🌟 혹독히 (酷毒 히)
副詞
1. 몹시 심하게.
-
혹독히 겪다.
Suffer hard. -
혹독히 꾸짖다.
Scold severely. -
혹독히 다루다.
Handle harshly. -
혹독히 다스리다.
To rule harshly. -
혹독히 비난하다.
Blame severely. -
혹독히 처벌하다.
Punish severely. -
혹독히 치르다.
Pay dearly. -
혹독히 훈련하다.
To train severely. -
김 장군은 훈련을 혹독히 시켜 부하들의 원성이 자자했다.
General kim severely trained, and his men were furious. -
혹독히 추웠던 지난 겨울은 가난한 이들에게는 악몽과 같았다.
Last winter, which was bitterly cold, was a nightmare for the poor. -
평소에는 자상한 아버지이시지만 혼낼 때는 혹독히 체벌하셨다.
Usually a caring father, but he was severely punished when he scolded.
2. 성질이나 하는 짓이 몹시 모질고 악하게.
-
혹독히 고문하다.
Torture severely. -
혹독히 괴롭히다.
Struggle harshly. -
혹독히 당하다.
Be severely beaten. -
혹독히 제압하다.
To overpower severely. -
혹독히 치르다.
Pay dearly. -
혹독히 탄압하다.
To oppress severely. -
그들은 우리의 영토뿐만 아니라 문화마저 혹독히 탄압했다.
They severely oppressed not only our territory but also our culture. -
그는 죄수를 뜨거운 돌 위에 앉혀 혹독히 고문했다.
He tortured the prisoner severely by sitting him on a hot stone.
🗣️ 発音, 活用形: • 혹독히 (
혹또키)
🗣️ 혹독히 (酷毒 히) @ 用例
🌷 ㅎㄷㅎ: Initial sound 혹독히
-
ㅎㄷㅎ (
현대화
)
: 현대에 꼭 알맞게 됨. 또는 그렇게 만듦.
名詞
🌏 げんだいか【現代化】: 現代に相応しくなること。また、相応しくすること。 -
ㅎㄷㅎ (
활달히
)
: 마음이 넓고 크게.
副詞
🌏 かったつに【闊達に】: 度量が広くて大きいさま。 -
ㅎㄷㅎ (
해당화
)
: 바닷가의 모래땅이나 산기슭에서 나고 피는 붉은 자주색 꽃.
名詞
🌏 はまなす: 海岸の砂地や山の麓などに自生し、赤紫色の花が咲く植物。 -
ㅎㄷㅎ (
허다히
)
: 수가 매우 많게.
副詞
🌏 かずおおく【数多く】。あまた【数多】: 数がたくさんあって。 -
ㅎㄷㅎ (
황당히
)
: 말이나 행동 등이 진실하지 않고 터무니없이.
副詞
🌏 こうとうに【荒唐に】: 言動に根拠がなく、でたらめに。 -
ㅎㄷㅎ (
혹독히
)
: 몹시 심하게.
副詞
🌏 きびしく【厳しく】: 非常に甚だしいさま。
• 経済・経営 (273) • 家族紹介 (41) • 食べ物を説明すること (78) • 電話すること (15) • 招待と訪問 (28) • 交通を利用すること (124) • 日付を表すこと (59) • 科学と技術 (91) • 趣味 (103) • 外見を表すこと (97) • 公演と鑑賞 (8) • 歴史 (92) • 職場生活 (197) • 健康 (155) • 建築 (43) • 失敗話をすること (28) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 自己紹介 (52) • 韓国生活 (16) • 地理情報 (138) • お礼 (8) • 時間を表すこと (82) • 約束すること (4) • 人間関係 (52) • 旅行 (98) • 薬局を利用すること (10) • 病院を利用すること (204) • 道探し (20) • 家事 (48)