6.
(비유적으로) 상품이나 채권 등을 사고파는 곳에서 요구되는 물량을 제대로 처리하다.
6.
DIGEST :
(figurative) To properly handle the transactions of products, bonds, etc., in a market, company, etc.
🗣️
용례 :
물량을 소화하다 .
Digest supplies.
상품을 소화하다 .
Digest the goods.
수요를 소화하다 .
Digest demand.
제품을 소화하다 .
Digest the product.
채권을 소화하다 .
Digest bonds.
사장은 늘어나는 물품 수요량을 모두 소화하기 위해 직원들을 더 뽑았다.
The boss hired more employees to digest all the growing demand for goods.
이 많은 물건을 모두 팔기 위해서는 가격을 내려서 소화하는 수밖에 없다.
To sell all this much stuff, we have no choice but to lower the price and digest it.
♔
주문이 너무 많아요.
Too many orders.
♕
재고가 적어 주문을 모두 소화하기 힘들 것 같은데.
I don't think we'll be able to pull off all the orders because we're out of stock.