🔍 검색: 뜨

뜨-

1. (뜨고, 뜨는데, 뜨니, 뜨면, 뜬, 뜰, 뜹니다)→ 뜨다 10, 뜨다 11

1. :

뜨-

1. (뜨고, 뜨는데, 뜨니, 뜨면, 뜬, 뜨는, 뜰, 뜹니다)→ 뜨다 1, 뜨다 2, 뜨다 3, 뜨다 4, 뜨다 5, 뜨다 6, 뜨다 7, 뜨다 8, 뜨다 9

1. :

• 뜨다 ☆☆ 동사
  • 1 큰 덩이에서 일부를 떼어 내다.
    1 CUT OFF; CUT OUT: To tear or fall apart from one big mass.
  • 2 물속에 있는 것을 건져 올리다.
    2 SCOOP UP: To scoop up something out of water.
  • 3 어떤 곳에 담겨 있는 물이나 가루를 퍼내거나 덜어 내다.
    3 SCOOP PUT; SPOON OUT: To scoop or take out water or powder in a container.
  • 4 수저 등으로 음식을 퍼서 조금 먹다.
    4 SPOON UP: To take food with a spoon and eat some.
  • 5 고기 등을 얇게 여러 조각으로 베어 내다.
    5 SLICE: To cut meat, etc., in many thin pieces.
  • 6 종이나 김 등을 틀에 펴서 낱장으로 만들어 내다.
    6 SHAPE; SPREAD THIN: To spread paper, laver, etc., on a frame to make it into a sheet of paper, laver, etc.
  • 7 큰 천에서 옷을 만들 만큼만 자르거나 끊어 내다.
    7 CUT OUT: To cut out or cut off a piece of cloth from a bigger piece of cloth to make clothes.
• 뜨다 ☆☆☆ 동사
  • 1 감았던 눈을 벌리다.
    1 OPEN: To open one's closed eyes.
  • 2 눈을 특별한 모양이 되게 벌리다.
    2 LOOK AT: To make one's eyes look like a specific shape.
• 뜨다 동사
  • 1 어떤 물체와 똑같은 모양으로 베껴서 만들거나 찍어 내다.
    1 COPY; IMITATE: To make or print something by copying something that already exists.
  • 2 녹화하거나 녹화물을 복사하다.
    2 RECORD; COPY: To record something or copy a recorded material.
• 뜨물 명사
  • 1 곡식을 씻고 난 후 조금 허옇게 된 물.
    1 WASHING WATER OF RICE: Opaque white water after washing grains.
• 뜨다 형용사
  • 1 행동 등이 느리고 걸리는 시간이 오래다.
    1 SLOW: A person's movement being slow and taking a long time.
  • 2 감수성이 둔하다.
    2 INSENSITIVE: A person not noticing or caring about other people's feelings.
  • 3 말수가 적다.
    3 QUIET; TACITURN: Not talking much.
  • 4 칼날 등이 날카롭지 못하다.
    4 BLUNT; DULL: The blade of a knife being not sharp.
  • 5 다리미나 인두 등의 금속이 잘 달구어지지 않는 상태이다.
    5 SLOW TO HEAT UP: An object such as an iron, etc., being not heated up well.
  • 6 공간적인 거리가 꽤 멀다.
    6 DISTANT: The distance between two places being quite long.
  • 7 시간적인 길이가 오래다.
    7 INFREQUENT: Not happening often.
• 뜨다 동사
  • 1 쌓인 짚이나 풀 등이 썩거나 누렇게 시들다.
    1 WITHER; BE ROTTEN: For stacked straw, grass, etc., to be rotten or to turn yellow.
  • 2 누룩이나 메주 등이 발효하다.
    2 FERMENT: For malted rice, or dried, brick-shaped lump of fermented soybeans, etc., to undergo fermentation.
  • 3 병 때문에 얼굴이 붓고 누렇게 되다.
    3 GROW SALLOW: For one's face to become swollen and yellowish due to sickness.
• 뜨다 ☆☆ 동사
  • 1 물 위나 공중에 있거나 위쪽으로 솟아오르다.
    1 FLOAT; BUOY: To stay on water or in the air, or to jump upward.
  • 2 어디에 착 달라붙지 않아 틈이 생기다.
    2 GET LOOSE; COME OFF: For a crack to form as something does not stick well.
  • 3 (비유적으로) 차분하지 못하고 어수선하게 들뜬 상태가 되다.
    3 BE EXCITED; BE UPBEAT: (figurative) To become a state that is unsteady and disarranged, not composed.
  • 4 빌려준 것을 돌려받지 못하다.
    4 BE CHEATED: To be unable to receive what was lent.
  • 5 (속된 말로) 두렵거나 무서운 사람이 어떤 장소에 모습을 나타내다.
    5 APPEAR; BE PRESENT: (slang) For someone fearful or dreadful to appear at a certain place.
  • 6 (속된 말로) 인기를 얻어 유명해지다.
    6 BECOME POPULAR: (slang) To become famous as one gains popularity.
• 뜨다 동사
  • 1 실이나 끈으로 옷이나 그물 등을 짜서 만들다.
    1 KNIT; WEAVE: To knit or weave clothes, nets, etc., using thread, strings, cords, etc.
  • 2 바늘로 옷감 등을 꿰매다.
    2 SEW: To sew a cloth etc., using a needle.
  • 3 먹물을 묻힌 실로 살갗에 그림이나 글씨를 그려 넣다.
    3 TATTOO: To paint something or write in letters on one's skin using an ink-dipped thread.
• 뜨다 동사
  • 1 상대편의 속마음을 알아보려고 가만히 어떤 말이나 행동을 하다.
    1 GUESS; SOUND; FATHOM: To say or do something to find out what the other person has in mind.
• 뜨다 ☆ 동사
  • 1 있던 곳에서 다른 곳으로 떠나다.
    1 DEPART; LEAVE: To leave one place for another.
  • 2 죽어서 세상을 떠나다.
    2 DIE: To die, leaving the world behind.
• 뜨- 품사 없음
  • 1 (뜨고, 뜨는데, 뜨니, 뜨면, 뜬, 뜨는, 뜰, 뜹니다)→ 뜨다 1, 뜨다 2, 뜨다 3, 뜨다 4, 뜨다 5, 뜨다 6, 뜨다 7, 뜨다 8, 뜨다 9
    1 :
• 뜨다 동사
  • 1 병을 낫게 하기 위하여 약쑥을 비벼 몸의 혈 위에 놓고 불을 붙여 태우다.
    1 CAUTERIZE WITH MOXA: To rub moxa, place it on a patient's skin, and kindle it to cure a disease.
• 뜨- 품사 없음
  • 1 (뜨고, 뜨는데, 뜨니, 뜨면, 뜬, 뜰, 뜹니다)→ 뜨다 10, 뜨다 11
    1 :
• 뜨개질 명사
  • 1 손을 써서 실이나 털실로 옷이나 장갑 등을 뜨는 일.
    1 KNITTING: The act of using hands to knit clothes or gloves, etc., with string or yarn.
• 본뜨다 (本 뜨다) ☆ 동사
  • 1 무엇을 본보기로 삼아 그대로 따라하다.
    1 BENCHMARK; IMITATE: To follow and imitate someone or something as a role model.
  • 2 이미 있는 것을 그대로 따라서 만들다.
    2 IMITATE; COPY: To duplicate something by copying exactly an existing object.
• 눈뜨다 ☆☆ 동사
  • 1 잠에서 깨다.
    1 WAKE: To awake from sleep.
  • 2 새로운 사실이나 이치를 알게 되다.
    2 BE AWAKENED: To come to know a new fact or principle.
• 쌀뜨물 명사
  • 1 쌀을 씻고 난 뿌연 물.
    1 RICE WATER: Cloudy water left after washing rice.
• 촌뜨기 (村 뜨기) 명사
  • 1 (낮잡아 이르는 말로) 촌사람.
    1 HICK; BUMPKIN: (disparaging) A country person.
• 뜨이다 ☆ 동사
  • 1 감았던 눈이 떠지다.
    1 BE OPENED: For a closed eye to open.
  • 2 눈에 보이다.
    2 BE SEEN: To be seen in the eyes.
  • 3 어떤 상태가 평소보다 더 두드러지게 보이다.
    3 BE NOTICEABLE: For a certain state to be more noticeable than usual.
  • 4 기대하지 않은 소식에 호기심이 강하게 생기다.
    4 BECOME INTERESTED: To become very curious at hearing unexpected news.
• 눈뜨- 품사 없음
  • 1 (눈뜨고, 눈뜨는데, 눈뜨니, 눈뜨면, 눈뜬, 눈뜨는, 눈뜰, 눈뜹니다)→ 눈뜨다
    1 :

• 뜨겁다 ☆☆☆ 형용사
  • 어떤 것의 온도가 높다.
  • HOT: (temperature) High.
• 뜨다 ☆☆☆ 동사
  • 감았던 눈을 벌리다.
  • OPEN: To open one's closed eyes.
• 뜨다 ☆☆ 동사
  • 물 위나 공중에 있거나 위쪽으로 솟아오르다.
  • FLOAT; BUOY: To stay on water or in the air, or to jump upward.
• 뜨다 ☆☆ 동사
  • 큰 덩이에서 일부를 떼어 내다.
  • CUT OFF; CUT OUT: To tear or fall apart from one big mass.
• 뜨다 ☆ 동사
  • 있던 곳에서 다른 곳으로 떠나다.
  • DEPART; LEAVE: To leave one place for another.
• 뜨이다 ☆ 동사
  • 감았던 눈이 떠지다.
  • BE OPENED: For a closed eye to open.

• ㄸ (딸) : 부모가 낳은 아이 중 여자. 여자인 자식. [ DAUGHTER: A female child in relation to her parents. ] ☆☆☆ 명사
• ㄸ (땀) : 덥거나 몸이 아프거나 긴장을 했을 때 피부를 통해 나오는 짭짤한 맑은 액체. [ SWEAT: A clear salty liquid that is excreted through the skin when one is hot, sick or nervous. ] ☆☆☆ 명사
• ㄸ (땅) : 지구에서 물로 된 부분이 아닌 흙이나 돌로 된 부분. [ GROUND; LAND: The part of the earth that consists of soil or stones instead of water. ] ☆☆☆ 명사
• ㄸ (뜻) : 마음에 있는 생각이나 의견. [ INTENTION; OPINION; WISH; CAUSE: A thought or opinion in one's mind. ] ☆☆☆ 명사
• ㄸ (떡) : 인절미, 송편 등과 같이 곡식 가루를 찌거나 삶아서 익힌 것을 빚어서 만든 음식. [ TTEOK: rice cake: A dish made by steaming or boiling grain powder such as injeolmi, a rice cake coated with red bean powder or soy bean powder, and songpyeon, a half-moon-shaped rice cake, etc. ] ☆☆☆ 명사
• ㄸ (때) : 시간의 어떤 순간이나 부분. [ TIME: A certain moment or part of time. ] ☆☆☆ 명사
• ㄸ (또) : 어떤 일이나 행동이 다시. [ ONCE MORE: In the manner of happening or behaving again. ] ☆☆☆ 부사
• ㄸ (딴) : 서로 아무 관계가 없는. [ DIFFERENT; OTHER; ANOTHER: Having nothing to do with each other. ] ☆☆ 관형사
• ㄸ (떼) : 사람이나 동물이 한데 많이 모여 있는 것. [ GROUP; AGGREGATION: Many people or animals gathered at one place. ] ☆☆ 명사
• ㄸ (뜰) : 집에 딸려 있는 평평한 빈 땅. [ YARD: Flat, empty land that adjoins a house. ] ☆☆ 명사
• ㄸ (띠) : 옷 위로 허리를 둘러서 매는 끈. [ BELT: A length of leather or other material worn over one's clothes. ] ☆☆ 명사
• ㄸ (띠) : 사람이 태어난 해를 열두 가지 동물 이름을 붙여 나타내는 말. [ TTI: Chinese zodiac sign: A word that shows a person's year of birth with the names of twelve animals. ] ☆☆ 명사
• ㄸ (딱) : 가슴, 어깨가 바라지거나 눈, 입이 활짝 벌어진 모양. [ BROAD: In a state in which one's chest and shoulders are wide, or one's eyes and mouth are open wide. ] ☆☆ 부사
• ㄸ (똥) : 사람이나 동물이 먹은 음식물이 소화되어 몸 밖으로 나오는 냄새 나는 찌꺼기. [ FECES; EXCREMENT: Foul-smelling waste matter that is expelled from the body of a human or animal after digestion. ] ☆☆ 명사
• ㄸ (때) : 옷이나 몸에 묻은 더러운 먼지나 피부의 죽은 세포와 먼지가 섞여서 생긴 것. [ DIRT: A substance that is formed on the clothes or body when filthy dust particles coagulate or when dead skin and dust get mixed together. ] ☆☆ 명사
• ㄸ (똑) : 조금도 틀림이 없이. [ CERTAINLY; SURELY; EXACTLY: Exactly right in every way. ] ☆ 부사
• ㄸ (뚝) : 계속되던 것이 갑자기 그치는 모양. [ ALL OF A SUDDEN; ABRUPTLY: In the manner that something stops suddenly. ] ☆ 부사
• ㄸ (딱) : 계속되던 소리, 생각, 행동이 갑자기 멈추거나 그치는 모양. [ SUDDENLY; ALL OF A SUDDEN: In the manner that an incessant noise, thought, or behavior suddenly stops or comes to a halt. ] ☆ 부사
• ㄸ (떡) : 가슴, 어깨가 넓게 바라지거나 눈, 입이 크게 벌어진 모양. [ BROAD: In a state in which one's chest and shoulders are wide, or one's eyes and mouth are open wide. ] ☆ 부사