🌟 휘둥그렇다
形容詞
1. 놀라거나 무서워서 크게 뜬 눈이 둥그렇다.
-
휘둥그런 눈.
Whirling eyes. -
휘둥그렇게 뜨다.
Flutter. -
휘둥그렇게 치뜨다.
To fling up like that. -
휘둥그렇게 치켜뜨다.
Whisper up. -
눈이 휘둥그렇다.
Eyes wide open. -
사람들은 유명 배우가 길거리에 나타나자 휘둥그런 눈으로 쳐다보았다.
People stared with wide-eyed eyes as the famous actor appeared on the street. -
나는 동생에게 사고가 났다는 말을 듣고 눈을 휘둥그렇게 떴다.
I opened my eyes wide when i heard from my brother that there was an accident. -
♔
유민이가 긴 머리를 짧게 자르고 나타나서 깜짝 놀랐어.
I was surprised that yoomin showed up with a short haircut.
♕ 맞아. 친구들 모두가 눈을 휘둥그레 떴어.
That's right. all my friends opened their eyes wide.
🗣️ 発音, 活用形: • 휘둥그렇다 (
휘둥그러타) • 휘둥그런 (휘둥그런) • 휘둥그레 (휘둥그레) • 휘둥그러니 (휘둥그러니) • 휘둥그렇습니다 (휘둥그러씀니다)
🌷 ㅎㄷㄱㄹㄷ: Initial sound 휘둥그렇다
-
ㅎㄷㄱㄹㄷ (
허둥거리다
)
: 어찌할 줄을 몰라 이리저리 헤매며 다급하게 서두르다.
動詞
🌏 うろたえる【狼狽える】。うろうろする。まごつく。まごまごする: 途方に暮れてうろうろしながらたいへん慌てる。 -
ㅎㄷㄱㄹㄷ (
휘둥그렇다
)
: 놀라거나 무서워서 크게 뜬 눈이 둥그렇다.
形容詞
🌏 まんまるい【真ん丸い】: 驚いたり怖くて、大きく目が見開いている。 -
ㅎㄷㄱㄹㄷ (
허덕거리다
)
: 힘에 부쳐 자꾸 쩔쩔매거나 힘들어하다.
動詞
🌏 くろうする【苦労する】。あくせくする【齷齪する】。あえぐ【喘ぐ】。あっぷあっぷする: 手に負えず、慌てふためいたり苦しんだりする。 -
ㅎㄷㄱㄹㄷ (
한들거리다
)
: 이쪽저쪽으로 가볍게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
動詞
🌏 ゆらゆらとゆれうごく【ゆらゆらと揺れ動く】。ゆらぐ【揺らぐ】。ゆりうごかす【揺り動かす】: 繰り返しあちこちへ軽く揺れ動く。また、そのようにする。 -
ㅎㄷㄱㄹㄷ (
흔들거리다
)
: 이리저리 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
動詞
🌏 ゆれる【揺れる】: あちこちにゆらゆらと動く。また、そのようになる。 -
ㅎㄷㄱㄹㄷ (
후들거리다
)
: 팔다리나 몸이 자꾸 크게 떨리다. 또는 팔다리나 몸을 자꾸 크게 떨다.
動詞
🌏 ふるえる【震える】: 手足や体が大きくぶるぶると震える。また、手足や体をがたがたと震わせる。
• 公共機関を利用すること (8) • 家族行事 (57) • マスメディア (47) • 心理 (191) • 料理を説明すること (119) • 失敗話をすること (28) • 公演と鑑賞 (8) • 位置を表すこと (70) • 芸術 (76) • 外見 (121) • 文化の比較 (78) • 住居生活 (159) • 家事 (48) • 日付を表すこと (59) • 旅行 (98) • 招待と訪問 (28) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 自己紹介 (52) • 天気と季節 (101) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 宗教 (43) • 恋愛と結婚 (28) • 職場生活 (197) • 法律 (42) • 人間関係 (52) • 恋愛と結婚 (19) • 大衆文化 (52) • 環境問題 (226) • 一日の生活 (11) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8)