WORDROW
|
🔍

🌟 가맣다

형용사  

1. 밝고 옅게 검다.

1. DARK; LIGHT BLACK: A little dark and blackish.

🗣️ 용례:
  • 가맣게 타다.
    Burn thin.
  • 옷이 가맣다.
    The clothes are black.
  • 하늘이 가맣다.
    The sky is black.
  • 흰 옷을 오래 입었더니 때가 타서 가맣다.
    I have worn white clothes for a long time, and the dirt is burnt to the ground.
  • 동생은 해수욕장에 다녀오니 얼굴이 가맣게 그을렸다.
    My brother was tanned when he came back from the beach.
  • ♔ 하늘에 가만 구름이 많이 꼈어.
    There's a lot of clouds in the sky.
    ♕ 비가 올 것 같군.
    Looks like it's going to rain.
큰말 거멓다: 어둡고 옅게 검다.
센말 까맣다: 불빛이 전혀 없는 밤하늘과 같이 짙게 검다., 거리나 시간이 매우 멀다., 기억…

2. 거리나 시간이 매우 멀다.

2. DISTANT; FAR: Far away in distance or time.

🗣️ 용례:
  • 가맣게 높다.
    Thickly high.
  • 가맣게 떠오르다.
    Come to mind.
  • 가맣게 멀다.
    It's very far.
  • 오래 전에 애틋했던 첫사랑의 기억이 가맣게 떠올랐다.
    A long time ago the fond memories of first love came to mind.
  • 저 멀리 가맣게 어떤 사람이 나를 향해 달려오고 있었다.
    There was someone running towards me in the distance.
  • 가맣게 높은 빌딩 옥상에서 영화 촬영이 이루어지고 있었다.
    Filming was taking place on the roof of a building that was a little high.
센말 까맣다: 불빛이 전혀 없는 밤하늘과 같이 짙게 검다., 거리나 시간이 매우 멀다., 기억…

3. 기억이나 아는 바가 전혀 없다.

3. NO IDEA: Having no memory or knowledge of something.

🗣️ 용례:
  • 가맣게 모르다.
    Not quite sure.
  • 가맣게 잊어버리다.
    Forget completely.
  • 동생은 세상일에 대해서는 가맣게 몰라서 사람들에게 잘 속는다.
    My brother is so ignorant of the world that he is easily deceived by people.
  • 어렸을 때에는 집안 살림을 하는 것이 힘든 일이라는 것을 가맣게 몰랐다.
    When i was a child, i had no idea that it was difficult to keep house.
  • ♔ 오늘 세 시에 약속 있는 거 알지?
    You know you have an appointment at 3 o'clock today, right?
    ♕ 어떻게 해. 나 가맣게 잊고 있었어.
    What do we do? i totally forgot.
센말 까맣다: 불빛이 전혀 없는 밤하늘과 같이 짙게 검다., 거리나 시간이 매우 멀다., 기억…

4. 셀 수 없을 만큼 많다.

4. COUNTLESS; MANY: Too many to be counted.

🗣️ 용례:
  • 가맣게 꼬이다.
    Be tangled to a fault.
  • 가맣게 모이다.
    Gather in thin air.
  • 가맣게 몰려들다.
    Crowd in.
  • 음식물을 오래 두었더니 초파리들이 가맣게 꼬였다.
    The fruit flies were all twisted up after the food had been kept long.
  • 세일을 한다고 하니 백화점에 사람들이 가맣게 몰려들었다.
    People crowded into the department store when they said they were having a sale.
  • ♔ 개미가 내 방에 가맣게 모여 있어.
    The ants are gathered in my room.
    ♕ 네가 과자 부스러기를 안 치웠으니까 그렇지.
    Because you haven't cleaned up the crumbs.
센말 까맣다: 불빛이 전혀 없는 밤하늘과 같이 짙게 검다., 거리나 시간이 매우 멀다., 기억…

5. 놀라거나 아파서 피부색이 짙어지다.

5. DARKENED: Skin color becoming dark, from a surprise or sickness.

🗣️ 용례:
  • 가맣게 변하다.
    Turn pale.
  • 입술이 가맣게 타다.
    My lips are tanned.
  • 얼굴빛이 가맣게 질리다.
    I'm sick and tired of the face.
  • 나는 언니의 교통사고 소식을 듣고 입술이 가맣게 탔다.
    My lips were burned to the ground when i heard of my sister's car accident.
  • 입원실에 들어가니 병으로 얼굴빛이 가맣게 질린 사람들이 많았다.
    Entering the hospital room, there were many people whose faces were blackened by illness.
  • ♔ 지수가 요즘 힘이 너무 없어 보여.
    Jisoo looks so weak these days.
    ♕ 응, 요즘 아파서 그런지 얼굴도 가맣게 변했어.
    Yeah, i've been sick lately, so my face has turned dark.
센말 까맣다: 불빛이 전혀 없는 밤하늘과 같이 짙게 검다., 거리나 시간이 매우 멀다., 기억…

🗣️ 발음, 활용: • 가맣다 (가ː마타) • 가만 (가ː만) • 가매 (가ː매) • 가마니 (가ː마니) • 가맣습니다 (가ː마씀니다)

📚 주석: 주로 '가맣게'로 쓴다.

🌷 ㄱㅁㄷ: 초성 가맣다

💕시작 가맣다 🌾끝

시작 가

가 끝

시작 맣

맣 끝

시작 다

다 끝


📚 분류

• 기후 (53) • 심리 (365) • 복장 표현하기 (121) • 공연과 감상 (52) • 날씨와 계절 (101) • 식문화 (104) • 법 (42) • 음식 설명하기 (78) • 집안일 (41) • 대중 매체 (47) • 가족 행사-명절 (2) • 학교생활 (208) • 직업과 진로 (130) • 한국 생활 (16) • 연애와 결혼 (28) • 사과하기 (7) • 위치 표현하기 (70) • 경제·경영 (273) • 전화하기 (15) • 성격 표현하기 (110) • 여행 (98) • 역사 (92) • 과학과 기술 (91) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 지리 정보 (138) • 사회 제도 (78) • 약국 이용하기 (6) • 건축 (43) • 한국의 문학 (23) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8)

공유해 주세요. ❤️

출처:한국어기초사전
저작권정책