🌟 간음하다 (姦淫 하다)
동사
1. 결혼한 사람이 자신의 남편이나 아내가 아닌 사람과 성관계를 맺다.
1. COMMIT ADULTERY: For a married person to have a sexual relationship with someone who is not his/her spouse.
-
간음한 죄.
A crime of adultery. -
두 남녀가 간음하다.
Two men and women commit adultery. -
남의 남자와 간음하다.
Adultery with another man. -
남의 여자와 간음하다.
Adultery with another woman. -
유부남과 간음하다.
Adultery with a married man. -
유부녀와 간음하다.
Commit adultery with a married woman. -
박 씨는 친구의 부인을 강제로 간음하는 범죄를 저질렀다.
Mr. park committed the crime of forcing his friend's wife to commit adultery. -
나는 아내가 다른 남자와 간음했다는 사실을 알고 강한 배신감을 느꼈다.
I felt a strong sense of betrayal when i learned that my wife had committed adultery with another man. -
♔
나는 내 아내가 간음한다면 절대 용서하지 못할 것 같아.
I don't think i'll ever forgive my wife if she commits adultery.
♕ 나도 내 남편이 다른 여자와 바람을 피우는 건 상상조차 하기 싫어.
I don't even want to imagine my husband having an affair with another woman.
유의어
내통하다(內通하다): 외부와 몰래 연락을 주고받다., 남녀가 다른 사람들 몰래 성관계를 …
유의어
야합하다(野合하다): 부부가 아닌 남녀가 서로 정을 통하다., 좋지 못한 목적으로 서로 …
유의어
통정하다(通情하다): 서로 마음을 주고받다., 남녀가 육체적으로 관계를 가지다.
🗣️ 발음, 활용: • 간음하다 (
가ː늠하다) • 간음하는 (가ː늠하는) • 간음하여 (가ː늠하여) 간음해 (가ː늠해) • 간음하니 (가ː늠하니) • 간음합니다 (가ː늠함니다)
📚 파생어: • 간음(姦淫): 결혼한 사람이 자신의 남편이나 아내가 아닌 사람과 성관계를 맺음.
-
ㄱㅇㅎㄷ (
고약하다
)
: 맛, 냄새 등이 역하거나 매우 좋지 않다.
☆
형용사
🌏 BAD; NASTY; DISGUSTING: A taste, smell, etc., being disgusting or awful. -
ㄱㅇㅎㄷ (
강인하다
)
: 성격이나 성질이 강하고 굳세다.
☆
형용사
🌏 STRONG-WILLED; TENACIOUS: Mentally strong and tenacious. -
ㄱㅇㅎㄷ (
개운하다
)
: 기분이나 몸이 상쾌하고 가볍다.
☆
형용사
🌏 REFRESHED; FEELING WELL: One's mind or body feeling refreshed and light. -
ㄱㅇㅎㄷ (
그윽하다
)
: 어떤 곳이 깊숙하여 조용하고 편안하다.
☆
형용사
🌏 SECLUDED: A certain place being quiet and comfortable because it is in a remote area. -
ㄱㅇㅎㄷ (
기이하다
)
: 매우 특이하고 이상하다.
☆
형용사
🌏 ECCENTRIC; ODD; STRANGE; WEIRD; BIZARRE: Being very unusual and strange. -
ㄱㅇㅎㄷ (
기인하다
)
: 어떤 사건이나 현상 등이 어떤 일에 원인을 두다.
☆
동사
🌏 COME FROM; RESULT FROM: For a certain event or phenomenon, etc., to have something as its cause.
• 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 한국의 문학 (23) • 정치 (149) • 식문화 (104) • 언론 (36) • 음식 설명하기 (78) • 대중 매체 (47) • 영화 보기 (8) • 철학·윤리 (86) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 주거 생활 (48) • 지리 정보 (138) • 가족 행사-명절 (2) • 시간 표현하기 (82) • 위치 표현하기 (70) • 소개하기(자기소개) (52) • 길찾기 (20) • 건축 (43) • 직업과 진로 (130) • 실수담 말하기 (19) • 공공기관 이용하기 (59) • 연애와 결혼 (28) • 성격 표현하기 (110) • 주말 및 휴가 (47) • 복장 표현하기 (121) • 종교 (43) • 취미 (103) • 사회 제도 (78) • 교통 이용하기 (124) • 한국 생활 (16)