🌟 독하다 (毒 하다)
☆☆ 형용사
1. 건강에 해를 끼치는 독성이 있다.
1. POISONOUS: Having poison that impairs one's health.
-
독한 공기.
Strong air. -
독한 농약.
Strong pesticide. -
독한 매연.
Strong smoke. -
연기가 독하다.
Smoke is strong. -
가스가 독하다.
Gas is poisonous. -
독한 농약을 쳤더니 논에 벌레가 줄어들었다.
The strong pesticide reduced the bugs in the rice paddy. -
도시는 독한 매연을 내뿜는 차들이 가득해 공기가 좋지 않다.
The city is full of cars emitting strong fumes, and the air is bad. -
♔
화학 물질을 태울 때 나는 연기는 독하니까 방독면을 꼭 쓰세요.
When burning chemicals, the smoke is strong, so make sure to use gas masks.
♕ 네. 알겠습니다.
Yeah. all right.
2. 맛이나 냄새 등이 지나치게 자극적이다.
-
독한 담배.
Strong tobacco. -
독한 소주.
Strong soju. -
독한 술.
Strong liquor. -
독한 위스키.
Strong whiskey. -
냄새가 독하다.
Smells strong. -
술이 독하다.
Alcohol is strong. -
독한 술은 얼음을 넣어 희석시켜서 마셔야 한다.
Strong liquor should be diluted with ice. -
빈속에 독한 소주가 들어갔기 때문인지 취기가 금방 올랐다.
Maybe because of the strong soju in the empty stomach, i got drunk quickly. -
♔
술이고 담배고 독한 것만 좋아하면 건강에 좋지 않아.
It's not good for your health if you only like alcohol and cigarettes and strong things.
♕ 순한 걸로 바꿔 볼게요.
I'll change it to a mild one.
3. 마음이나 성격이 인정이 없고 모질다.
-
독한 마음.
A strong heart. -
독하게 공부하다.
Study hard. -
마음을 독하게 다잡다.
Hold one's heart hard. -
마음을 독하게 먹다.
Have a strong heart. -
독해 보이다.
Looks read. -
성격이 독하다.
Personality is strong. -
유민이는 난생 처음으로 상대방에게 독하게 욕을 했다.
Yumin cursed at the other person for the first time in his life. -
나는 웃지 않으면 독해 보인다는 말을 많이 들어서 늘 웃으려고 노력한다.
I always try to laugh because i've heard a lot that if i don't laugh, i look tough. -
♔
할머니가 무거운 짐 들고 힘겹게 서 계신데 자리도 양보 안하고…….
Grandma's struggling with a heavy load, and she won't give up her seat.….
♕ 진짜 독한 사람이네, 저 사람.
That's a real tough guy, that guy.
4. 의지가 강하다.
4. FIRM: Having a strong will.
-
독한 마음.
A strong heart. -
독하게 공부하다.
Study hard. -
마음을 독하게 다잡다.
Hold one's heart hard. -
마음을 독하게 먹다.
Have a strong heart. -
언니는 독한 마음을 먹고 열심히 준비하여 취직에 성공했다.
My sister took a strong heart and prepared hard to get a job. -
형은 나에게 독하게 공부해서 대학에 한 번에 붙으라고 했다.
My brother told me to study hard and get into college at once. -
♔
이번에 꼭 자격증을 따야 하는데 공부를 못 했어.
I had to get a certificate this time, but i couldn't study.
♕ 마음 독하게 다잡고 공부했어야지.
You should have studied hard.
🗣️ 발음, 활용: • 독하다 (
도카다) • 독한 (도칸) • 독하여 (도카여) 독해 (도캐) • 독하니 (도카니) • 독합니다 (도캄니다)
📚 파생어: • 독(毒): 건강이나 생명에 해가 되는 물질., 아주 적은 양으로도 사람이나 동물의 생명을…
🗣️ 독하다 (毒 하다) @ 뜻풀이
- 잔인하다 (殘忍하다) : 인정이 없고 아주 매섭고 독하다.
- 악독하다 (惡毒하다) : 성질이 고약하고 독하다.
- 극악하다 (極惡하다) : 더할 나위 없이 악하고 독하다.
- 여자가 한을 품으면 오뉴월에도 서리가 내린다 : 여자가 미워하는 마음이 생기면 아주 무섭고 독하다.
- 모질다 : 마음씨나 말씨나 행동이 몹시 쌀쌀맞고 독하다.
- 맵다 : 성격이 사납고 독하다.
🗣️ 독하다 (毒 하다) @ 용례
- 코냑이 독하다. [코냑 (←cognac)]
- 표백제로도 쓰이는 염소는 사람의 피부나 머리카락을 손상시킬 정도로 독하다. [염소 (鹽素)]
- 사람이 독하다. [사람]
- 약주가 독하다. [약주 (藥酒)]
- 지독스레 표독하다. [지독스레 (至毒스레)]
- 지독스레 독하다. [지독스레 (至毒스레)]
- 담배가 독하다. [담배]
-
ㄷㅎㄷ (
다하다
)
: 다 써 버려서 남아 있지 않거나 이어지지 않고 끝나다.
☆☆☆
동사
🌏 EXHAUST; USE UP: To have used all of something, so that it does not remain, or ends without continuing. -
ㄷㅎㄷ (
독하다
)
: 건강에 해를 끼치는 독성이 있다.
☆☆
형용사
🌏 POISONOUS: Having poison that impairs one's health. -
ㄷㅎㄷ (
당하다
)
: 원하지 않게 고통이나 피해를 받다.
☆☆
동사
🌏 UNDERGO PAIN: To undergo undesirable pain or damage. -
ㄷㅎㄷ (
대하다
)
: 마주 향해 있다.
☆☆
동사
🌏 FACE; CONFRONT: To be face to face. -
ㄷㅎㄷ (
더하다
)
: 보태어 늘리거나 많게 하다.
☆☆
동사
🌏 ADD; INCREASE: To add or increase. -
ㄷㅎㄷ (
달하다
)
: 어떠한 정도, 수준, 수량, 상태, 정도 등에 이르다.
☆☆
동사
🌏 REACH: To reach a certain amount, level, number, state, degree, etc. -
ㄷㅎㄷ (
닫히다
)
: 열린 문이나 뚜껑, 서랍 등이 다시 제자리로 가게 되다.
☆☆
동사
🌏 BE SHUT; SHUT: For an opened door, lid, drawer, etc., to be moved back to its original position. -
ㄷㅎㄷ (
둔하다
)
: 머리가 나쁘거나 일을 처리하는 능력이 부족하다.
☆
형용사
🌏 DULL; STUPID; THICK-HEADED: Not being intelligent or lacking the capacity to deal with something. -
ㄷㅎㄷ (
덜하다
)
: 비교의 대상이나 어떤 기준보다 정도가 약하다.
☆
형용사
🌏 LESS: Something being weaker in degree or extent than a certain standard or another thing it is being compared with. -
ㄷㅎㄷ (
덥히다
)
: 신체나 사물, 감정 등을 따뜻하게 만들다.
☆
동사
🌏 HEAT UP: To heat up a body, object, emotion, etc. -
ㄷㅎㄷ (
동하다
)
: 욕구나 감정 등이 생기다.
동사
🌏 BE AROUSED: For desire, emotion, etc., to form. -
ㄷㅎㄷ (
더하다
)
: 비교의 대상이나 어떤 기준보다 정도가 크다.
형용사
🌏 MORE; ALL THE MORE: The degree of something being stronger than a certain standard or when compared to another thing. -
ㄷㅎㄷ (
듯하다
)
: 앞의 말의 내용을 추측한다는 뜻을 나타내는 말.
보조 형용사
🌏 DEUTADA: An auxiliary adjective used to indicate that the propositional content of the preceding words is conjecture. -
ㄷㅎㄷ (
답하다
)
: 부르는 말에 대해 어떤 말을 하다.
동사
🌏 ANSWER; REPLY: To reply to a call.
• 인사하기 (17) • 연애와 결혼 (28) • 영화 보기 (8) • 한국 생활 (16) • 기후 (53) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 보건과 의료 (204) • 주말 및 휴가 (47) • 직업과 진로 (130) • 사과하기 (7) • 공공기관 이용하기 (59) • 대중 문화 (82) • 식문화 (104) • 언어 (160) • 예술 (76) • 법 (42) • 전화하기 (15) • 문화 차이 (52) • 경제·경영 (273) • 언론 (36) • 대중 매체 (47) • 취미 (103) • 교육 (151) • 요리 설명하기 (119) • 음식 주문하기 (132) • 시간 표현하기 (82) • 외양 (97) • 초대와 방문 (28) • 집 구하기 (159) • 정치 (149)