🌟 훈화 (訓話)
名詞
1. 교훈이나 가르침을 주는 말을 함. 또는 그런 말.
-
감동적인 훈화.
Impressive speech. -
훈화 말씀.
Speech. -
훈화 방송.
Speech broadcast. -
훈화를 듣다.
Listen to the admonition. -
훈화를 요청하다.
Request a speech. -
교장 선생님의 훈화 말씀은 공부를 열심히 하라는 얘기로 끝났다.
The principal's admonition ended with a message to study hard. -
그가 하는 말은 말만 훈화이지 실제로는 전혀 교훈을 주는 내용이 아니었다.
What he said was just a speech, not a lesson at all. -
우리 학교에서는 학생들에게 교훈이나 가르침을 주기 위해 월요일마다 훈화 방송을 하고 있다.
In our school, we have a speech broadcast every monday to give students lessons or lessons.
🗣️ 発音, 活用形: • 훈화 (
훈ː화)
📚 派生語: • 훈화하다(訓話하다): 교훈이나 가르침을 주는 말을 하다.
🗣️ 훈화 (訓話) @ 用例
🌷 ㅎㅎ: Initial sound 훈화
-
ㅎㅎ (
하하
)
: 입을 벌리고 크게 웃는 소리. 또는 그 모양.
☆☆
副詞
🌏 はは。わはは。あはは: 大きく口を開けて笑う声。また、そのさま。 -
ㅎㅎ (
허허
)
: 입을 둥글게 벌리고 크게 웃는 소리. 또는 그 모양.
☆☆
副詞
🌏 はは: 口を大きく開けて笑う声。また、そのさま。 -
ㅎㅎ (
화해
)
: 싸움을 멈추고 서로 가지고 있던 안 좋은 감정을 풀어 없앰.
☆☆
名詞
🌏 わかい【和解】。なかなおり【仲直り】: 争いをやめて、互いに持っている悪い感情を取り払うこと。 -
ㅎㅎ (
회화
)
: 만나서 서로 이야기를 나눔. 또는 만나서 하는 이야기.
☆☆
名詞
🌏 かいわ【会話】: 向かいあって話し合うこと。また、その話しのやりとり。 -
ㅎㅎ (
후회
)
: 이전에 자신이 한 일이 잘못임을 깨닫고 스스로 자신의 잘못을 꾸짖음.
☆☆
名詞
🌏 こうかい【後悔】: 前に自分がしたことが間違っていることに気づき、後から悔やむこと。 -
ㅎㅎ (
휴학
)
: 일정한 기간 동안 학교를 쉬는 일.
☆☆
名詞
🌏 きゅうがく【休学】: 一定期間、学校を休むこと。 -
ㅎㅎ (
흔히
)
: 보통보다 더 자주.
☆☆
副詞
🌏 よく: 一般より頻繁なさま。 -
ㅎㅎ (
호흡
)
: 숨을 쉼. 또는 그 숨.
☆☆
名詞
🌏 こきゅう【呼吸】: 息をすること。また、その息。
• 公演と鑑賞 (8) • 地理情報 (138) • 家族紹介 (41) • 人間関係 (52) • マスメディア (47) • 失敗話をすること (28) • 謝ること (7) • 旅行 (98) • 文化の比較 (78) • 社会問題 (67) • 恋愛と結婚 (28) • 自己紹介 (52) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 歴史 (92) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 食文化 (104) • 健康 (155) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 哲学・倫理 (86) • 交通を利用すること (124) • 家族行事 (57) • お礼 (8) • 薬局を利用すること (10) • 学校生活 (208) • 公共機関を利用すること (8) • 芸術 (23) • 一日の生活 (11) • 招待と訪問 (28) • 服装を表すこと (110) • 芸術 (76)