WORDROW
|
🔍

🌟 날리다

☆☆   동사  

1. 공중에 뜬 상태로 어떤 위치에서 다른 위치로 움직이게 하다.

1. FLY: To make something move from one location to another in the air.

🗣️ 용례:
  • 비행기를 날리다.
    Fly an airplane.
  • 새를 날리다.
    Fly a bird.
  • 헬기를 날리다.
    Fly a helicopter.
  • 하늘로 날리다.
    Fly into the air.
  • 높게 날리다.
    Fly high.
  • 어머니는 밥상 위의 파리를 연신 쫒아 날리셨다.
    Mother kept chasing flies on the table.
  • 마술사는 들고 있던 종이로 비둘기를 만들어 공중으로 날려 보냈다.
    The magician made a pigeon out of the paper he was holding and sent it into the air.
  • ♔ 너도 모형 비행기를 샀어?
    Did you buy a model plane too?
    ♕ 응. 내일 학교 운동장에 날리러 가자.
    Yeah. let's fly it to the school playground tomorrow.

2. 어떤 물체가 바람을 따라 움직이거나 흩어지게 하다.

2. BLOW: For an object to move on, or be scattered, by a wind.

🗣️ 용례:
  • 깃발을 날리다.
    Fly a flag.
  • 먼지를 날리다.
    Blast the dust.
  • 모자를 날리다.
    Fling one's hat away.
  • 연을 날리다.
    Fly a kite.
  • 연기를 날리다.
    Smoke.
  • 옷자락을 날리다.
    Flip the hem of a garment.
  • 어머니는 치맛자락을 날리며 나에게 달려오셨다.
    Mother came running to me, flapping her skirt.
  • 색색의 풍선들을 하늘 높이 날리며 행사가 시작됐다.
    The event began with colorful balloons flying high into the sky.

3. 이름 등이 널리 알려지게 하다.

3. BECOME FAMOUS: To have one's name be known to many.

🗣️ 용례:
  • 명성을 날리다.
    Make a reputation.
  • 명예를 날리다.
    Lose one's honor.
  • 이름을 날리다.
    Make a name for oneself.
  • 학교에서 노래로 이름을 날린 승규는 가수가 됐다.
    Seung-gyu, who made his name for singing at school, became a singer.
  • 아버지는 젊었을 때 춤으로 이름을 날리셨다고 한다.
    My father is said to have made his name for dancing when he was young.
  • ♔ 유민이가 전국 유도 대회에서 일 등을 했대.
    Yumin worked at the national judo competition.
    ♕ 드디어 유민이가 유도로 명성을 날리는구나.
    Yumin finally makes a name for judo.

4. 잘못하여 가진 재산이나 자료 등을 모두 잃거나 없애다.

4. LOSE: To lose all one's asset, data, etc. through a mistake or a fault.

🗣️ 용례:
  • 자금을 날리다.
    To lose funds.
  • 자료를 날리다.
    Throw away data.
  • 거금을 날리다.
    Spend a fortune.
  • 돈을 날리다.
    Lose money.
  • 재산을 날리다.
    Lose property.
  • 주식을 날리다.
    Throw away stocks.
  • 집을 날리다.
    Throw a house away house.
  • 할아버지는 도박으로 마지막 남은 집마저 날리셨다.
    Grandfather gambled away even the last remaining house.
  • 형은 철저한 계획 없이 장사를 시작했다가 돈만 날렸다.
    My brother started his business without a thorough plan, only to lose his money.
  • ♔ 보고서 다 썼어?
    Are you done with your report?
    ♕ 아니. 실수로 보고서를 날려 버려서 다시 쓰고 있어.
    No. i accidentally blew up the report, so i'm rewriting it.

🗣️ 발음, 활용: • 날리다 (날리다) • 날리어 (날리어날리여) • 날리니 ()
📚 파생어: • 날다: 공중에 뜬 상태로 어떤 위치에서 다른 위치로 움직이다., 어떤 물체가 매우 빨리 …


🗣️ 날리다 @ 뜻풀이

🗣️ 날리다 @ 용례

🌷 ㄴㄹㄷ: 초성 날리다

💕시작 날리다 🌾끝

시작 날

날 끝

시작 리

리 끝

시작 다

다 끝


📚 분류

• 요리 설명하기 (119) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 날씨와 계절 (101) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 약국 이용하기 (6) • 개인 정보 교환하기 (46) • 직장 생활 (197) • 영화 보기 (8) • 공연과 감상 (52) • 종교 (43) • 외모 표현하기 (105) • 교통 이용하기 (124) • 언론 (36) • 성격 표현하기 (110) • 복장 표현하기 (121) • 문화 비교하기 (47) • 스포츠 (88) • 건축 (43) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 교육 (151) • 집 구하기 (159) • 심리 (365) • 사회 제도 (78) • 과학과 기술 (91) • 소개하기(가족 소개) (41) • 대중 매체 (47) • 병원 이용하기 (10) • 외양 (97) • 집안일 (41) • 약속하기 (4)

공유해 주세요. ❤️

출처:한국어기초사전
저작권정책