🌟 개털

명사  

1. 개의 털.

1. DOG FUR: The hair of a dog.

🗣️ 용례:
  • 보드라운 개털.
    Soft dog hair.
  • 개털 알레르기.
    Dog hair allergy.
  • 개털이 날리다.
    Dog fur flies.
  • 개털이 묻다.
    Dog hairs are buried.
  • 개털을 깎다.
    Shred dog hair.
  • 개털을 쓰다듬다.
    Pat the dog's hair.
  • 강아지를 안고 장난을 치며 놀았더니 옷에 개털이 잔뜩 묻었다.
    I played with my dog in my arms, and his clothes were covered with dog hair.
  • 우리 집 삽살개가 여름에 너무 더울 것 같아서 개털을 시원하게 깎아 주었다.
    My sapsal dog cut the dog's fur coolly because i thought it would be too hot in the summer.
  • 너는 개를 좋아하는데 왜 집에서 안 키워?
    You like dogs, why don't you keep them at home?
    내 동생한테 개털 알레르기가 있어서 기르고 싶어도 못 길러.
    My brother's allergic to dog hair, so he can't raise it even if he wants to.

2. (비유적으로) 뻣뻣하고 푸석푸석한 머리카락.

2. STIFF AND DRY HAIR: (figurative) One's hair that is stiff and dry.

🗣️ 용례:
  • 개털 같은 머릿결.
    Fucking hair.
  • 개털이 되다.
    Become dog hair.
  • 염색을 여러 번 했더니 머리가 개털이 되었다.
    I dyed my hair several times, and my hair became dog hair.
  • 파마를 여러 번 했더니 머리끝이 개털이 되어서 상한 머리를 잘라 내었다.
    I got my hair permed several times and cut off my damaged hair.
  • 너처럼 예쁜 아이도 외모에 불만이 있니?
    Does a pretty child like you have any complaints about his appearance?
    나는 머리카락이 개털이라서 부드러운 머릿결을 가진 사람이 제일 부러워.
    I envy people with soft hair the most because their hair is dog hair.

3. (속된 말로) 가진 것이나 실속이 없는 빈털터리.

3. BEING PENNILESS; BEING BROKE: (slang) A person who is penniless without any possessions or substantial property.

🗣️ 용례:
  • 개털 신세.
    I owe you dog hair.
  • 개털이 되다.
    Become dog hair.
  • 개털과 같다.
    It's like dog hair.
  • 개털로 살다.
    Live in dog hair.
  • 개털에 불과하다.
    It's nothing but dog hair.
  • 승규는 노름에서 돈을 다 잃고 개털이 되었다.
    Seung-gyu lost all his money in gambling and became a dog's thief.
  • 여행을 하면서 생각 없이 돈을 마구 썼더니 돌아올 때쯤에는 개털이 되었다.
    I spent my money thoughtlessly on the trip, and by the time i got back, it was dog hair.
  • 민준이가 해고를 당해서 요새 집에서 논다네?
    Minjun got fired and he's been playing at home lately?
    돈 좀 번다고 유세를 떨더니 이제 개털이네.
    You campaigned for some money, and now you're a bitch.

🗣️ 발음, 활용: 개털 (개ː털)

🗣️ 개털 @ 용례

시작

시작


직장 생활 (197) 직업과 진로 (130) 종교 (43) 기후 (53) 날짜 표현하기 (59) 사과하기 (7) 주거 생활 (48) 사회 제도 (78) 실수담 말하기 (19) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 인사하기 (17) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 한국 생활 (16) 스포츠 (88) 소개하기(자기소개) (52) 정치 (149) 요리 설명하기 (119) 인간관계 (255) 날씨와 계절 (101) 길찾기 (20) 대중 매체 (47) 건축 (43) 가족 행사 (57) 취미 (103) 교통 이용하기 (124) 공연과 감상 (52) 건강 (155) 언론 (36) 외양 (97) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2)