🌟 퍼덕퍼덕
副詞
1. 큰 새가 가볍고 크게 자꾸 날개를 치는 소리. 또는 그 모양.
-
퍼덕퍼덕 날다.
Flap and flap. -
퍼덕퍼덕 날개를 치다.
Flap wings. -
퍼덕퍼덕 날갯짓을 하다.
Flap wings. -
퍼덕퍼덕 날아가다.
Flutter away. -
퍼덕퍼덕 날아오르다.
Flapping up. -
독수리가 퍼덕퍼덕 용맹하게 날개를 쳤다.
The eagle flapped its wings bravely. -
바닷가에서는 갈매기들이 퍼덕퍼덕 힘차게 날아다니고 있었다.
Seagulls were fluttering vigorously on the beach. -
흰 비둘기가 퍼덕퍼덕 날갯짓을 하더니 곧 하늘로 날아올랐다.
The white pigeon flapped its wings and soon flew up into the sky.
작은말
파닥파닥: 작은 새가 가볍고 빠르게 계속해서 날개를 치는 소리. 또는 그 모양., 작은 …
2. 큰 물고기가 가볍고 크게 자꾸 꼬리를 치는 소리. 또는 그 모양.
2. ぴちぴち: 大きな魚が繰り返し尾を大きく振るときの音。また、そのさま。
-
퍼덕퍼덕 꼬리를 치다.
Flap tail. -
퍼덕퍼덕 뒤집다.
Flap over. -
퍼덕퍼덕 뛰어오르다.
Flutter up. -
퍼덕퍼덕 움직이다.
Flap and flap. -
퍼덕퍼덕 헤엄치다.
Swim with flutter. -
선원들이 그물을 올리자 고기 떼가 퍼덕퍼덕 소리를 내며 따라 올라왔다.
A herd of meat followed up with a flap as the sailors raised their nets. -
웅덩이의 물이 말라 버리자 물고기들이 퍼덕퍼덕 움직이는 모습이 보였다.
When the water in the pool dried up, the fish were seen flapping. -
잉어가 퍼덕퍼덕 꼬리를 치며 헤엄을 친다.
A carp swims with its flapping tail.
작은말
파닥파닥: 작은 새가 가볍고 빠르게 계속해서 날개를 치는 소리. 또는 그 모양., 작은 …
3. 큰 깃발이나 널어 놓은 빨래 등이 바람에 자꾸 거세게 날리는 소리. 또는 그 모양.
3. はたはた: 大きな旗や洗濯物などが風にあおられる音。また、そのさま。
-
퍼덕퍼덕 날리다.
Flap away. -
퍼덕퍼덕 소리가 나다.
There's a flap. -
퍼덕퍼덕 소리를 내다.
Flapping. -
퍼덕퍼덕 팔랑거리다.
Flapping and flapping. -
퍼덕퍼덕 흔들리다.
Flutter. -
밖에 걸어 놓은 국기가 바람에 퍼덕퍼덕 흔들린다.
The flag hanging outside flutters in the wind. -
빨래가 몇 번 퍼덕퍼덕 움직이더니 결국 날아가 버렸다.
The laundry fluttered a few times and ended up flying away.
🗣️ 発音, 活用形: • 퍼덕퍼덕 (
퍼덕퍼덕)
📚 派生語: • 퍼덕퍼덕하다: 큰 새가 가볍고 크게 자꾸 날개를 치다., 큰 물고기가 가볍고 크게 자꾸 …
🌷 ㅍㄷㅍㄷ: Initial sound 퍼덕퍼덕
-
ㅍㄷㅍㄷ (
파들파들
)
: 몸을 자꾸 작게 파르르 떠는 모양.
副詞
🌏 ぶるぶる。わなわな: 体が小刻みに震えるさま。 -
ㅍㄷㅍㄷ (
퐁당퐁당
)
: 작고 단단한 물건이 계속 물에 떨어지거나 빠질 때 가볍게 나는 소리.
副詞
🌏 ぽちゃんぽちゃん: 小さくて硬い物がしきりに水に落ちるときの軽い音。 -
ㅍㄷㅍㄷ (
퍼덕퍼덕
)
: 큰 새가 가볍고 크게 자꾸 날개를 치는 소리. 또는 그 모양.
副詞
🌏 はたはた。ぱたぱた: 大きな鳥が繰り返し、ゆったりと大きく羽ばたく音。また、そのさま。 -
ㅍㄷㅍㄷ (
풍덩풍덩
)
: 크고 무거운 물체가 깊은 물에 계속해서 떨어지거나 빠질 때 나는 소리.
副詞
🌏 どぶんどぶん。どぼんどぼん: 大きくて重い物が何度も水中に落ちるときの音。 -
ㅍㄷㅍㄷ (
파닥파닥
)
: 작은 새가 가볍고 빠르게 계속해서 날개를 치는 소리. 또는 그 모양.
副詞
🌏 ぱたぱた: 小さい鳥が軽く、速く両翼を動かすときの連続音。また、そのさま。 -
ㅍㄷㅍㄷ (
피둥피둥
)
: 보기에 좋지 않을 정도로 살이 쪄서 퉁퉁한 모양.
副詞
🌏 ぶくぶく: みっともないほど太っているさま。 -
ㅍㄷㅍㄷ (
포동포동
)
: 귀엽고 통통하게 살이 찐 모양.
副詞
🌏 ぽってり。ぽちゃぽちゃ: 愛らしく丸々と太っているさま。 -
ㅍㄷㅍㄷ (
푸들푸들
)
: 몸을 자꾸 크게 부르르 떠는 모양.
副詞
🌏 ぶるぶる。わなわな: 体を大きく震わせるさま。
• 芸術 (23) • 約束すること (4) • 家族紹介 (41) • 食べ物を注文すること (132) • 謝ること (7) • 一日の生活 (11) • 公演と鑑賞 (8) • 公共機関を利用すること (59) • 個人情報を交換すること (46) • レジャー生活 (48) • 家族行事 (57) • スポーツ (88) • 週末および休み (47) • 社会問題 (67) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 政治 (149) • 服装を表すこと (110) • 病院を利用すること (204) • 日付を表すこと (59) • 大衆文化 (82) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 道探し (20) • マスコミ (36) • 環境問題 (226) • 教育 (151) • 位置を表すこと (70) • 健康 (155) • 哲学・倫理 (86) • 挨拶すること (17) • 恋愛と結婚 (28)