🌟 공석 (公席)

명사  

1. 공적인 일로 모인 자리.

1. OFFICIAL MEETING: A meeting that takes place in order to manage public affairs.

🗣️ 용례:
  • 공석에 나가다.
    Go to the vacancy.
  • 공석에 나타나다.
    Appear in a vacancy.
  • 공석에 모이다.
    Gather in an open space.
  • 공석에서 보다.
    See in public.
  • 공석에서 이야기하다.
    Talk in public.
  • 둘은 친한 사이지만 공석에서는 서로 예의를 갖추어 행동한다.
    The two are close, but act with courtesy in the open.
  • 그는 모든 공식 활동을 중단하고 한동안 공석에 모습을 보이지 않았다.
    He stopped all official activities and was absent from the vacancy for a while.
  • 아까 회의 중에 김 대리가 엉뚱한 소리를 해서 깜짝 놀랐어.
    I was surprised that assistant manager kim said the wrong thing during the meeting earlier.
    회장님도 계신 공석에서 농담을 꺼내다니.
    I can't believe you brought a joke out of the open with the chairman.
반대말 사석(私席): 개인적으로 만나는 자리.

2. 공적인 업무를 맡아보는 자리.

2. OFFICIAL POST: The position of one who is in charge of managing public affairs.

🗣️ 용례:
  • 공석을 맡다.
    Take the vacancy.
  • 공석에 앉다.
    Sit in the vacant seat.
  • 공석에 있다.
    It's in the open.
  • 공석에 취임하다.
    To take the vacant post.
  • 아버지께서는 공무원으로 공석에 오래 계셨다.
    My father was a public servant for a long time.
  • 그는 사기업에서 일하다가 공기업 임원이 되어 공석을 맡게 되었다.
    He worked for a private company and became an executive of a public corporation and took the vacant position.
  • 이번에 장관직을 맡으시게 된 것 축하드립니다.
    Congratulations on your new ministerial position.
    중요한 공석에 앉게 된 만큼 열심히 해야지요.
    I have to work hard since i'm sitting in an important vacancy.

🗣️ 발음, 활용: 공석 (공석) 공석이 (공서기) 공석도 (공석또) 공석만 (공성만)

🗣️ 공석 (公席) @ 용례

시작

시작


여가 생활 (48) 집안일 (41) 감사하기 (8) 한국 생활 (16) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 과학과 기술 (91) 날씨와 계절 (101) 영화 보기 (8) 외모 표현하기 (105) 사회 문제 (226) 병원 이용하기 (10) 요일 표현하기 (13) 역사 (92) 요리 설명하기 (119) 심리 (365) 경제·경영 (273) 교통 이용하기 (124) 개인 정보 교환하기 (46) 인간관계 (255) 외양 (97) 환경 문제 (81) 물건 사기 (99) 문화 차이 (52) 성격 표현하기 (110) 여행 (98) 집 구하기 (159) 길찾기 (20) 정치 (149) 초대와 방문 (28) 날짜 표현하기 (59)