🌟 연등 (燃燈)

명사  

1. 석가모니가 태어난 날을 기념하며 밝히는 연꽃 모양의 등.

1. LOTUS LANTERN: A lotus-shaped lantern lit to celebrate Buddha's birthday.

🗣️ 용례:
  • 화려한 연등.
    Flamboyant lanterns.
  • 연등이 걸리다.
    Lanterns get stuck.
  • 연등을 달다.
    Put on a lantern.
  • 연등을 밝히다.
    Light a lantern.
  • 연등을 켜다.
    Turn on the lamp.
  • 석가 탄신일이 가까워 오자 거리에는 색색의 화려한 연등이 내걸렸다.
    As sakyamuni's birthday neared, the streets were hung with colorful lanterns.
  • 불교 신자인 어머니는 ‘부처님 오신 날’에 절에 가서 내 이름이 적힌 연등을 달고 오셨다.
    My mother, a buddhist, went to the temple on the day of buddha's birthday and wore a lantern with my name on it.
  • 밤이 되니까 연등에 불이 켜졌네요!
    The lights are on at night!
    와, 예뻐라!
    Wow, pretty!

2. 석가모니가 태어난 날인 초파일.

2. BUDDHA'S BIRTHDAY: The 8th day of April, the day when Buddha was born.

🗣️ 용례:
  • 연등 축제.
    Lantern festival.
  • 연등 행사.
    Lantern events.
  • 초파일 연등은 불교에서 중요한 명절이다.
    Chopail lanterns are an important holiday in buddhism.
  • 고려 시대에는 정월 보름에 연등이 있었지만 불교가 쇠퇴하면서 그 명절이 폐지되었다.
    During the goryeo dynasty, there were lanterns on the fifteenth day of the first lunar month, but the holiday was abolished as buddhism declined buddhism.
  • 종로에서 연등 행사가 열린다는데 같이 갈래?
    I heard there's a lantern event in jongno. do you want to come with me?
    그래. 좋아.
    Yeah. all right.

3. 석가모니가 태어난 날에 불을 켜고 복을 비는 불교 의식.

3. LOTUS LANTERN FESTIVAL: A Buddhist ritual of lighting lanterns and praying for a blessing on Buddha's birthday.

🗣️ 용례:
  • 연등 행사.
    Lantern events.
  • 연등이 열리다.
    Lanterns open.
  • 연등을 열다.
    Open a lantern.
  • 연등을 베풀다.
    Giving a lantern.
  • 고려 시대에는 봄에 연등을 베풀어 축제를 즐겼다.
    During the goryeo dynasty, lanterns were held in the spring to enjoy the festival.
  • 고려의 한 충신은 연등에 사람을 동원하는 것을 줄일 것을 임금에게 요구하였다.
    A loyalist of goryeo called on the king to reduce the mobilization of people to the lotus lantern.
유의어 연등회(燃燈會): 석가모니가 태어난 날에 등불을 켜고 복을 비는 불교 의식.

🗣️ 발음, 활용: 연등 (연등)

🗣️ 연등 (燃燈) @ 용례

시작

시작


여행 (98) 직장 생활 (197) 식문화 (104) 집 구하기 (159) 건축 (43) 종교 (43) 문화 차이 (52) 문화 비교하기 (47) 정치 (149) 심리 (365) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 지리 정보 (138) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 요일 표현하기 (13) 대중 매체 (47) 개인 정보 교환하기 (46) 여가 생활 (48) 요리 설명하기 (119) 인간관계 (255) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 한국 생활 (16) 취미 (103) 성격 표현하기 (110) 외양 (97) 대중 문화 (82) 날짜 표현하기 (59) 소개하기(자기소개) (52) 가족 행사 (57) 시간 표현하기 (82) 복장 표현하기 (121)