🌟 시험 (試驗)

☆☆☆   명사  

1. 문제, 질문, 실제의 행동 등의 일정한 절차에 따라 지식이나 능력을 검사하고 평가하는 일.

1. TEST; EXAM: The act of testing and evaluating knowledge or capabilities through a particular process involving problems, questions, actual performance, etc.

🗣️ 용례:
  • 국어 시험.
    Korean language test.
  • 논술 시험.
    An essay test.
  • 대학 수학 능력 시험.
    College scholastic ability test.
  • 면접 시험.
    Interview test.
  • 사법 시험수학 시험.
    Judicial examination math test.
  • 실기 시험.
    Practical test.
  • 운전면허 시험.
    Driver's license test.
  • 어려운 시험.
    Difficult test.
  • 시험 감독관.
    Test supervisor.
  • 시험 공부.
    Studying for a test.
  • 시험 과목.
    Exam subjects.
  • 시험 문제.
    Test questions.
  • 시험 범위.
    Test range.
  • 시험 성적.
    Test scores.
  • 시험 출제.
    Test questions.
  • 시험이 끝나다.
    The test is over.
  • 시험이 시행되다.
    Tests are conducted.
  • 시험이 쉽다.
    Tests are easy.
  • 시험이 얼마 남지 않다.
    The test is just around the corner.
  • 시험을 망치다.
    Screw the test.
  • 시험을 보다.
    Take a test.
  • 시험을 준비하다.
    Prepare for the test.
  • 시험을 치다.
    Take an exam.
  • 시험에 대비하다.
    Prepare for the test.
  • 시험에 떨어지다.
    Fail the test.
  • 시험에 붙다.
    Pass the test.
  • 시험에 응시하다.
    To take an exam.
  • 시험에 합격하다.
    Pass the test.
  • 승규는 사법 시험에 합격해 지금은 검사가 되었다.
    Seung-gyu passed the bar exam and is now a prosecutor.
  • 그는 며칠 남지 않은 시험에 대비해 도서관에서 열심히 공부했다.
    He studied hard in the library in preparation for the exam in a few days.
  • 어머니는 시험이 끝나면 아이들을 당분간 자유롭게 놀게 할 생각이었다.
    The mother was going to let the children play freely for the time being after the test.
  • 시험은 잘 봤니?
    How was your test?
    공부를 안 해서 이번 시험은 못 봤어요.
    I didn't take this test because i didn't study.
  • 수학 시험 너무 어렵지 않았니?
    Wasn't the math test too hard?
    시험 과목들 중에서 제일 어려웠어.
    It was the hardest part of the test subjects.

2. 어떤 계획이나 방법을 실제로 시행하기 전에 실지로 해 보고 그 결과를 알아보는 일.

2. TEST; TRIAL; PILOT: The act of actually doing something and evaluating the results before implementing a plan or method.

🗣️ 용례:
  • 성능 시험.
    Performance test.
  • 통화 시험.
    Call test.
  • 시험 방송.
    Test broadcast.
  • 시험 비행.
    Test flight.
  • 시험 운영.
    Test run.
  • 시험 운전.
    Test drive.
  • 시험 운행.
    Test run.
  • 시험 작동.
    Test run.
  • 시험 평가.
    Test evaluation.
  • 이 약품은 아직 시험 단계라서 아직 인체에 무해하다고 결론을 내리기 어렵다.
    This drug is still in the test stage, so it is still difficult to conclude that it is harmless to the human body.
  • 우리 회사는 새로 개발한 차를 시장에 내놓기 전에 한 달 간의 시험 운행을 해 보았다.
    Our company had a month's trial run before putting our newly developed car on the market.
  • 정부는 열 개 학교에서 시험 운영 중이던 방과 후 특별 활동을 전국적으로 시행하기로 결정했다.
    The government has decided to implement special after-school activities nationwide that were being test-run in 10 schools.

3. 사람의 됨됨이를 알기 위하여 떠보는 일. 또는 그런 꼬임이나 유혹.

3. TEST; TEMPTATION: The act of sizing up a person to figuring out what his/her character is like, or a lure or enticement to that end.

🗣️ 용례:
  • 인성 시험.
    Personality test.
  • 시험을 이겨 내다.
    Win the test.
  • 시험을 통과하다.
    Pass the test.
  • 시험에 들다.
    Take the test.
  • 시험에 빠지다.
    Miss the test.
  • 주여, 우리를 시험에 들게 하지 마옵소서.
    Lord, do not put us to the test.
  • 그는 자신에게 닥친 어려운 시험을 모두 이겨 내고 당당히 우리 앞에 나타났다.
    He overcame all the difficult tests he faced and proudly appeared before us.
  • 우리는 저마다 크고 작은 시험에 빠져 그 유혹을 어떻게 이겨 낼까 고민한 적이 있을 것이다.
    Each of us must have fallen into a great and small examination and wondered how to overcome the temptation.

🗣️ 발음, 활용: 시험 (시험)
📚 파생어: 시험하다(試驗하다): 문제, 질문, 실제의 행동 등의 일정한 절차에 따라 지식이나 능력을… 시험적(試驗的): 재능이나 실력 등을 검사하고 평가하는., 결과나 기능 등을 미리 알아보… 시험적(試驗的): 재능이나 실력 등을 검사하고 평가하는 것., 결과나 기능 등을 미리 알…
📚 분류: 교수 학습 행위   학교생활  


🗣️ 시험 (試驗) @ 뜻풀이

🗣️ 시험 (試驗) @ 용례

시작

시작


취미 (103) 철학·윤리 (86) 주거 생활 (48) 식문화 (104) 가족 행사 (57) 소개하기(자기소개) (52) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 과학과 기술 (91) 문화 차이 (52) 음식 주문하기 (132) 전화하기 (15) 외양 (97) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 경제·경영 (273) 집안일 (41) 한국의 문학 (23) 길찾기 (20) 교통 이용하기 (124) 언론 (36) 직장 생활 (197) 초대와 방문 (28) 언어 (160) 주말 및 휴가 (47) 물건 사기 (99) 여가 생활 (48) 지리 정보 (138) 여행 (98) 성격 표현하기 (110) 사회 문제 (226) 환경 문제 (81)