💕 시작:

고급 : 1 ☆☆ 중급 : 3 ☆☆☆ 초급 : 1 없음 : 42 모두 : 47

: 쌀과 다른 곡식에 물을 붓고 물이 없어질 때까지 끓여서 익힌 음식. ☆☆☆ 명사
🌏 STEAMED RICE; RICE: A dish made by boiling rice and other grains until the water has cooked away.

그릇 : 밥을 담는 그릇. ☆☆ 명사
🌏 RICE BOWL: A bowl for holding rice.

: 밥에서 나는 맛. ☆☆ 명사
🌏 THE TASTE OF RICE: The taste of steamed rice.

: 밥을 짓는 솥. ☆☆ 명사
🌏 RICE POT; RICE COOKER: A cooker for making rice.

벌이 : 먹고살기 위하여 하는 일. 명사
🌏 JOB: Something that one does in order to make one's living.

구경(을) 하다 : 오랜만에 밥을 먹다.
🌏 SIGHTSEE RICE: To have a meal after a long time.

구경을 못하다 : 밥을 전혀 먹지 못하다.
🌏 BE UNABLE TO SIGHTSEE RICE: To be unable to have a meal at all.

먹듯 하다 : 어떤 일을 아주 자주 하다.
🌏 AS IF EATING RICE: To do something very frequently.

먹을 때는 개도 안 때린다 : 아무리 잘못을 했어도 음식을 먹고 있을 때에는 때리거나 혼내지 말아야 한다.
🌏 YOU SHOULD NOT BEAT THE DOG WHEN IT IS EATING RICE: It is advised to not scold or rebuke someone when he/she is eating even if he/she did something seriously wrong.

빌어다가 죽을 쑤어 먹을 놈[자식] : 게으른 데다가 어리석기까지 한 사람.
🌏 A GUY[FELLOW] WHO WOULD BEG FOR RICE AND COOK JUK, RICE PORRIDGE, WITH IT: A person who is not only lazy, but also stupid.

안 먹어도 배부르다 : 기쁜 일이 생겨서 마음이 매우 만족스럽다.
🌏 BE FULL EVEN WITHOUT EATING RICE: To be very satisfied because something good happens.

(을) 벌다 : 일을 해서 그 대가로 생계를 유지하다.
🌏 EARN RICE: To work and get paid to make a living.

(을) 주다 : 시계가 정상적으로 작동하도록 태엽을 감아 주다.
🌏 GIVE RICE: To wind up a spring to make a clock work.

거리 : 밥을 지을 재료. 명사
🌏 INGREDIENTS FOR RICE: The ingredients for cooking rice.

내 : 밥에서 나는 냄새. 명사
🌏 RICE SMELL: The smell from cooked rice.

맛(이) 떨어지다 : 상대방의 말, 행동 등이 불쾌하고 역겹다.
🌏 ONE'S APPETITE DROPS: For the words or behavior of someone to be unpleasant and disgusting.

맛(이) 없다 : 아니꼽고 언짢아 상대할 마음이 없다.
🌏 HAVE NO APPETITE: To be unpleasant and upset with someone and have no inclination toward dealing with him/her.

물 : 밥을 지을 때 솥이나 냄비에 붓는 물. 명사
🌏 WATER FOR BOILING RICE: Water poured into a pot or kettle for cooking rice.

반찬 (밥 飯饌) : 밥에 곁들여 먹는 음식. 명사
🌏 SIDE DISH: Food to eat along with rice.

벌이하다 : 먹고살기 위하여 일을 하다. 동사
🌏 WORK FOR A LIVING: To work for a living.

상 (밥 床) : 음식을 차리는 데 쓰는 상. 또는 음식을 차린 상. 명사
🌏 DINING TABLE: A table used to set food on, or a table with food.

상머리 (밥 床 머리) : 차려 놓은 밥상의 한쪽이나 그 가까이. 명사
🌏 DINING TABLE: Any one side of a set dining table or a spot near it.

상보 (밥 床褓) : 차려 놓은 밥상을 덮어 두는 보자기. 명사
🌏 BAPSANGBO: wrapping cloth for the dining table: A wrapping cloth to cover a set dining table.

숟가락 : 밥을 퍼먹는 데에 쓰는 도구. 명사
🌏 SPOON: A piece of tableware that is used to scoop steamed rice.

숟가락(을) 놓다 : (속된 말로) 죽다.
🌏 PUT DOWN ONE'S SPOON: (slang) To die.

숟가락이나 뜨다[먹다] : 사는 형편이 웬만하다.
🌏 SCOOP UP[EAT] A SPOON: To make a decent living.

숟갈 : 밥을 퍼먹는 데에 쓰는 도구. 명사
🌏 SPOON FOR RICE: An implement for scooping rice.

술 : 밥을 퍼먹는 데에 쓰는 도구. 명사
🌏 SPOON: A piece of tableware that is used to scoop steamed rice.

술(을) 놓다 : (속된 말로) 죽다.
🌏 PUT DOWN ONE'S SPOON: (slang) To die.

술깨나 먹다 : 사는 형편이 넉넉하다.
🌏 EAT A SPOON: To make a good living.

술이나 뜨다[먹다] : 사는 형편이 웬만하다.
🌏 SCOOP UP[EAT] A SPOON: To make a decent living.

알 : 밥의 낱알. 명사
🌏 GRAIN OF COOKED RICE: A grain of cooked rice.

알을 세다 : 밥을 먹는 둥 마는 둥 하며 억지로 굼뜨게 먹다.
🌏 COUNT THE GRAINS OF RICE: To have a meal in a reluctant and slow manner just making a gesture of eating.

알이 곤두서다 : 소화가 되지 않을 정도로 화가 나거나 언짢다.
🌏 A GRAIN OF RICE STANDS UPSIDE-DOWN: To be angry or upset to such an extent that one gets indigestion.

은 열 곳에 가 먹어도 잠은 한 곳에서 자랬다 : 사람은 거처를 일정하게 정하고 지내야 한다.
🌏 YOU HAVE TO SLEEP AT ONE PLACE EVEN IF YOU MAY EAT RICE AT TEN DIFFERENT PLACES: People are advised to live in a fixed residence.

장사 : 식사를 만들어 파는 일. 명사
🌏 RESTAURANT BUSINESS: A business of making and selling meals.

장사하다 : 식사를 만들어 팔다. 동사
🌏 SELL FOOD; RUN A RESTAURANT: To make and sell meals.

주걱 : 숟가락과 비슷한 모양의 밥을 푸는 도구. 명사
🌏 RICE PADDLE; RICE SPATULA: An implement shaped like a spoon used to scoop up rice.

주발 (밥 周鉢) : 위가 약간 벌어지고 뚜껑이 있는, 놋쇠로 만든 밥그릇. 명사
🌏 BAPJUBAL: brass rice bowl: An open-top container with a cover, which is made of brass and used to serve rice.

줄 : (속된 말로) 직업이나 벌어서 먹고살 수 있는 수단. 명사
🌏 LIVELIHOOD: (slang) An occupation or means to make a living.

줄이 끊기다[끊어지다] : (속된 말로) 직업을 잃다.
🌏 THE LIVELIHOOD IS CUT OFF: (slang) To lose one's job.

집 : 밥에 간단한 반찬을 내어 파는 집. 명사
🌏 SMALL RESTAURANT: An eating place that sells simple meals of rice with a few side dishes.

통 (밥 桶) : 밥을 담거나 보관하는 통. 명사
🌏 RICE CONTAINER; RICE COOKER: A container for holding or keeping rice.

투정 : 밥을 먹을 때 밥에 대한 불평을 심하게 하는 일. 명사
🌏 GRUMBLING OVER ONE'S FOOD: A complaint about the food when eating.

투정하다 : 밥을 먹을 때 밥에 대한 불평을 심하게 하다. 동사
🌏 GRUMBLE OVER ONE'S FOOD: To complain about the food when eating.

풀 : 밥의 낱알. 명사
🌏 GRAIN OF RICE: A grain of a boiled rice.

하다 : 밥을 짓다. 동사
🌏 COOK RICE: To cook rice.


종교 (43) 가족 행사-명절 (2) 한국의 문학 (23) 인사하기 (17) 언론 (36) 공공기관 이용하기 (59) 외양 (97) 사과하기 (7) 영화 보기 (8) 철학·윤리 (86) 외모 표현하기 (105) 요리 설명하기 (119) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 실수담 말하기 (19) 약국 이용하기 (6) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 사회 제도 (78) 집안일 (41) 교통 이용하기 (124) 학교생활 (208) 초대와 방문 (28) 과학과 기술 (91) 취미 (103) 복장 표현하기 (121) 예술 (76) 정치 (149) 위치 표현하기 (70) 여가 생활 (48) 병원 이용하기 (10) 공공 기관 이용하기(우체국) (8)