すこと (41) 道探し (20) 公共機関を利用すること (8) 天気と季節 (101) 人間関係 (52) 映画鑑賞 (105) スポーツ (88) 家族行事(節句) (2) 教育 (151) 個人情報を交換すること (46) 法律 (42) 建築 (43) 社会制度 (81) レジャー生活 (48) 食べ物を説明すること (78)