🌟 동기 (同期)

☆☆   명사  

1. 같은 기간.

1. SAME PERIOD: The corresponding period.

🗣️ 용례:
  • 작년 동기.
    Same period last year.
  • 전년 동기.
    Same period last year.
  • 동기 대비.
    Motivational contrast.
  • 국내 총생산은 작년 동기보다 팔 퍼센트 성장했다.
    Gross domestic product grew by eight percent from the same period last year.
  • 회사의 매출액이 전년 동기 대비 십 퍼센트 가까이 증가했다.
    The company's sales increased nearly ten percent year-on-year.
  • 올해 들어 불황이 심해져서 회사도 어렵다면서?
    I heard this year's recession is getting worse and the company is having a hard time.
    응. 수익률이 작년 동기 대비해서 삼십 퍼센트나 줄었대.
    Yeah, the yield is down 30 percent compared to the same period last year.

2. 학교나 회사, 훈련소, 동아리 등을 같은 시기에 함께 들어간 사람.

2. CONTEMPORARY: A person who joined a school, company, training center, club, etc. at the same time as someone else.

🗣️ 용례:
  • 군대 동기.
    Army motivation.
  • 대학 동기.
    Collegiate classmate.
  • 입사 동기.
    Same year of employment.
  • 훈련소 동기.
    Training camp motivation.
  • 동기 모임.
    Motivation meeting.
  • 동기 엠티.
    Motivation mt.
  • 입사한 지 십 년쯤 지나자 입사 동기들 중 절반 정도가 회사를 그만두었다.
    About a decade after joining the company, about half of the company's peers quit.
  • 군대 동기들은 군대에서 힘든 생활을 함께하기 때문에 진한 우정을 나눈다.
    Army comrades share a strong friendship because they share a hard life in the army.
  • 우리도 이제 많이 늙었지.
    We're a lot older now.
    그래. 대학 동기들이 서서히 은퇴하기 시작했어.
    Yeah. my college classmates are slowly starting to retire.
유의어 동기생(同期生): 학교나 회사 등을 같은 시기에 함께 들어간 사람.

🗣️ 발음, 활용: 동기 (동기)
📚 분류: 학교생활  


🗣️ 동기 (同期) @ 뜻풀이

🗣️ 동기 (同期) @ 용례

시작

시작


음식 설명하기 (78) 성격 표현하기 (110) 직업과 진로 (130) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 예술 (76) 건강 (155) 여가 생활 (48) 언어 (160) 사회 제도 (78) 과학과 기술 (91) 시간 표현하기 (82) 사회 문제 (226) 길찾기 (20) 컴퓨터와 인터넷 (43) 한국의 문학 (23) 가족 행사-명절 (2) 사과하기 (7) 교육 (151) 지리 정보 (138) 문화 차이 (52) 식문화 (104) 직장 생활 (197) 건축 (43) 병원 이용하기 (10) 물건 사기 (99) 집 구하기 (159) 전화하기 (15) 가족 행사 (57) 한국 생활 (16) 공공기관 이용하기 (59)