🌟 반말 (半 말)

☆☆   명사  

1. 서로 매우 친하거나 존대 관계가 분명치 않을 때 격식을 차리지 않고 가볍게 쓰는 말투.

1. INFORMAL SPEECH: An informal speech used when two people are very close or their relationship does not clearly define who is the senior.

🗣️ 용례:
  • 반말을 쓰다.
    Use informal language.
  • 반말을 하다.
    Speak informally.
  • 그 둘은 어느새 친해졌는지 반말로 얘기하고 있었다.
    The two were talking informally about how close they had become.
  • 내가 상대방보다 나이가 많다 하더라도 초면에 반말을 하는 것은 옳지 않다.
    Even if i am older than my opponent, it is not right to speak informally at first sight.
  • 유민이랑 지수는 벌써 친해졌나 봐. 서로 반말을 쓰네.
    Yoomin and jisoo must have gotten close already. they're speaking informally to each other.
    둘 다 워낙 사교성이 좋잖아.
    They're both very sociable.

2. 자기보다 나이나 지위가 못한 사람에게 하듯이 낮춰서 하는 말.

2. INFORMAL SPEECH: A speech used to talk down to a younger or inferior person.

🗣️ 용례:
  • 반말을 내뱉다.
    Speak without honorificly.
  • 반말을 해 대다.
    Speak informally.
  • 반말로 약올리다.
    Tease with informal language.
  • 반말로 응수하다.
    Reply without honorifics.
  • 반말로 지껄이다.
    Talk informally.
  • 승규는 버릇없이 아버지께 반말을 내뱉었다.
    Seung-gyu said rudely to his father.
  • 김 대리는 사장에게 반말로 고함을 치며 대들더니 사표를 던졌다.
    Assistant manager kim shouted down at the president and threw in his resignation.
  • 보아 하니, 나보다 나이도 어린 것 같은데 어디서 반말입니까?
    Looks like you're younger than me, so where are you speaking informally?
    당신이 내 나이 알아?
    Do you know my age?

🗣️ 발음, 활용: 반말 (반ː말)
📚 파생어: 반말하다(半말하다): 격식을 갖추지 않고 낮추어 말하다.
📚 분류: 언어  

🗣️ 반말 (半 말) @ 용례

시작

시작


공연과 감상 (52) 컴퓨터와 인터넷 (43) 직업과 진로 (130) 사회 문제 (226) 환경 문제 (81) 날씨와 계절 (101) 인사하기 (17) 영화 보기 (8) 식문화 (104) 날짜 표현하기 (59) 집 구하기 (159) 사과하기 (7) 감정, 기분 표현하기 (191) 교육 (151) 건강 (155) 시간 표현하기 (82) 성격 표현하기 (110) 병원 이용하기 (10) 약국 이용하기 (6) 여가 생활 (48) (42) 스포츠 (88) 여행 (98) 음식 설명하기 (78) 한국의 문학 (23) 외양 (97) 물건 사기 (99) 전화하기 (15) 집안일 (41) 요일 표현하기 (13)