WORDROW
|
🔍

🌟 어떤

☆☆☆   관형사  

1. 사람이나 사물의 특징, 내용, 성격, 성질, 모양 등이 무엇인지 물을 때 쓰는 말.

1. WHAT: A word used when asking what characteristic, content, personality, quality, shape, etc., a person or object has.

🗣️ 용례:
  • 어떤 느낌.
    Some feeling.
  • 어떤 내용.
    What content.
  • 어떤 모양.
    Some shape.
  • 어떤 생각.
    Some idea.
  • 어떤 성격.
    Some personality.
  • 모든 사람들이 그가 어떤 모습을 하고 나타날지 모두 궁금해 했다.
    Everybody wondered what he would look like and show up.
  • 나는 처음 그 사람을 만났을 때 어떤 느낌을 받았는지 기억이 안 난다.
    I don't remember how i felt when i first met him.
  • 어머니는 도둑이 어떤 차림을 하고 있었는지 경찰에게 자세히 말해 주었다.
    Mother told the police in detail what the thief was wearing.
  • ♔ 지금 어떤 일을 하고 있습니까?
    What do you do now?
    ♕ 조그마한 회사에 다니고 있습니다.
    I work for a small company.
  • ♔ 김 씨는 어떤 사람이니?
    What kind of person is mr. kim?
    ♕ 성격 좋고 착하고 매사에 성실한 사람이지.
    He's a good-natured, good-natured, hard-working man.
  • ♔ 아이에게 어떤 책을 읽히면 좋을까요?
    What kind of books should my child read?
    ♕ 우선은 아이가 흥미를 느낄 수 있게 재미있고 쉬운 책이 좋습니다.
    First of all, i like books that are fun and easy for my child to find interesting.
  • ♔ 독감에 걸리면 처음에 어떤 증상이 나타납니까?
    What symptoms do you have when you catch the flu?
    ♕ 목이 붓고 열이 심하게 납니다.
    My throat is swollen and i have a bad fever.

2. 주어진 여러 사람이나 사물 중에서 대상으로 삼는 것이 무엇인지 물을 때 쓰는 말.

2. WHICH: A word used when asking what is being chosen among several given people or things.

🗣️ 용례:
  • 어떤 것.
    Something.
  • 어떤 분.
    Someone.
  • 어떤 사람.
    Someone.
  • 어떤 색.
    Some color.
  • 어떤 쪽.
    Which side.
  • 이 중에서 어떤 것이 제일 마음에 드니?
    Which of these do you like best?
  • 둘 중에서 어떤 학생이 더 성적이 좋습니까?
    Which of the two students did better?
  • 학창 시절에 어떤 과목을 제일 좋아했습니까?
    What was your favorite subject in your school days?
  • 지수는 분홍과 빨강 중 어떤 색의 옷을 입을지 고민했다.
    Jisoo wondered which color to wear, pink or red.
  • ♔ 어떤 요리로 드시겠습니까?
    What would you like to have?
    ♕ 아, 저는 비빔밥 먹겠습니다.
    Oh, i'll have bibimbap.
  • ♔ 어떤 분을 찾아오셨습니까?
    Who are you looking for?
    ♕ 네, 김 과장님을 뵈러 왔습니다.
    Yes, i'm here to see chief kim.
  • ♔ 어떤 길로 가야 지하철역이 나오죠?
    Which way should i go to get to the subway station?
    ♕ 왼쪽 길로 가십시오.
    Take the left road.

3. 굳이 말할 필요가 없는 대상을 뚜렷하게 밝히지 않고 나타낼 때 쓰는 말.

3. CERTAIN; SOME: A word used to indirectly refer to a subject which does not need to be mentioned.

🗣️ 용례:
  • 어떤 돈.
    Some money.
  • 어떤 사람.
    Someone.
  • 어떤 여자.
    Some woman.
  • 어떤 일.
    Something.
  • 어떤 집.
    Some house.
  • 길을 가는데 어떤 이상한 여자가 나에게 말을 걸었다.
    Some strange woman spoke to me on the way.
  • 골목길에 초라한 행색을 한 어떤 사람이 쓰러져 있었다.
    There was a man down in the alley with a shabby streak.
  • 무슨 일인지는 모르겠지만 어떤 일이 있다면서 그는 급히 퇴근하였다.
    I don't know what's going on, but he rushed off work, saying something happened.
  • 형은 내게 어떤 책을 하나 던져 주더니 읽어 보라는 말만 하고 방을 나섰다.
    My brother threw me a book and left the room, only telling me to read it.
  • 어떤 친구는 그곳에 가자고 했고 어떤 친구는 가지 말자고 해서 어떻게 해야 할지 난감했다.
    Some of my friends asked me to go there and some of them asked me not to, so i was at a loss what to do.
  • ♔ 못 보던 운동화네?
    Unseen sneakers?
    ♕ 어떤 돈이 좀 생겨서 산 운동화예요.
    These are sneakers i bought with some money.

4. 관련되는 대상을 특별히 제한하지 않고 나타낼 때 쓰는 말.

4. ANY: A word used to refer to a subject without setting limits to it.

🗣️ 용례:
  • 어떤 곳.
    Somewhere.
  • 어떤 방법.
    Some way.
  • 어떤 사람.
    Someone.
  • 어떤 옷.
    Some clothes.
  • 어떤 음식.
    What kind of food.
  • 세상 어떤 사람이라도 영원히 살 수 없다.
    No man in the world can live forever.
  • 우리는 그 문제를 어떤 수를 써서라도 반드시 해결해야만 했다.
    We had to solve the problem at all costs.
  • 어떤 집이라도 좋으니 우리 네 가족이 살 수 있는 곳이면 무조건 좋다.
    Any house is fine. any place where our four families can live is absolutely fine.
  • 나는 배가 고파서 어떤 맛없는 음식이라도 전부 맛있게 먹을 수 있을 것 같았다.
    I was so hungry that i thought i could enjoy all the tasteless food.
  • ♔ 저도 그곳에 지원해도 될까요?
    May i apply for that?
    ♕ 물론입니다. 어떤 자격도 필요 없으니 일단 지원만 하세요.
    Of course. you don't need any qualifications, so just apply.
  • ♔ 이번 한 번만 용서해 주십시오.
    Forgive me just this once.
    ♕ 어떤 경우에라도 나는 거짓말하는 것은 용서 못해.
    In any case i cannot forgive lying.
  • ♔ 너는 어떤 옷을 입어도 그렇게 다 잘 어울리니?
    Do you look so good in any clothes?
    ♕ 그냥 남들보다 조금 더 신경 쓸 뿐이야.
    I just care a little bit more than others.

🗣️ 발음, 활용: • 어떤 (어떤)
📚 분류: 의문  

📚 주석: 주로 의문문에 쓴다.


🗣️ 어떤 @ 뜻풀이

🗣️ 어떤 @ 용례

🌷 ㅇㄸ: 초성 어떤

💕시작 어떤 🌾끝

시작 어

어 끝

시작 떤

떤 끝


📚 분류

• 환경 문제 (81) • 가족 행사-명절 (2) • 집 구하기 (159) • 대중 매체 (47) • 심리 (365) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 소개하기(자기소개) (52) • 음식 주문하기 (132) • 요일 표현하기 (13) • 문화 차이 (52) • 한국의 문학 (23) • 보건과 의료 (204) • 초대와 방문 (28) • 연애와 결혼 (28) • 여가 생활 (48) • 날씨와 계절 (101) • 종교 (43) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 길찾기 (20) • 음식 설명하기 (78) • 인간관계 (255) • 지리 정보 (138) • 실수담 말하기 (19) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 위치 표현하기 (70) • 시간 표현하기 (82) • 약국 이용하기 (6) • 문화 비교하기 (47) • 개인 정보 교환하기 (46) • 스포츠 (88)

공유해 주세요. ❤️

출처:한국어기초사전
저작권정책