•
감기 때문인지 하루 종일 골머리가 아프다.
I have a headache all day, perhaps because of a cold.
•
어머니는 말썽쟁이 동생 때문에 늘 골머리를 앓고 계신다.
My mother is always troubled by her troubled brother.
♔
이번 추석 때 어떤 음식을 준비해야 할지 모르겠어.
I don't know what to prepare for this chuseok.
♕
그냥 평소에 먹던 음식들만 해도 괜찮으니까 그 일로 너무 골머리 썩지는 마.
It's okay with just the usual food, so don't let it bother you too much.
•ㄱㅁㄹ (감미료)
: 단맛을 내는 데 쓰이는 재료.
[SWEETENER: An ingredient used to produce a sweet flavor.]
명사
•ㄱㅁㄹ (갈무리)
: 무엇을 잘 정리하여 보관함.
[PUTTING THINGS AWAY IN ORDER: The act of putting away and storing things in order.]
명사
•ㄱㅁㄹ (구만리)
: (비유적으로) 아주 먼 거리.
[BOUNDLESS DISTANCE: (figurative) A very long distance.]
명사
•ㄱㅁㄹ (골마루)
: 좁고 긴 마루.
[GOLMARU: corridor: A narrow and long floor.]
명사
•ㄱㅁㄹ (거머리)
: 얕은 물속에 살며 배 쪽의 빨판으로 다른 동물에 달라붙어 피를 빨아 먹으며 사는 까만 벌레.
[LEECH: A black worm living in shallow water and sucking blood from other animals to which its sucking disk sticks.]
명사
•ㄱㅁㄹ (구매력)
: 상품을 살 수 있는 경제적인 능력.
[PURCHASING POWER: The economic ability to buy goods.]
명사
•ㄱㅁㄹ (극미량)
: 아주 적은 양.
[INFINITESIMAL: A very small quantity.]
명사
•ㄱㅁㄹ (글머리)
: 글을 시작하는 처음 부분.
[STORY STARTER: The beginning part of writing.]
명사