🔍 검색: 끓

끓다 ☆☆☆ 동사

1. 액체가 몹시 뜨거워져서 거품이 솟아오르다.

2. 심하게 뜨거워지다.

3. 소화가 안 되거나 아파서 배 속에서 소리가 나다.

4. 가래가 목구멍에 있어서 숨 쉬는 대로 소리가 나다.

5. 어떤 기분이나 감정이 세차게 솟아나다.

6. 많이 모여 우글거리다.

1. BOIL: For liquid to become very hot and bubble.

2. GROW HOT: To become extremely hot.

3. RUMBLE; GROWL: For the growling sound in the stomach made when one is sick or is having trouble with digestion.

4. RATTLE: To make sounds while breathing because of phlegm in one's throat.

5. SPRING; SURGE: For a feeling or emotion to surge.

6. SWARM WITH; CROWD: To be swarmed with a large number of people or things.

• 뒤끓다 동사
  • 1 높은 온도에서 몹시 끓다.
    1 BOIL: To boil hard at a high temperature.
  • 2 어떤 현상이나 감정이 거세져서 복잡하고 시끄러워지다.
    2 BE CONFUSED; BE NOISY: For a certain phenomenon or emotion to become strong, complex, and emphatic.
  • 3 여럿이 한곳에 섞여 마구 움직여서 혼잡하게 되다.
    3 BE CONGESTED: For many things or people to gather and move together, making the scene very chaotic.
• 애끓다 동사
  • 1 몹시 답답하거나 안타까워 속이 끓다.
    1 BE DEVASTATED: To seethe with extreme frustration or pity.
• 들끓다 ☆ 동사
  • 1 여럿이 한곳에 모여 혼잡하게 마구 움직이다.
    1 BE CROWDED WITH: For many people to gather in one place and move in a chaotic way.
  • 2 어떤 감정이 아주 거세지다.
    2 BE CONTROVERSIAL: For a certain feeling to become very strong.
  • 3 어떤 사건이나 소문 등으로 분주하거나 시끄러워지다.
    3 DISTURB: For an incident, rumor, etc., to make a situation complicated and noisy.
  • 4 소리나 냄새 등이 심하게 나다.
    4 BE NOISY; STINK: For a sound, smell, etc., to be made loudly or to stink.
• 속이 끓다
  • 1 화가 나거나 분해서 격한 감정이 마음속에서 치밀어 오르다.
    1 ONE'S INSIDE BOILS: For strong emotion to surge up within one's mind due to anger or resentment.
• 피(가) 끓다
  • 1 기분이나 감정 등이 북받쳐 오르다.
    1 HAVE ONE'S BLOOD BOIL: For one's feeling, emotion, etc., to surge up.
  • 2 젊고 혈기가 왕성하다.
    2 HAVE ONE'S BLOOD BOIL: To be young and vigorous.

• 보글대다 : 1. 적은 양의 액체가 요란하게 계속 끓다. [ BOIL BRISKLY; SEETHE: For a small amount of liquid to boil loudly and continuously. ] 동사

• 차단하다 (遮斷 하다): 2. 다른 것과의 관계나 접촉을 막거나 끓다. [ OBSTRUCT: To block or cut off any relationship or contact with other people or things. ] 동사

• 보글보글하다 : 1. 적은 양의 액체가 요란하게 계속 끓다. [ BOIL BRISKLY; SEETHE: For a small amount of liquid to boil loudly and continuously. ] 동사

• 파르르하다 : 1. 적은 양의 액체가 살짝 끓다. [ BUBBLE: For a small amount of liquid to boil slightly. ] 동사

• 부글대다 : 1. 많은 양의 액체가 요란하게 계속 끓다. [ BOIL; SEETHE: For a large amount of liquid to boil nosily and continuously. ] 동사

• 뒤끓다 : 1. 높은 온도에서 몹시 끓다. [ BOIL: To boil hard at a high temperature. ] 동사

• 부글거리다 : 1. 많은 양의 액체가 요란하게 계속 끓다. [ BOIL; SEETHE: For a large amount of liquid to boil noisily and continuously. ] 동사

• 부글부글하다 : 1. 많은 양의 액체가 요란하게 계속 끓다. [ BOIL; SEETHE: For a large amount of liquid to boil nosily and continuously. ] 동사

• 애끓다 : 1. 몹시 답답하거나 안타까워 속이 끓다. [ BE DEVASTATED: To seethe with extreme frustration or pity. ] 동사

• 보글거리다 : 1. 적은 양의 액체가 요란하게 계속 끓다. [ BOIL BRISKLY; SEETHE: For a small amount of liquid to boil loudly and continuously. ] 동사

• 지글거리다 : 1. 적은 양의 물이나 기름 등이 소리를 내면서 계속 끓다. [ BOIL; SIMMER: For a small amount of water, oil, etc., to keep boiling with a sizzling sound. ] 동사

• ㄲㄷ (끼다) : 벌어진 사이에 무엇을 넣고 죄어서 빠지지 않게 하다. [ STICK IN; FASTEN: To put something inside a gap and tighten it to prevent it from falling out. ] ☆☆☆ 동사
• ㄲㄷ (꾸다) : 잠을 자는 동안에 꿈속에서 실제처럼 보고 듣고 느끼고 하다. [ DREAM: To see, hear, and feel in a dream as if it were real. ] ☆☆☆ 동사
• ㄲㄷ (끊다) : 실, 줄, 끈 등의 이어진 것을 잘라 따로 떨어지게 하다. [ CUT: To cut a connected object such as a string, thread, cord, etc., and separate it. ] ☆☆☆ 동사
• ㄲㄷ (끓다) : 액체가 몹시 뜨거워져서 거품이 솟아오르다. [ BOIL: For liquid to become very hot and bubble. ] ☆☆☆ 동사
• ㄲㄷ (깎다) : 칼과 같은 도구로 물건의 표면이나 과일 등의 껍질을 얇게 벗겨 내다. [ PEEL: To remove the surface of something or the skin of a fruit, etc., with a tool such as a knife. ] ☆☆☆ 동사
• ㄲㄷ (깨다) : 취한 상태에서 벗어나 원래의 또렷한 정신 상태로 돌아오다. [ SOBER UP: To wake up from a drunk state and come to one's original, clear senses. ] ☆☆☆ 동사
• ㄲㄷ (끄다) : 타는 불을 못 타게 하다. [ PUT OUT; EXTINGUISH: To stop a fire from burning. ] ☆☆☆ 동사
• ㄲㄷ (끼다) : 구름이나 안개, 연기 등이 퍼져서 엉기다. [ HANG; CLOUD OVER: For clouds, fog, smoke, etc., to be spread and held together. ] ☆☆ 동사
• ㄲㄷ (끼다) : 벌어진 사이에 넣어지고 죄여 빠지지 않게 되다. [ BE STUCK IN; BE FASTENED: For something to be put inside a gap and tightened for it to not fall out. ] ☆☆ 동사
• ㄲㄷ (깨다) : 단단한 물체를 쳐서 조각이 나게 하다. [ BREAK; SMASH: To hit a hard object and break it into pieces. ] ☆☆ 동사
• ㄲㄷ (꽂다) : 일정한 곳에 끼워 넣거나 세우다. [ PUT; STICK IN: To insert or put up something in a place. ] ☆☆ 동사
• ㄲㄷ (꿇다) : 무릎을 굽혀 땅에 대다. [ KNEEL: To bend one's knees and put them on the ground. ] ☆☆ 동사
• ㄲㄷ (까다) : 껍질이나 껍데기를 벗기다. [ PEEL; HULL; SHELL; HUSK: To peel the skin or shell. ] ☆☆ 동사
• ㄲㄷ (까닭) : 어떠한 일이 생기거나 어떠한 일을 하게 된 이유나 사정. [ REASON; CAUSE: A reason for or situation in which a certain thing happened or one did a certain thing. ] ☆☆ 명사
• ㄲㄷ (깔다) : 바닥에 펴 놓다. [ LAY OUT; SPREAD: To spread on the floor. ] ☆☆ 동사
• ㄲㄷ (꺾다) : 물체를 구부려 펴지지 않게 하거나 부러뜨리다. [ BREAK; SNAP: To bend an object to prevent it from unfolding or break it. ] ☆☆ 동사
• ㄲㄷ (꼽다) : 수나 날짜를 세려고 손가락을 하나씩 헤아리다. [ COUNT: To count on one's fingers one by one to count a number or date. ] ☆☆ 동사
• ㄲㄷ (꾸다) : 나중에 갚기로 하고 남의 것을 빌리다. [ BORROW: To borrow money or something, promising to pay back or return later. ] ☆☆ 동사
• ㄲㄷ (끌다) : 바닥에 댄 채로 잡아당겨 움직이다. [ PULL: To pull and move something with its one side touching the ground. ] ☆☆ 동사
• ㄲㄷ (꼬다) : 실처럼 길고 가느다란 것을 여러 가닥 모아서 비비면서 감아서 하나의 줄로 만들다. [ TWIST; TWINE: To gather and twist several strips of something long and thin, such as thread to make one string. ] ☆ 동사