🌟 홍색 (紅色)

  名詞  

1. 잘 익은 고추나 피의 빛깔과 같이 짙은 빨간색.

1. べにいろ紅色: よく熟した唐辛子や血の色のように濃い赤色。

🗣️ 用例:
  • 홍색 옷.
    Red clothes.
  • 홍색 치마.
    Red skirt.
  • 홍색이 돌다.
    Flushed.
  • 홍색을 띠다.
    Reddish.
  • 홍색으로 칠하다.
    Paint in red.
  • 안내문의 중요한 문구는 홍색으로 표시되었다.
    The important phrase of the guide was marked in red.
  • 정열적인 느낌을 나타내기 위해 화가는 홍색을 주로 사용했다.
    The artist mainly used red to express a passionate feeling.
  • 선생님이 수업 시간에 중요하다고 말한 부분이 어디야?
    Which part of the class did the teacher say was important?
    책에서 홍색으로 밑줄 그은 곳을 봐.
    Look where you underlined it in red in the book.
類義語 붉은빛: 잘 익은 고추나 피의 빛깔과 같이 짙은 빨간 빛.
類義語 붉은색(붉은色): 잘 익은 고추나 피의 빛깔과 같이 짙은 빨간 색.
類義語 홍(紅): 잘 익은 고추나 피의 빛깔과 같이 짙은 빨간색.

2. 밝은 빨강.

2. たんこうしょく淡紅色: 薄い紅色。

🗣️ 用例:
  • 홍색 천.
    Red cloth.
  • 홍색이 돌다.
    Flushed.
  • 홍색을 띠다.
    Reddish.
  • 홍색으로 물들다.
    Colored with red.
  • 홍색으로 칠하다.
    Paint in red.
  • 봉숭아 물을 들인 손톱은 홍색을 띠었다.
    The nails dyed with balsam were scarlet.
  • 홍색을 띠는 체리는 매우 먹음직스러웠다.
    The scarlet cherry was very appetizing.
  • 신부의 한복 치마가 참 예쁘네.
    Bride's hanbok skirt is very pretty.
    응, 홍색이라 시선을 사로잡는 것 같아.
    Yeah, it's red, so it's catching the eye.

🗣️ 発音, 活用形: 홍색 (홍색) 홍색이 (홍새기) 홍색도 (홍색또) 홍색만 (홍생만)
📚 カテゴリー:   外見を表すこと  

Start

End

Start

End


住居生活 (159) 人間関係 (255) 人間関係 (52) 曜日を表すこと (13) 日付を表すこと (59) 料理を説明すること (119) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 恋愛と結婚 (19) 歴史 (92) 韓国生活 (16) 交通を利用すること (124) マスメディア (47) 感情/気分を表すこと (41) 職業と進路 (130) 心理 (191) 食べ物を注文すること (132) 芸術 (23) レジャー生活 (48) 挨拶すること (17) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 恋愛と結婚 (28) 薬局を利用すること (10) 失敗話をすること (28) 地理情報 (138) 招待と訪問 (28) 職場生活 (197) 気候 (53) 家族紹介 (41) 映画鑑賞 (105) 文化の違い (47)