🌟 세탁하다 (洗濯 하다)

動詞  

1. 더러운 옷 등을 빨다.

🗣️ 用例:
  • 세탁한 옷.
    Washed clothes.
  • 바지를 세탁하다.
    Wash the pants.
  • 운동복을 세탁하다.
    Wash the sportswear.
  • 깨끗하게 세탁하다.
    Wash clean.
  • 세탁기로 세탁하다.
    Laundry by washing machine.
  • 손으로 세탁하다.
    Wash by hand.
  • 승규는 더러워진 운동복을 세탁했다.
    Seung-gyu washed his dirty sportswear.
  • 간장이 묻은 옷은 아무리 세탁해도 얼룩이 빠지지 않았다.
    No matter how much i washed the clothes with soy sauce, the stains did not come out.
  • 여보, 내 와이셔츠 빨았어?
    Honey, did you wash my shirt?
    네. 세탁하고 다림질도 해 뒀어요.
    Yeah. i washed it and ironed it.

2. 돈의 사용 내역이나 출처, 사람의 경력 등을 바꾸다.

2. ロンダリングする: 資金の使用内訳や出所、人の経歴などを変える。

🗣️ 用例:
  • 경력을 세탁하다.
    Washing one's career.
  • 과거를 세탁하다.
    Washing the past.
  • 국적을 세탁하다.
    Laundry nationality.
  • 돈을 세탁하다.
    Laundry money.
  • 비자금을 세탁하다.
    Launches slush funds.
  • 새로 온 사원은 경력을 세탁한 사실이 드러나 쫓겨났다.
    The new employee was ousted after he was found to have laundered his career.
  • 불법적인 돈을 세탁해 주는 대가로 돈을 받은 일당들이 체포되었다.
    A group of people were arrested for receiving money in return for laundering illegal money.
  • 회사의 돈을 세탁해서 뇌물로 쓰다니 정말 너무하는군.
    It's too much to wash the company's money and use it as a bribe.
    돈세탁에 참여한 사람들이 모두 붙잡혔다더군.
    They say everyone involved in the money laundering was caught.

🗣️ 発音, 活用形: 세탁하다 (세ː타카다)
📚 派生語: 세탁: 더러운 옷 등을 빠는 일., 돈의 사용 내역이나 출처, 사람의 경력 등을 바꾸는 …

🗣️ 세탁하다 (洗濯 하다) @ 用例

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


位置を表すこと (70) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 住居生活 (159) 哲学・倫理 (86) 公共機関を利用すること (8) スポーツ (88) 宗教 (43) 性格を表すこと (365) 映画鑑賞 (105) 韓国生活 (16) 道探し (20) 大衆文化 (52) 学校生活 (208) 職業と進路 (130) 教育 (151) 外見を表すこと (97) 食べ物を注文すること (132) 料理を説明すること (119) 経済・経営 (273) 職場生活 (197) 公演と鑑賞 (8) 恋愛と結婚 (19) 健康 (155) 気候 (53) 感情/気分を表すこと (41) 約束すること (4) 芸術 (23) 薬局を利用すること (10) 日付を表すこと (59) 恋愛と結婚 (28)