🌟 열기 (熱氣)

☆☆   명사  

1. 뜨거운 기운.

1. HEAT; HOTNESS: Hot air

🗣️ 용례:
  • 뜨거운 열기.
    Hot heat.
  • 후끈한 열기.
    Hot heat.
  • 열기가 뜨겁다.
    The heat is hot.
  • 열기가 식다.
    The heat cools down.
  • 열기를 뿜어내다.
    Eject heat.
  • 밥이 익어 가고 있는 가마솥은 주위에 열기를 뿜어냈다.
    The cauldron where the rice was being cooked gave off heat around it.
  • 그날은 한낮의 열기가 해 질 무렵까지 남아 있던 무더운 여름날이었다.
    It was a hot summer day when the midday heat remained until dusk.
  • 주전자의 열기가 좀 식거든 이쪽으로 가져다 줘.
    When the kettle cools down, bring it over here.
    네, 조금만 있으면 식을 것 같으니 곧 가져다 드릴게요.
    Yeah, it's going to cool down in a little while, so i'll get it for you soon.

4. 몸에 열이 있는 기운.

4. FEVERISHNESS: Fever in one's body.

🗣️ 용례:
  • 몸의 열기.
    Body heat.
  • 이마의 열기.
    Heat on the forehead.
  • 열기가 있다.
    There's heat.
  • 열기를 느끼다.
    Feel the heat.
  • 열기를 동반하다.
    Accompanied by heat.
  • 이번 감기는 열기까지 동반하는 유행성 감기라고 한다.
    This cold is said to be a flu that accompanies heat.
  • 엄마는 내 이마를 만져 보고 열기가 있는지를 확인했다.
    My mother touched my forehead and checked for heat.
  • 날이 추운 것도 아닌데 나는 왜 이렇게 으슬으슬 춥지?
    Why am i so chilly when it's not even cold?
    너 혹시 몸에 열기가 있는 거 아니니?
    Aren't you hot?

2. 흥분된 분위기.

2. EXCITEMENT; ENTHUSIASM; FEVER: An excited atmosphere.

🗣️ 용례:
  • 열정의 열기.
    Open of passion.
  • 젊음의 열기.
    The heat of youth.
  • 열기가 가라앉다.
    The heat subsides.
  • 열기로 가득 차다.
    Full of heat.
  • 열기로 뜨겁다.
    Hot with heat.
  • 야구 경기장은 양 팀의 응원 열기로 뜨거웠다.
    The baseball stadium was hot with both teams cheering.
  • 좋아하는 가수를 응원하는 관객들의 함성으로 인해 공연장은 열기로 가득 찼다.
    The concert hall was filled with enthusiasm because of the cheers of the audience cheering for their favorite singer.
  • 어제 본 뮤지컬은 재미있었어?
    Did you enjoy the musical you saw yesterday?
    응, 아직도 열기가 가라앉지를 않아.
    Yeah, the heat still hasn't subsided.

3. 어떤 일을 하고자 하는 욕구.

3. ZEAL; ENTHUSIASM; EAGERNESS: One's desire to do something.

🗣️ 용례:
  • 열기가 생기다.
    Heat rises.
  • 열기가 식다.
    The heat cools down.
  • 열기가 타오르다.
    The heat burns.
  • 열기를 띠다.
    Be heated.
  • 열기를 보이다.
    Show heat.
  • 방학이 다가오자 학생들은 공부에 대한 열기가 식어 버린 듯했다.
    As the vacation approached, the students seemed to have cooled off in their studies.
  • 우리 반 아이들은 운동회에서 우승을 하고자 하는 열기를 보였다.
    The kids in my class showed enthusiasm to win the athletic meet.
  • 학기가 끝나가니까 점점 공부에 대한 열기가 없어져.
    As the semester is coming to an end, i'm getting less and less enthusiastic about studying.
    나도 그래.
    So do i.

🗣️ 발음, 활용: 열기 (열기)


🗣️ 열기 (熱氣) @ 뜻풀이

🗣️ 열기 (熱氣) @ 용례

시작

시작


소개하기(자기소개) (52) 인사하기 (17) 종교 (43) 지리 정보 (138) 경제·경영 (273) 가족 행사-명절 (2) 실수담 말하기 (19) 과학과 기술 (91) 문화 비교하기 (47) 여행 (98) 성격 표현하기 (110) 주말 및 휴가 (47) 길찾기 (20) 환경 문제 (81) 심리 (365) 학교생활 (208) 사회 제도 (78) 식문화 (104) 사회 문제 (226) 병원 이용하기 (10) 교통 이용하기 (124) 기후 (53) 요일 표현하기 (13) 건강 (155) 개인 정보 교환하기 (46) 철학·윤리 (86) 전화하기 (15) 직업과 진로 (130) 한국의 문학 (23) 외양 (97)