🌟 연차 (年次)

명사  

1. 나이나 햇수의 차례.

1. THE ORDER OF AGE; THE ORDER OF NUMBER OF YEARS: A state of being in the order of age or number of years.

🗣️ 용례:
  • 연차가 낮다.
    The annual leave is low.
  • 연차가 높다.
    Have a high annual leave.
  • 연차가 쌓이다.
    Annual leave pile up.
  • 연차를 따지다.
    Examine annual leave.
  • 연차를 무시하다.
    Ignore annual leave.
  • 우리 회사는 연차가 쌓이면 자동으로 사원들을 승진시켜 준다.
    Our company automatically promotes its employees when annual leave accumulates.
  • 우리 편집부에서는 연차가 낮은 막내 기자들이 매일 그날의 기사들을 스크랩한다.
    In our editorial department, the youngest reporters with low annual leave scrap the articles of the day every day.
  • 나이 들어 군대 가면 정말 힘들대.
    They say it's really hard to go to the army when you get older.
    응. 나이는 어리지만 연차가 높은 사람한테 존대해야 하는 것도 무척 힘들 것 같아.
    Yes. i think it's going to be very difficult to treat someone who is young but has a high level of experience.

2. 한 해를 기준 단위로 한 것.

2. BEING ANNUAL; BEING YEARLY: A state of using one year as a standard unit of something.

🗣️ 용례:
  • 연차 보고서.
    Annual report.
  • 연차 수당.
    Annual allowance.
  • 연차 예산.
    Annual budget.
  • 연차 총회.
    Annual general assembly.
  • 연차 휴가.
    Annual leave.
  • 일 년 동안 회사에 결근하지 않은 형부는 팔 일간 연차 유급 휴가를 받아 언니와 발리로 여행을 떠났다.
    The brother-in-law, who had not been absent from the company for a year, took an eight-day paid holiday and traveled to bali with his sister.
  • 십 년 장기 프로젝트를 진행하고 있는 그 연구소는 1차년도 연차 보고서에 올해의 연구 성과를 기록했다.
    The institute, working on a decade-long project, recorded this year's research results in its first annual report.
  • 오늘 회사에 안 갔니?
    Didn't you go to work today?
    몸이 너무 아파서 연차 휴가를 냈어요.
    I was so sick that i took my annual leave.

🗣️ 발음, 활용: 연차 (연차)
📚 파생어: 연차적: 햇수의 차례에 따라 단계적으로 하는. 또는 그런 것.

시작

시작


(42) 물건 사기 (99) 문화 차이 (52) 음식 주문하기 (132) 약속하기 (4) 인간관계 (255) 식문화 (104) 감사하기 (8) 연애와 결혼 (28) 한국 생활 (16) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 교육 (151) 공연과 감상 (52) 학교생활 (208) 컴퓨터와 인터넷 (43) 시간 표현하기 (82) 정치 (149) 보건과 의료 (204) 소개하기(자기소개) (52) 약국 이용하기 (6) 복장 표현하기 (121) 사과하기 (7) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 직업과 진로 (130) 기후 (53) 언론 (36) 요리 설명하기 (119) 하루 생활 (11) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 인사하기 (17)