🌟 공수표 (空手票)

명사  

1. 가치를 잃어 사용할 수 없는 수표.

1. BAD CHECK; INVALID BANK CHECK: A check that cannot be used as it has lost its value.

🗣️ 용례:
  • 공수표가 되다.
    Be airlifted.
  • 공수표를 남발하다.
    Overissue airlift tickets.
  • 공수표를 돌리다.
    Pass the airlift ticket.
  • 공수표를 떼다.
    Draw an airlift.
  • 공수표를 뿌리다.
    Spray airlift tickets.
  • 식당 사장은 내가 낸 수표가 공수표라서 사용할 수 없다고 했다.
    The restaurant owner said i couldn't use my check because it was an airlift.
  • 범인은 훔친 수표가 수배되어 공수표가 된 줄도 모른 채 수표를 사용했다.
    The criminal used the cheque without knowing that the stolen cheque had been wanted and turned into an airlift.
  • 손님에게 부도 수표를 받은 것 같은데 어떻게 하지?
    I think i got a dishonored check from a customer. what should i do?
    괜히 공수표를 가지고 있다 피해를 보면 안 되니까 어서 신고를 해.
    I've got a blank check for nothing. you shouldn't be harmed, so report it now.

2. 지켜지지 않을 헛된 약속.

2. EMPTY PROMISE: A promise that one cannot believe will be kept.

🗣️ 용례:
  • 공수표가 되다.
    Be airlifted.
  • 공수표를 남발하다.
    Overissue airlift tickets.
  • 공수표를 떼다.
    Draw an airlift.
  • 나는 아내에게 다시는 술을 마시지 않겠다고 공수표를 뗐다.
    I gave my wife an airlift that i would never drink again.
  • 남편은 다시는 도박에 손을 대지 않겠다고 했지만 계속 도박을 해서 공수표를 남발한 셈이 되었다.
    My husband said he would never gamble again, but he kept gambling and overissued airlift tickets.
  • 네 남편은 금연 약속을 지켰어?
    Did your husband keep his promise to quit smoking?
    아니. 삼 일 만에 공수표가 돼 버렸어.
    No. it became an empty ticket in three days.

🗣️ 발음, 활용: 공수표 (공수표)

🌷 ㄱㅅㅍ: 초성 공수표

시작

시작

시작


약국 이용하기 (6) 종교 (43) 시간 표현하기 (82) 교육 (151) 한국의 문학 (23) 문화 차이 (52) 집안일 (41) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 전화하기 (15) 직장 생활 (197) 날씨와 계절 (101) 위치 표현하기 (70) 대중 문화 (82) 요일 표현하기 (13) 교통 이용하기 (124) 외양 (97) 과학과 기술 (91) 철학·윤리 (86) 사회 문제 (226) 식문화 (104) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 집 구하기 (159) 공연과 감상 (52) 인간관계 (255) 정치 (149) 건강 (155) 소개하기(가족 소개) (41) (42) 취미 (103)