🌟 개방 (開放)

☆☆   명사  

1. 자유롭게 들어가거나 이용할 수 있도록 열어 놓음.

1. OPENING; OPENING TO THE PUBLIC: The act of opening the entrance to a place for people to enter or use freely.

🗣️ 용례:
  • 등산로 개방.
    Opening the hiking trail.
  • 무료 개방.
    Free opening.
  • 전면 개방.
    Full opening.
  • 개방 시간.
    Open time.
  • 개방이 되다.
    Open up.
  • 개방을 하다.
    Open up.
  • 겨울이 되자 고궁의 개방 시간이 짧아졌다.
    As winter came, the opening hours of the old palace shortened.
  • 수목원이 무료로 개방이 되자 많은 시민들이 이곳을 찾았다.
    When the arboretum was opened for free, many citizens came here.
  • 왜 올해에는 등산로 개방을 하지 않나요?
    Why isn't the hiking trail open this year?
    나무 보호를 위해서 올해는 이용을 못 합니다.
    We can't use it this year to protect trees.
반대말 폐쇄(閉鎖): 문이나 출입구 등을 드나들지 못하도록 닫거나 막아 버림., 시설을 없애거나…

2. 금지하던 것을 풀어 자유롭게 교류하고 활동하게 함.

2. OPENING UP; REMOVING BARRIERS: The act of removing a ban on something and letting people or goods travel or interact freely.

🗣️ 용례:
  • 경제 개방.
    Economic openness.
  • 금융 개방.
    Financial opening.
  • 문호 개방.
    Open door.
  • 문화 개방.
    Cultural openness.
  • 수입 개방.
    Open import.
  • 시장 개방.
    Market opening.
  • 그 나라는 문호 개방을 거부한 채 다른 나라들과 전혀 교류를 하지 않고 있다.
    The country refuses to open its doors and has no interaction with other countries.
  • 대중문화 개방으로 이웃 나라의 영화와 노래를 자유롭게 접할 수 있게 되었다.
    The opening of pop culture has given us free access to movies and songs from neighboring countries.
  • 시장 개방을 하면 우리에게는 어떤 이득이 있을까요?
    What's the benefit of opening up the market?
    수출을 많이 할 수 있다는 장점이 있죠.
    It has the advantage of being able to export a lot.

🗣️ 발음, 활용: 개방 (개방)
📚 파생어: 개방되다(開放되다): 자유롭게 들어가거나 이용할 수 있도록 열리다., 금지되던 것이 풀려… 개방적(開放的): 사회의 풍습이나 제도 등이 자유롭고 열려 있는., 생각이나 태도가 자유… 개방적(開放的): 사회의 풍습이나 제도 등이 자유롭고 열려 있는 것., 생각이나 태도가 … 개방하다(開放하다): 자유롭게 들어가거나 이용할 수 있도록 열어 놓다., 금지하던 것을 …
📚 분류: 성격 표현하기  

🗣️ 개방 (開放) @ 용례

시작

시작


한국의 문학 (23) 길찾기 (20) 보건과 의료 (204) 교통 이용하기 (124) 언론 (36) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 감사하기 (8) 외모 표현하기 (105) 음식 설명하기 (78) 취미 (103) 식문화 (104) 직업과 진로 (130) 약국 이용하기 (6) 요리 설명하기 (119) 사회 제도 (78) 날짜 표현하기 (59) 개인 정보 교환하기 (46) 복장 표현하기 (121) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 집안일 (41) 하루 생활 (11) 교육 (151) 문화 비교하기 (47) 실수담 말하기 (19) (42) 소개하기(자기소개) (52) 집 구하기 (159) 학교생활 (208) 정치 (149) 외양 (97)