🌟 혼돈 (混沌/渾沌)

名詞  

1. 마구 뒤섞여서 구분이 되지 않고 규칙이나 질서가 없음. 또는 그런 상태.

1. こんとん混沌】。カオス: 全てが入りまじって区別がつかず、規則や秩序がないこと。また、その状態。

🗣️ 用例:
  • 가치관의 혼돈.
    Chaos of values.
  • 정치적 혼돈.
    Political chaos.
  • 혼돈 상태.
    A state of chaos.
  • 혼돈의 시대.
    Age of chaos.
  • 혼돈이 오다.
    Chaos comes.
  • 혼돈을 겪다.
    Suffer chaos.
  • 혼돈을 맞이하다.
    Meet chaos.
  • 혼돈을 초래하다.
    Cause chaos.
  • 혼돈에 빠지다.
    Fall into chaos.
  • 영화 속에서 사람들은 도시에 괴물이 나타나자 혼돈에 빠졌다.
    In the movie, people fell into chaos when a monster appeared in the city.
  • 대학생이 되자 전혀 다른 환경에서 여러 사람들을 만나면서 가치관의 혼돈을 겪었다.
    When i became a college student, i met many people in a completely different environment and experienced confusion in values.

2. 하늘과 땅이 나누어지고 만물이 생겨나기 이전의 상태.

2. こんとん混沌】。カオス: 天地がまだ分かれず、万物が形成される以前の状態。

🗣️ 用例:
  • 혼돈의 상태.
    The state of chaos.
  • 혼돈의 시간.
    Time of chaos.
  • 혼돈의 시대.
    Age of chaos.
  • 사람들은 혼돈 속에서 만물의 질서가 생겼다고 믿었다.
    People believed that the order of all things was created in chaos.
  • 전시된 미술품은 세상이 생겨나기 전 혼돈의 상태를 표현했다.
    The art on display expressed the state of chaos before the world came into being.

🗣️ 発音, 活用形: 혼돈 (혼ː돈)
📚 派生語: 혼돈되다(混沌/渾沌되다): 마구 뒤섞여서 구분이 되지 않고 규칙이나 질서가 없게 되다. 혼돈하다(混沌/渾沌하다): 마구 뒤섞여서 구분이 되지 않고 규칙이나 질서가 없는 상태이다.

Start

End

Start

End


社会制度 (81) 芸術 (76) 挨拶すること (17) 買い物 (99) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 哲学・倫理 (86) 家族行事 (57) 交通を利用すること (124) 公共機関を利用すること (8) 文化の比較 (78) マスメディア (47) 人間関係 (255) 天気と季節 (101) 宗教 (43) レジャー生活 (48) 時間を表すこと (82) 歴史 (92) 招待と訪問 (28) 教育 (151) 恋愛と結婚 (28) 性格を表すこと (365) 職場生活 (197) 心理 (191) 政治 (149) 社会問題 (67) 映画鑑賞 (105) 公共機関を利用すること (59) 地理情報 (138) 食文化 (104) 家事 (48)