WORDROW
|
🔍

🌟 빛나다

☆☆   동사  

1. 빛이 환히 비치다.

1. SHINE: For light to shine brightly.

🗣️ 용례:
  • 달이 빛나다.
    The moon shines.
  • 별이 빛나다.
    Stars shine.
  • 불빛이 빛나다.
    Light shines.
  • 조명이 빛나다.
    Light shines.
  • 태양이 빛나다.
    The sun shines.
  • 저 멀리서 등대 불빛이 외로이 빛나고 있다.
    The lighthouse lights are shining alone in the distance.
  • 스튜디오의 빛나는 조명 덕분에 사진이 예쁘게 잘 나왔다.
    Thanks to the bright lights in the studio, the pictures came out pretty.
  • ♔ 밖에는 왜 계속 나가자고 하는 거야?
    Why do you keep asking me to go outside?
    ♕ 추석에는 원래 밝게 빛나는 보름달을 보고 소원을 비는 거야.
    On chuseok, you are supposed to wish upon the bright full moon.

2. 빛이 반사되어 반짝거리거나 윤이 나다.

2. TWINKLE; GLOW: To be shiny or glossy when light is reflected.

🗣️ 용례:
  • 빛나는 다이아몬드.
    Shining diamonds.
  • 빛나는 보석.
    Shining jewels.
  • 거울이 빛나다.
    The mirror shines.
  • 수면이 빛나다.
    The water shines.
  • 얼음 조각이 빛나다.
    Ice flakes glow.
  • 유민이의 손에는 반짝반짝 빛나는 보석이 박힌 반지가 끼워져 있었다.
    Yu-min's hand had a ring with a shiny jewel in it.
  • 모래사장에서 무언가 빛나서 파헤쳐 봤더니 깨진 유리 조각이 있었다.
    Something shone on the sand and dug it up, and there was a piece of broken glass.
  • ♔ 저기 좀 봐. 참 예쁘다.
    Look over there. it's so pretty.
    ♕ 강물이 햇빛을 받아서 빛나니까 꼭 다이아몬드 같네.
    The river is like a diamond because of the sunlight.

3. 어떤 것이 매우 돋보이거나 가치 있다.

3. LOOK BETTER: For something to look better or to be valuable.

🗣️ 용례:
  • 빛나는 내일.
    Shining tomorrow.
  • 빛나는 미래.
    A shining future.
  • 빛나는 업적.
    Shining achievements.
  • 빛나는 위인.
    A shining great man.
  • 빛나는 인물.
    A brilliant figure.
  • 빛나는 장래.
    A bright future.
  • 아이디어가 빛나다.
    The idea shines.
  • 역사에 빛나다.
    Brilliant in history.
  • 너와 함께라면 나의 미래는 밝게 빛날 것 같다.
    With you, my future is likely to shine brightly.
  • 선조들은 위대한 발명품을 만들어 역사에 빛나는 업적을 남겼다.
    The ancestors made great inventions and left brilliant achievements in history.
  • ♔ 너 꿈이 광고 기획이라고 하지 않았어?
    Didn't you say your dream was to plan an advertisement?
    ♕ 응. 그런데 요즘은 빛나는 아이디어를 가진 사람이 많아서 잘 될지 모르겠어.
    Yeah. but i don't know if it'll work out because there are a lot of people with brilliant ideas these days.

4. 눈이 맑은 빛을 띠다.

4. SHINE; GLOW: For one's eyes to look clear.

🗣️ 용례:
  • 빛나는 눈.
    Shining eyes.
  • 빛나는 눈동자.
    Shining eyes.
  • 빛나는 눈망울.
    Shining eyes.
  • 빛나는 눈빛.
    Shining eyes.
  • 초롱초롱 빛나다.
    Shining brightly.
  • 사냥감을 발견한 호랑이의 눈이 번쩍 빛났다.
    The tiger's eyes glistened when it found its prey.
  • 아이의 호기심 어린 눈망울이 반짝반짝 빛났다.
    The curious eyes of the child twinkled.
  • ♔ 승규는 정말 하고 싶은 일을 찾은 것 같더라.
    Seung-gyu seems to have found what he really wants to do.
    ♕ 그러게. 아까 자기 꿈을 이야기하는 승규의 눈이 초롱초롱 빛나더라.
    Yeah. seunggyu's eyes were shining brightly talking about his dream.

🗣️ 발음, 활용: • 빛나다 (빈나다) • 빛나 (빈나) • 빛나니 (빈나니)
📚 파생어: • 빛내다: 빛이 환히 비치게 하다., 빛이 반사되어 반짝거리거나 윤이 나게 하다., 어떤 …
📚 분류: 밝기  

📚 주석: 주로 '빛나는'으로 쓴다.


🗣️ 빛나다 @ 뜻풀이

🗣️ 빛나다 @ 용례

🌷 ㅂㄴㄷ: 초성 빛나다

💕시작 빛나다 🌾끝

시작 빛

빛 끝

시작 나

나 끝

시작 다

다 끝


📚 분류

• 인사하기 (17) • 인간관계 (255) • 사회 문제 (226) • 날짜 표현하기 (59) • 집 구하기 (159) • 보건과 의료 (204) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 경제·경영 (273) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 복장 표현하기 (121) • 언어 (160) • 감사하기 (8) • 학교생활 (208) • 대중 문화 (82) • 주말 및 휴가 (47) • 문화 비교하기 (47) • 사회 제도 (78) • 지리 정보 (138) • 사과하기 (7) • 물건 사기 (99) • 여가 생활 (48) • 위치 표현하기 (70) • 외모 표현하기 (105) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 교육 (151) • 개인 정보 교환하기 (46) • 교통 이용하기 (124) • 스포츠 (88) • 정치 (149) • 과학과 기술 (91)

공유해 주세요. ❤️

출처:한국어기초사전
저작권정책