🌟 끔벅하다
動詞
1. 큰 불빛이 갑자기 어두워졌다 밝아지다. 또는 그렇게 되게 하다.
-
끔벅하는 조명.
Blazing lights. -
빛이 끔벅하다.
The light is blurry. -
전등이 끔벅하다.
The lights are heavy. -
형광등이 끔벅하다.
Fluorescent lights are blistering. -
불빛을 끔벅하다.
Blaze the light. -
전구가 몇 번 끔벅하더니 이제는 완전히 불이 나가 버렸다.
The light bulb had throbbed a few times and now it was completely out of fire. -
조난자들이 불빛을 계속 끔벅하면서 구조대를 요청하였다.
The survivors requested a rescue team, continuing to smack the lights. -
♔
이 스탠드가 끔벅대서 도통 책을 볼 수 없어요.
I can't read the whole book because this stand is all over the place.
♕ 아마 고장이 난 것 같으니 수리하는 곳에 맡기는 게 좋겠어요.
Maybe it's broken, so we'd better leave it at a repair shop.
작은말
깜박하다: 불빛이 잠깐 밝았다가 어두워지거나 어두워졌다가 밝아지다. 또는 그렇게 되게 하…
2. 큰 눈이 갑자기 잠깐 감겼다 뜨이다. 또는 그렇게 되게 하다.
-
끔벅하는 눈망울.
Blazing eyes. -
눈동자가 끔벅하다.
The pupils of the eyes are blurry. -
두 눈이 끔벅하다.
My eyes are numb. -
눈을 끔벅하다.
Blaze one's eyes. -
한 번 끔벅하다.
Once in a trance. -
송아지의 맑고 큰 두 눈이 끔벅하였다.
The calf's clear and large eyes were blinding. -
친구가 눈을 끔벅하며 내게 눈짓을 했다.
A friend blinked at me, blinking his eyes. -
♔
아기가 잠이 오는지 눈을 끔벅하네요.
The baby's eyes are blinking to see if he's sleepy.
♕ 자는 시간이 다 되긴 했네요. 재우게 이리 주세요.
It's almost bedtime. give it to me so i can put you to sleep.
작은말
깜박하다: 불빛이 잠깐 밝았다가 어두워지거나 어두워졌다가 밝아지다. 또는 그렇게 되게 하…
🗣️ 発音, 活用形: • 끔벅하다 (
끔버카다)
🌷 ㄲㅂㅎㄷ: Initial sound 끔벅하다
-
ㄲㅂㅎㄷ (
깜박하다
)
: 불빛이 잠깐 밝았다가 어두워지거나 어두워졌다가 밝아지다. 또는 그렇게 되게 하다.
☆☆
動詞
🌏 ちらつく。ちらちらする。まばたく【瞬く】: 光が瞬間的に強まったり弱まったりする。また、そうさせる。 -
ㄲㅂㅎㄷ (
끔벅하다
)
: 큰 불빛이 갑자기 어두워졌다 밝아지다. 또는 그렇게 되게 하다.
動詞
🌏 ちらつく。ちらちらする。まばたく【瞬く】: 大きい光がいきなり強まったり弱まったりする。また、そうさせる。 -
ㄲㅂㅎㄷ (
꺼벙하다
)
: 모양이나 차림새가 거칠고 엉성하다.
形容詞
🌏 ぼさっとしている: 姿や身なりがきちんとしていず、しまりがない。 -
ㄲㅂㅎㄷ (
껌벅하다
)
: 큰 불빛이 잠깐 어두워졌다 밝아지다. 또는 그렇게 되게 하다.
動詞
🌏 ちらつく。ちらちらする: 大きい光が瞬間的に強まったり弱まったりする。また、そうさせる。 -
ㄲㅂㅎㄷ (
꾸벅하다
)
: 머리나 몸을 앞으로 숙였다가 들다.
動詞
🌏 うなずく【頷く】。こっくりする。こくりする: 頭や体を前方に傾ける。
• 言葉 (160) • 人間関係 (52) • 電話すること (15) • 買い物 (99) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 映画鑑賞 (105) • 建築 (43) • 哲学・倫理 (86) • 経済・経営 (273) • 一日の生活 (11) • 科学と技術 (91) • 位置を表すこと (70) • 韓国生活 (16) • 挨拶すること (17) • 自己紹介 (52) • 時間を表すこと (82) • 歴史 (92) • 曜日を表すこと (13) • 食べ物を注文すること (132) • 健康 (155) • 恋愛と結婚 (19) • 家事 (48) • 外見を表すこと (97) • 社会問題 (67) • 服装を表すこと (110) • 謝ること (7) • 文化の違い (47) • 家族行事（節句） (2) • 道探し (20)