🌟 밑바닥
☆☆ 명사
1. 어떤 것의 바닥 또는 아래가 되는 부분.
1. BOTTOM: A part that forms the bottom or lower part of something.
-
그릇 밑바닥.
The bottom of the bowl. -
신발 밑바닥.
Shoe bottom. -
강의 밑바닥.
The bottom of the river. -
호수의 밑바닥.
The bottom of the lake. -
구두가 오래되어 밑바닥에 구멍이 뚫렸다.
The shoes are old and have holes in the bottom. -
컵의 밑바닥에는 마시다 남은 커피가 말라붙어 있었다.
At the bottom of the cup the coffee left over from drinking had dried up. -
한강을 잠수한 사람들은 한강 밑바닥에 쓰레기가 많다고 지적했다.
Those who infiltrated the han river pointed out that there was a lot of trash at the bottom of the han river. -
♔
한강이 버려진 기 때문에 오염이 심하다면서요?
I heard the han river is heavily polluted because of the abandoned flag.
♕ 네, 시에서 한강 밑바닥의 쓰레기를 치울 계획을 가지고 있대요.
Yes, the city has plans to clean up the garbage at the bottom of the han river.
유의어
기저(基底): 사물의 바닥이 되는 부분., 바탕이 되어 일을 이끌어가는 근원이 되는 것.
유의어
밑: 사물의 아래쪽., 나이, 정도, 지위 등이 적거나 낮음., 어떤 힘이나 세력, 영향…
2. (비유적으로) 어떤 사건이나 현상의 근본.
-
밑바닥이 드러나다.
The bottom is revealed. -
밑바닥에 흐르다.
Flow to the bottom. -
밑바닥에 깔고 있다.
It's on the bottom. -
밑바닥까지 변화시키다.
Change to the bottom. -
밑바닥부터 바꾸다.
Change from the bottom to the bottom. -
이 소설은 우리 사회 밑바닥에 깔려 있는 부조리를 예리하게 짚어 낸다.
This novel gives a keen insight into the absurdities underlying our society. -
일에 집중하려고 해도 내 마음 밑바닥에 있는 두려움은 사라지지 않았다.
I tried to concentrate on my work, but the fear at the bottom of my heart did not go away. -
♔
이번에 상을 받은 영화는 어떤 작품이에요?
What kind of movie did you win this time?
♕ 우리 사회 밑바닥에 깔려 있는 각종 차별을 비판한 내용이야.
Criticizing all kinds of discrimination at the bottom of our society.
유의어
기저(基底): 사물의 바닥이 되는 부분., 바탕이 되어 일을 이끌어가는 근원이 되는 것.
3. (비유적으로) 아무 것도 없는 상태나 생활 수준의 최하층.
3. BOTTOM: (figurative) The state of having nothing or the lowest rung on the quality-of-life ladder.
-
밑바닥 생활.
Low-life. -
밑바닥 인생.
Low-life. -
밑바닥을 치다.
Hit the bottom. -
밑바닥까지 내려가다.
Go down to the bottom. -
밑바닥부터 출발하다.
Start from the bottom. -
밑바닥으로 떨어지다.
Fall to the bottom. -
지수는 사업이 망하고 나서 인생의 밑바닥까지 추락하여 고생을 했다.
After the collapse of the business, the index fell to the bottom of life and suffered. -
우리 할아버지는 젊은 시절 밑바닥부터 시작해서 사업가로 성공하셨다.
My grandfather succeeded as a businessman, starting at the bottom of his youth. -
♔
김 사장 회사가 부도났다면서?
I heard mr. kim's company went bankrupt.
♕ 갑작스러운 부도로 밑바닥 인생을 살게 되었지 뭐야.
The sudden bankruptcy led to a low-life.
🗣️ 발음, 활용: • 밑바닥 (
믿빠닥) • 밑바닥이 (믿빠다기) • 밑바닥도 (믿빠닥또) • 밑바닥만 (믿빠당만)
🗣️ 밑바닥 @ 뜻풀이
- 창 : 신발의 밑바닥 부분.
- 해저 (海底) : 바다의 밑바닥.
- 강바닥 (江바닥) : 강의 밑바닥.
- 밑창 : 배나 그릇 등의 밑바닥.
🗣️ 밑바닥 @ 용례
-
ㅁㅂㄷ (
밑바닥
)
: 어떤 것의 바닥 또는 아래가 되는 부분.
☆☆
명사
🌏 BOTTOM: A part that forms the bottom or lower part of something. -
ㅁㅂㄷ (
맞붙다
)
: 서로 마주 닿다.
☆
동사
🌏 STICK TOGETHER: To touch each other. -
ㅁㅂㄷ (
먼바다
)
: 육지에서 멀리 떨어져 있는 바다.
명사
🌏 FAR OUT AT SEA: The sea far from shore. -
ㅁㅂㄷ (
맨바닥
)
: 아무것도 깔려 있지 않은 바닥.
명사
🌏 BARE GROUND: The ground without anything on it. -
ㅁㅂㄷ (
물바다
)
: 어떤 장소가 온통 물에 잠긴 상태.
명사
🌏 BEING WATERLOGGED: A state in which a place is sunk under water. -
ㅁㅂㄷ (
맞보다
)
: 마주 대하여 보다.
동사
🌏 FACE; SEE EACH OTHER IN THE FACE: To face each other. -
ㅁㅂㄷ (
밉보다
)
: 마음에 들지 않아 밉게 보다.
동사
🌏 PICK ON; DISLIKE; DETEST: To be unhappy with someone and regard him/her as detestable. -
ㅁㅂㄷ (
맛보다
)
: 음식의 맛을 알기 위해 먹어 보다.
동사
🌏 TASTE: To taste in order to figure out the taste of the food. -
ㅁㅂㄷ (
망보다
)
: 적이나 사물의 움직이는 상태나 형편을 알기 위하여 주의 깊게 살피고 감시하다.
동사
🌏 LOOK OUT FOR: To observe and watch carefully an enemy or object in order to know its state or situation. -
ㅁㅂㄷ (
맞받다
)
: 정면으로 부딪치다.
동사
🌏 CRASH HEAD-ON: To collide head-on.
• 심리 (365) • 경제·경영 (273) • 음식 설명하기 (78) • 과학과 기술 (91) • 소개하기(가족 소개) (41) • 환경 문제 (81) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 약속하기 (4) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 음식 주문하기 (132) • 영화 보기 (8) • 취미 (103) • 길찾기 (20) • 건축 (43) • 가족 행사 (57) • 실수담 말하기 (19) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 철학·윤리 (86) • 약국 이용하기 (6) • 직업과 진로 (130) • 인사하기 (17) • 식문화 (104) • 공연과 감상 (52) • 보건과 의료 (204) • 대중 문화 (82) • 요리 설명하기 (119) • 집안일 (41) • 요일 표현하기 (13) • 인간관계 (255) • 건강 (155)