🌟 잔 (盞)

☆☆☆ 명사

1. 물이나 차 등을 따라 마시는 작은 그릇.

1. CUP: A small container that is used for drinking water, tea, etc.

🗣️ 용례:

물 잔.
Water glass.
커피 잔.
Coffee cup.
빈 잔.
An empty glass.
차가 든 잔.
A cup of tea.
잔이 깨지다.
The glass is broken.
잔을 깨뜨리다.
Break a glass.
잔을 들다.
Raise your glass.
잔에 물을 붓다.
Pour water into a glass.
잔에 차를 따르다.
Pour tea into a glass.
지수는 조용히 잔을 들어 차를 한 모금 마셨다.
Jisoo quietly raised her glass and took a sip of tea.
주인은 손님들의 잔에 커피를 넉넉히 부어 주었다.
The owner poured plenty of coffee into the guests' glasses.
♔ 잔이 깨지기 쉬우니 물을 따를 때 조심하세요.
The glass is fragile, so be careful when pouring water.
♕ 네. 빈 잔에 물을 따라 놓으면 되는 거죠?
Yeah. i pour water into an empty glass, right?

2. 술을 따라 마시는 작은 그릇.

2. CUP; GLASS: A small container that is used for drinking alcoholic beverages.

🗣️ 용례:

잔이 돌다.
The glass turns.
잔을 거절하다.
Refuse the glass.
잔을 꺾다.
Break a glass.
잔을 돌리다.
Turn the glass around.
잔을 받다.
Get a glass.
잔을 부딪치다.
Bump into a glass.
잔을 주고받다.
Exchange cups.
잔을 채우다.
Fill the glass.
잔에 술을 따르다.
Pour wine into a glass.
잔에 술을 붓다.
Pour wine into a glass.
잔에 술을 채워 주세요.
Fill the glass, please.
자, 모두 잔을 들고 건배합시다
Now, let's all raise our glasses and toast.
졸업생들은 잔을 주고받으며 아쉬운 이별의 마음을 달랬다.
Graduates exchanged glasses to soothe the regretful parting.
오랜만에 만난 우리는 잔과 잔을 부딪치면서 그동안의 이야기를 늘어 놓았다.
We met after a long time and talked about what we've been up to as we bumped glasses and glasses.
♔ 그동안 수고 많았네. 내 잔을 받게.
You've done a great job. take my glass.
♕ 네, 감사합니다.
Yes, thank you.

유의어

3. 음료나 술 등을 담은 그릇을 기준으로 그 분량을 세는 단위.

3. CUP; GLASS: A unit that measures the amount of alcoholic and non-alcoholic beverages by counting the number of containers holding the beverage.

🗣️ 용례:

소주 석 잔.
Three glasses of soju.
술 한 잔.
A drink.
와인 두 잔.
Two glasses of wine.
우유 한 잔.
A glass of milk.
차 한 잔.
A cup of tea.
커피 두 잔.
Two cups of coffee.
콜라 한 잔.
A coke.
여러 잔.
Multiple glasses.
술 한 잔을 단숨에 비우다.
Empty a drink at a gulp.
차를 한 잔 마시다.
Have a cup of tea.
커피 한 잔을 손에 들다.
Hold a cup of coffee in hand.
남자는 커피숍에 들어가 커피 두 잔을 주문했다.
The man went into the coffee shop and ordered two cups of coffee.
나는 잠이 안 올 때에는 따뜻한 우유 한 잔을 마시곤 한다.
I used to drink a cup of warm milk when i couldn't sleep.
♔ 유민 씨, 맥주 몇 잔이나 마실 수 있어요?
Yoomin, how many beers can you drink?
♕ 세 잔 정도 마시면 취해요.
I get drunk after about three drinks.

🗣️ 발음, 활용: • 잔 (잔)
📚 분류: 세는 말 음식 주문하기
📚 주석: 수량을 나타내는 말 뒤에 쓴다.

🌷 ㅈ: 초성 잔

ㅈ ( 잘 ) : 바르고 선하게. ☆☆☆ 부사
🌏 WELL: Rightly and virtuously.
ㅈ ( 주 ) : 월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안을 묶어 세는 단위. ☆☆☆ 의존 명사
🌏 WEEK: A bound noun used to count a seven-day period from Monday through Sunday.
ㅈ ( 좀 ) : 분량이나 정도가 적게. ☆☆☆ 부사
🌏 A LITTLE: In a small quantity or to a small degree.
ㅈ ( 줄 ) : 무엇을 묶거나 매는 데 쓰는 가늘고 긴 물건. ☆☆☆ 명사
🌏 ROPE; STRING: A thin, long item that is used to tie or knot things together.
ㅈ ( 주 ) : 월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안. ☆☆☆ 명사
🌏 WEEK: The seven-day period from Monday to Sunday.
ㅈ ( 중 ) : 여럿 가운데. ☆☆☆ 의존 명사
🌏 A bound noun used to refer to something out of many.
ㅈ ( 짐 ) : 다른 곳으로 옮기기 위해 꾸려 놓은 물건. ☆☆☆ 명사
🌏 BAGGAGE: Things that are packed to move to somewhere else.
ㅈ ( 집 ) : 사람이나 동물이 추위나 더위 등을 막고 그 속에 들어 살기 위해 지은 건물. ☆☆☆ 명사
🌏 HOUSE: A structure built by a human or animal to serve as protection from cold, heat, etc., and as a place to live in.
ㅈ ( 잔 ) : 물이나 차 등을 따라 마시는 작은 그릇. ☆☆☆ 명사
🌏 CUP: A small container that is used for drinking water, tea, etc.
ㅈ ( 잠 ) : 눈을 감고 몸과 정신의 활동을 멈추고 한동안 쉬는 상태. ☆☆☆ 명사
🌏 SLEEP: The state of taking a rest for a period of time with one's eyes closed and mental activities suspended.
ㅈ ( 장 ) : 종이나 유리와 같이 얇고 넓적한 물건을 세는 단위. ☆☆☆ 의존 명사
🌏 PIECE; SHEET: A bound noun that serves as a unit for counting thin, wide objects such as a sheet of paper or glass.
ㅈ ( 전 ) : 과거의 어느 때. ☆☆☆ 명사
🌏 PAST: A point in time in the past.
ㅈ ( 저 ) : 말하는 이와 듣는 이에게서 멀리 떨어져 있는 대상을 가리키는 말. ☆☆☆ 대명사
🌏 THAT: A word used to indicate something that is far away from the speaker and the listener.
ㅈ ( 저 ) : 말하는 사람과 듣는 사람에게서 멀리 떨어져 있는 대상을 가리킬 때 쓰는 말. ☆☆☆ 관형사
🌏 THAT: A word used to indicate a person who is far away from the speaker and the listener.
ㅈ ( 저 ) : 말하는 사람이 듣는 사람에게 자신을 낮추어 가리키는 말. ☆☆☆ 대명사
🌏 I; ME: The humble form used by the speaker to refer to himself/herself for the purpose of showing humility to the listener.
ㅈ ( 저 ) : 할 말이 얼른 생각나지 않을 때 쓰는 말. ☆☆☆ 감탄사
🌏 UM; UH; ERM: An exclamation used when one cannot immediately think of anything to say.
ㅈ ( 전 ) : 이전의. ☆☆☆ 관형사
🌏 FORMER: Being of a previous time.
ㅈ ( 제 ) : 말하는 사람이 자신을 낮추어 가리키는 말인 ‘저’에 조사 ‘가’가 붙을 때의 형태. ☆☆☆ 대명사
🌏 I: A form of '저' (I), the humble form used by the speaker to show humility, when the postpositional particle '가' is attached to it.
ㅈ ( 전 ) : 모든. 전체의. ☆☆☆ 관형사
🌏 ALL: Entire or whole.

💕시작 잔 🌾끝

시작 잔

잔 끝

📚 분류

• 인사하기 (17) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 법 (42) • 심리 (365) • 공공기관 이용하기 (59) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 환경 문제 (81) • 소개하기(자기소개) (52) • 식문화 (104) • 초대와 방문 (28) • 문화 차이 (52) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 한국 생활 (16) • 대중 매체 (47) • 언어 (160) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 집 구하기 (159) • 날짜 표현하기 (59) • 성격 표현하기 (110) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 보건과 의료 (204) • 사과하기 (7) • 가족 행사 (57) • 종교 (43) • 직장 생활 (197) • 전화하기 (15) • 한국의 문학 (23) • 음식 주문하기 (132) • 영화 보기 (8) • 스포츠 (88)