🌟 떡을 치다
1. 양이나 정도가 충분하다.
1. POUND STEAMED RICE INTO TTEOK, RICE CAKE: For a quantity or degree to be sufficient.
-
이 식당은 음식을 푸짐하게 내주어서 삼 인분만 시켜도 네 식구가 다 먹고도 떡을 칠 정도였다.
This restaurant served plenty of food, and even if they ordered three servings, the four of them would eat and still eat rice cakes. -
♔
혹시 돈이 모자라지는 않을까요?
Don't you think you're short of money?
♕ 사흘 지내는 데 이 정도 돈이면 떡을 치고도 남습니다.
Three days, and this much money is enough to make rice cakes.
🗣️ 떡을 치다 @ 용례
-
ㄸㅇㅊㄷ (
떡을 치다
)
: 양이나 정도가 충분하다.
🌏 POUND STEAMED RICE INTO TTEOK, RICE CAKE: For a quantity or degree to be sufficient.
• 약국 이용하기 (6) • 법 (42) • 대중 매체 (47) • 주말 및 휴가 (47) • 시간 표현하기 (82) • 학교생활 (208) • 정치 (149) • 외모 표현하기 (105) • 공공기관 이용하기 (59) • 초대와 방문 (28) • 건축 (43) • 교육 (151) • 기후 (53) • 종교 (43) • 보건과 의료 (204) • 직업과 진로 (130) • 사회 문제 (226) • 인간관계 (255) • 개인 정보 교환하기 (46) • 사회 제도 (78) • 전화하기 (15) • 사과하기 (7) • 소개하기(자기소개) (52) • 실수담 말하기 (19) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 가족 행사 (57) • 식문화 (104) • 문화 차이 (52) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 문화 비교하기 (47)