🌟 개점 (開店)

명사  

1. 새로 상점을 내고 처음으로 영업을 시작함.

1. OPENING A SHOP; STARTING A BUSINESS: Opening a shop or store and starting a business, for the first time.

🗣️ 용례:
  • 개점 예정일.
    Scheduled opening date.
  • 개점이 다가오다.
    Opening approaching.
  • 개점을 앞두다.
    Prior to opening.
  • 개점을 준비하다.
    Prepare for opening.
  • 개점을 하다.
    Open.
  • 집 앞 레스토랑은 개점을 앞두고 공사가 한창이다.
    The restaurant in front of the house is under construction ahead of its opening.
  • 우리 동네 백화점에서 개점 십 주년을 맞아 특별 세일을 한다.
    There's a special sale at our local department store to mark the tenth anniversary of its opening.
  • 요즘 일이 바쁘니?
    Are you busy with your work these days?
    네, 회사에서 해외 매장 개점을 계획하고 있어서 준비할 것이 많아요.
    Yes, the company is planning to open an overseas store, so we have a lot to prepare.
반대말 폐점(閉店): 영업을 그만두거나 망해서 가게가 더 이상 운영되지 않음., 가게의 하루 영…

2. 상점에서 하루의 영업을 시작함.

2. OPENING THE STORE FOR THE DAY: Starting to sell products in a shop or store for the day.

🗣️ 용례:
  • 백화점 개점.
    Department store opening.
  • 개점 시간.
    Opening hours.
  • 개점을 기다리다.
    Wait for the opening.
  • 개점을 준비하다.
    Prepare for opening.
  • 개점을 하다.
    Open.
  • 대형 매장에서 세일을 한다는 소식에 새벽부터 손님들이 개점을 기다렸다.
    Guests waited for the opening of the store from dawn on news of a sale at a large store.
  • 나는 백화점이 붐비는 시간을 피하기 위해 일부러 개점 시간에 맞추어 갔다.
    I purposely went to the opening hour to avoid the rush hour of the department store.
  • 아직 가게 문 안 열었나요?
    Has the store been opened yet?
    네, 아직 개점 시간이 안 되어서요.
    Yeah, it's not open yet.
유의어 개시(開市): 시장을 처음 열어 물건을 팔고 사기 시작함., 하루의 장사를 시작해서 처음…
반대말 폐점(閉店): 영업을 그만두거나 망해서 가게가 더 이상 운영되지 않음., 가게의 하루 영…

🗣️ 발음, 활용: 개점 (개점)
📚 파생어: 개점하다(開店하다): 새로 상점을 내고 처음으로 영업이 시작되다. 또는 영업을 시작하다.…

🗣️ 개점 (開店) @ 용례

시작

시작


개인 정보 교환하기 (46) 시간 표현하기 (82) 스포츠 (88) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 교육 (151) 위치 표현하기 (70) 가족 행사-명절 (2) 예술 (76) 길찾기 (20) 환경 문제 (81) 영화 보기 (8) 약속하기 (4) 주거 생활 (48) 기후 (53) 집안일 (41) 집 구하기 (159) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 정치 (149) 직장 생활 (197) 실수담 말하기 (19) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 건강 (155) 보건과 의료 (204) 대중 매체 (47) 한국 생활 (16) 외모 표현하기 (105) 복장 표현하기 (121) 요일 표현하기 (13) 하루 생활 (11) 연애와 결혼 (28)